Common use of Activities Outside the Territory Clause in Contracts

Activities Outside the Territory. Nycomed agrees that, to the extent permitted by applicable law, it will not (i) seek approval, directly or indirectly, from the relevant Regulatory Authorities, to (A) qualify facilities to *** CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED. 28 manufacture or finish the Product outside the Territory or (B) label or relabel the Product in a manner that would permit it to be marketed or sold outside the Territory (other than in countries that are members of the EU), or (ii) sell or export the Product to any third party for use or resale outside the Territory (other than in countries that are members of the EU), or (iii) sell the Product to any third party that it has reason to believe intends to resell or export the Product outside the Territory (other than to countries that are members of the EU).