Common use of Additional Agreements of the Parties Clause in Contracts

Additional Agreements of the Parties. 4.1. Resale of Securities (a) Each Investor covenants that it will not sell or otherwise transfer the Shares except pursuant to an effective registration under the Securities Act or in a transaction which, in the opinion of counsel reasonably satisfactory to the Company, qualifies as an exempt transaction under the Securities Act and the rules and regulations promulgated thereunder. (b) Until the Shares are registered pursuant to Section 4.9 hereof, the certificates evidencing the Shares will bear the following legend reflecting the foregoing restrictions on the transfer of such securities: "The securities evidenced hereby have not been registered under the Securities Act of 1933, as amended (the "Act"), and may not be transferred except pursuant to an effective registration under the Act or in a transaction which, in the opinion of counsel reasonably satisfactory to the Company, qualifies as an exempt transaction under the Act and the rules and regulations promulgated thereunder."

Additional Agreements of the Parties. 4.1. Resale of SecuritiesSecurities -------------------- (a) Each Investor covenants that it will not sell or otherwise transfer the Shares except pursuant to an effective registration under the Securities Act or in a transaction which, in the opinion of counsel reasonably satisfactory to the Company, qualifies as an exempt transaction under the Securities Act and the rules and regulations promulgated thereunder. (b) Until the Shares are registered pursuant to Section 4.9 hereof, the certificates evidencing the Shares will bear the following legend reflecting the foregoing restrictions on the transfer of such securities: "The securities evidenced hereby have not been registered under the Securities Act of 1933, as amended (the "Act"), and may not be transferred except pursuant to an effective registration under the Act or in a transaction which, in the opinion of counsel reasonably satisfactory to the Company, qualifies as an exempt transaction under the Act and the rules and regulations promulgated thereunder."

Additional Agreements of the Parties. 4.1. Resale of Securities (a) Each The Investor covenants that it will not sell or otherwise transfer the Shares except pursuant to an effective registration under the Securities Act or in a transaction which, in the opinion of counsel reasonably satisfactory to the Company, qualifies as an exempt transaction under the Securities Act and the rules and regulations promulgated thereunder. (b) Until the Shares are registered pursuant to Section 4.9 4.13 hereof, the certificates evidencing the Shares will bear the following legend reflecting the foregoing restrictions on the transfer of such securities: "The securities evidenced hereby have not been registered under the Securities Act of 1933, as amended (the "Act"), and may not be transferred except pursuant to an effective registration under the Act or in a transaction which, in the opinion of counsel reasonably satisfactory to the Company, qualifies as an exempt transaction under the Act and the rules and regulations promulgated thereunder."

Additional Agreements of the Parties. 4.1. Resale of SecuritiesSecurities -------------------- (a) Each The Investor covenants that it will not sell or otherwise transfer the Shares except pursuant to an effective registration under the Securities Act or in a transaction which, in the opinion of counsel reasonably satisfactory to the Company, qualifies as an exempt transaction under the Securities Act and the rules and regulations promulgated thereunder. (b) Until the Shares are registered pursuant to Section 4.9 4.13 hereof, the certificates evidencing the Shares will bear the following legend reflecting the foregoing restrictions on the transfer of such securities: "The securities evidenced hereby have not been registered under the Securities Act of 1933, as amended (the "Act"), and may not be transferred except pursuant to an effective registration under the Act or in a transaction which, in the opinion of counsel reasonably satisfactory to the Company, qualifies as an exempt transaction under the Act and the rules and regulations promulgated thereunder."