Common use of Additional SaaS Performance Targets Clause in Contracts

Additional SaaS Performance Targets. Ave- Point, in its sole discretion, may announce additional per- formance targets for SaaS Solutions and shall use com- mercially reasonable efforts to meet such targets. Nonetheless, the Parties agree that failure to meet such additional performance targets shall not entitle Customer to a refund of any fees paid under the Agreement. Objectifs de performance SaaS supplémentaires. Ave- Point, à sa seule discrétion, peut annoncer des objectifs de performance supplémentaires pour les Solutions SaaS et fera des efforts commercialement raisonnables pour at- teindre ces objectifs. Néanmoins, les Parties conviennent que le fait de ne pas atteindre ces objectifs de perfor- mance supplémentaires ne donnera pas droit au Client à un remboursement des frais payés en vertu du Contrat.