Common use of Allowed Use Clause in Contracts

Allowed Use. SCIOS NOVA acknowledges and agrees that BC shall be free to: • Manufacture any compound other than a BNP COMPOUND at any time using the BC KNOWHOW and/or BC PATENT RIGHTS, if such manufacture can be done without infringing or using any of the SCIOS NOVA PATENT RIGHTS or SCIOS NOVA KNOWHOW falling within the scope of Article 12; • Manufacture a BNP COMPOUND for itself or third parties following any termination of this Agreement to the extent such manufacture will not infringe SCIOS NOVA PATENT RIGHTS or SCIOS NOVA KNOWHOW being covered by Article 12. The foregoing shall not be deemed to grant BC any right in the continued use of SCIOS NOVA KNOWHOW or SCIOS NOVA PATENT RIGHTS after the term of this Agreement.

Allowed Use. SCIOS NOVA acknowledges and agrees that BC shall be free to: • . Manufacture any compound other than a BNP COMPOUND at any time using the BC KNOWHOW and/or BC PATENT RIGHTS, if such manufacture can be done without infringing or using any of the SCIOS NOVA PATENT RIGHTS or SCIOS NOVA KNOWHOW falling within the scope of Article 12; • . Manufacture a BNP COMPOUND for itself or third parties following any termination of this Agreement to the extent such manufacture will not infringe SCIOS NOVA PATENT RIGHTS or SCIOS NOVA KNOWHOW being covered by Article 12. ***** Confidential portions of the material have been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission The foregoing shall not be deemed to grant BC any right in the continued use of SCIOS NOVA KNOWHOW or SCIOS NOVA PATENT RIGHTS after the term of this Agreement.