Common use of Amendment in Writing Clause in Contracts

Amendment in Writing. No amendment to this Agreement is effective unless it is agreed to in writing and signed by the Parties. Okanagan Indian Band Government of British Columbia Consultation Process for Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans within Okanagan Indian BandTerritory 1.1 British Columbia will consult with Okanagan Indian Bandon proposed Administrativeand/or Operational Decisions and Operational Plans that may potentially adversely impact Okanagan Indian Band’s Aboriginal Interests within the Territory, inaccordance with this Appendix B. 1.2 Okanagan Indian Band will fully participate in information sharing and/or consultation withBritish Columbia, Licensees or proponents regarding proposed Administrative and/or Operational Decisions or Operational Plans within the Territory in accordance with this Appendix B. 1.3 In order to facilitate consultation, the Parties will use section 1.10 of this Appendix to determine which proposed Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans will require consultation, as well as the appropriate level of consultation for those decisions and plans. 1.4 The level of consultation required for the types of Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans listed in Schedule 1 (the “List of Decisions”) will be the level indicated in the column of Schedule 1 headed “Consultation Level”, unless the Parties agree to a different consultation level under section 1.11 of this Appendix.

Amendment in Writing. No amendment to this Agreement is effective unless it is agreed to in writing and signed by the Parties. Okanagan Indian Band Wet’suwet’en First Nation Date Government of British Columbia Date Map of Wet’suwet’en First Nation Territory for Revenue Sharing APPENDIX B Consultation Process for Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans within Okanagan Indian BandTerritoryWet’suwet’en First Nation Territory 1.1 British Columbia will consult with Okanagan Indian Bandon Wet’suwet’en First Nation on proposed Administrativeand/or Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans that may potentially adversely impact Okanagan Indian Band’s any Wet’suwet’en First Nation Aboriginal Interests within the Territory, inaccordance with this Appendix B. 1.2 Okanagan Indian Band Wet’suwet’en First Nation will fully participate in information sharing and/or consultation withBritish with British Columbia, Licensees or proponents regarding proposed Administrative and/or Operational Decisions or Operational Plans within the Territory in accordance with this Appendix B. 1.3 In order to facilitate consultation, the Parties will use section 1.10 of this Appendix to determine which proposed Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans will require consultation, as well as the appropriate level of consultation for those decisions and plans. 1.4 The level of consultation required for the types of Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans listed in Schedule 1 (the “List of Decisions”) will be the level indicated in the column of Schedule 1 headed “Consultation Level”, unless the Parties agree to a different consultation level under section 1.11 of this Appendix.

Amendment in Writing. No amendment to this Agreement is effective unless it is agreed to in writing and signed by the Parties. Okanagan Indian Band Sts’ailes Date Government of British Columbia Consultation Process for Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans within Okanagan Indian BandTerritoryDate 1.1 British Columbia will consult with Okanagan Indian Bandon Sts’ailes on proposed Administrativeand/or Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans that may potentially adversely impact Okanagan Indian BandSts’ailes’s Aboriginal Interests within the Traditional Territory, inaccordance in accordance with this Appendix B. 1.2 Okanagan Indian Band Sts’ailes will fully participate in information sharing and/or consultation withBritish with British Columbia, Licensees or proponents regarding proposed Administrative and/or Operational Decisions or Operational Plans within the Traditional Territory in accordance with this Appendix B. 1.3 In order to facilitate consultation, the Parties will use the Matrix set out in section 1.10 of this Appendix to determine which proposed Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans will require consultation, as well as the appropriate level of consultation for those decisions and plans. 1.4 The level of consultation required for the types of Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans listed in Schedule 1 (the “List of Decisions”) will be the level indicated in the column of Schedule 1 headed “Consultation Level”, unless the Parties agree to a different consultation level under section 1.11 of this Appendix.

Amendment in Writing. No amendment to this Agreement is effective unless it is itis agreed to in writing and signed by the Parties. Okanagan Indian Band Tsleil-Waututh Date Government of British Columbia Consultation Process for Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans within Okanagan Indian BandTerritoryDate 1.1 British Columbia will consult with Okanagan Indian Bandon Tsleil-Waututh on proposed Administrativeand/or Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans that may potentially adversely impact Okanagan Indian BandTsleil-Waututh’s Aboriginal Interests within the Territory, inaccordance with this Appendix B. 1.2 Okanagan Indian Band Tsleil-Waututh will fully participate in information sharing and/or consultation withBritish with British Columbia, Licensees or proponents regarding proposed Administrative and/or Operational Decisions or Operational Plans within the Territory in accordance with this Appendix B. 1.3 In order to facilitate consultation, the Parties will use section 1.10 of this Appendix to determine which proposed Administrative and/or Operational Decisions OperationalDecisions and Operational Plans will require consultation, as well as the appropriate level of consultation for those decisions and plans. 1.4 The level of consultation required for the types of Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans listed in Schedule 1 (the “List of DecisionsofDecisions”) will be the level indicated in the column of Schedule 1 headed “Consultation Level”, unless the Parties agree to a different consultation level under levelunder section 1.11 of this Appendix.

Amendment in Writing. No amendment to this Agreement is effective unless it is agreed to in writing and signed by the Parties. Okanagan Indian Shuswap Band Government of British Columbia Date Consultation Process for Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans within Okanagan Indian BandTerritoryShuswap Band Territory 1.1 British Columbia will consult with Okanagan Indian Bandon Shuswap Band on proposed Administrativeand/or Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans that may potentially adversely impact Okanagan Indian Shuswap Band’s Aboriginal Interests within the Territory, inaccordance in accordance with this Appendix B. 1.2 Okanagan Indian Shuswap Band will fully participate in information sharing and/or consultation withBritish with British Columbia, Licensees or proponents regarding proposed Administrative and/or Operational Decisions or Operational Plans within the Territory in accordance with this Appendix B. 1.3 In order to facilitate consultation, the Parties will use section 1.10 of this Appendix to determine which proposed Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans will require consultation, as well as the appropriate level of consultation for those decisions and plans. 1.4 The level of consultation required for the types of Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans listed in Schedule 1 (the “List of Decisions”) will be the level indicated in the column of Schedule 1 headed “Consultation Level”, unless the Parties agree to a different consultation level under section 1.11 of this Appendix.

Amendment in Writing. No amendment to this Agreement is effective unless it is agreed to in writing and signed by the Parties. Okanagan Indian Band Katzie First Nation Government of British Columbia Consultation Process for Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans within Okanagan Indian BandTerritoryColumbia 1.1 British Columbia will consult with Okanagan Indian Bandon Katzie First Nation on proposed Administrativeand/or Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans that may potentially adversely impact Okanagan Indian BandKatzie First Nation’s Aboriginal Interests within the Traditional Territory, inaccordance in accordance with this Appendix B.B.‌ 1.2 Okanagan Indian Band Katzie First Nation will fully participate in information sharing and/or consultation withBritish with British Columbia, Licensees or proponents regarding proposed Administrative and/or Operational Decisions or Operational Plans within the Traditional Territory in accordance with this Appendix B. 1.3 In order to facilitate consultation, the Parties will use the Matrix set out in section 1.10 of this Appendix to determine which proposed Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans will require consultation, as well as the appropriate level of consultation for those decisions and plans. 1.4 The level of consultation required for the types of Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans listed in Schedule 1 (the “List of Decisions”) will be the level indicated in the column of Schedule 1 headed “Consultation Level”, unless the Parties agree to a different consultation level under section 1.11 of this Appendix.

Amendment in Writing. No amendment to this Agreement is effective unless it is agreed to in writing and signed by the Parties. Okanagan Indian Band Government of British Columbia Consultation Process for Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans within Okanagan Indian BandTerritoryTlatlasikwala Territory 1.1 British Columbia will consult with Okanagan Indian Bandon Tlatlasikwala on proposed Administrativeand/or Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans that may potentially adversely impact Okanagan Indian BandTlatlasikwala’s Aboriginal Interests within the Territory, inaccordance in accordance with this Appendix B. 1.2 Okanagan Indian Band Tlatlasikwala will fully participate in information sharing and/or consultation withBritish with British Columbia, Licensees or proponents regarding proposed Administrative and/or Operational Decisions or Operational Plans within the Territory in accordance with this Appendix B. 1.3 In order to facilitate consultation, the Parties will use section 1.10 of this Appendix to determine which proposed Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans will require consultation, as well as the appropriate level of consultation for those decisions and plans. 1.4 The level of consultation required for the types of Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans listed in Schedule 1 (the “List of Decisions”) will be the level indicated in the column of Schedule 1 headed “Consultation Level”, unless the Parties agree to a different consultation level under section 1.11 of this Appendix.

Amendment in Writing. No amendment to this Agreement is effective unless it is agreed to in writing and signed by the Parties. Okanagan Indian Band Gitxaala First Nation Date Government of British Columbia Date Consultation Process for Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans within Okanagan Indian BandTerritoryFirst Nation Traditional Territory 1.1 British Columbia will consult with Okanagan Indian Bandon «First_Nation on proposed Administrativeand/or Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans that may potentially adversely impact Okanagan Indian BandGitxaala First Nation’s Aboriginal Interests within the Traditional Territory, inaccordance in accordance with this Appendix B. 1.2 Okanagan Indian Band Gitxaala First Nation will fully participate in information sharing and/or consultation withBritish with British Columbia, Licensees or proponents regarding proposed Administrative and/or Operational Decisions or Operational Plans within the Traditional Territory in accordance with this Appendix B. 1.3 In order to facilitate consultation, the Parties will use the Matrix set out in section 1.10 of this Appendix to determine which proposed Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans will require consultation, as well as the appropriate level of consultation for those decisions and plans. 1.4 The level of consultation required for the types of Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans listed in Schedule 1 (the “List of Decisions”) will be the level indicated in the column of Schedule 1 headed “Consultation Level”, unless the Parties agree to a different consultation level under section 1.11 of this Appendix.

Amendment in Writing. No amendment to this Agreement is effective unless it is agreed to in writing and signed by the Parties. Okanagan Indian Band Government of British Columbia Consultation Process for Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans within Okanagan Indian BandTerritoryFirst Nation Traditional Territory 1.1 British Columbia will consult with Okanagan Indian Bandon Cowichan Tribes on proposed Administrativeand/or Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans that may potentially adversely impact Okanagan Indian Band’s Cowichan Tribes’ Aboriginal Interests within the Traditional Territory, inaccordance in accordance with this Appendix B. 1.2 Okanagan Indian Band Cowichan Tribes will fully participate in information sharing and/or consultation withBritish with British Columbia, Licensees or proponents regarding proposed Administrative and/or Operational Decisions or Operational Plans within the Traditional Territory in accordance with this Appendix B. 1.3 In order to facilitate consultation, the Parties will use the Matrix set out in section 1.10 of this Appendix to determine which proposed Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans will require consultation, as well as the appropriate level of consultation for those decisions and plans. 1.4 The level of consultation required for the types of Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans listed in Schedule 1 (the “List of Decisions”) will be the level indicated in the column of Schedule 1 headed “Consultation Level”, unless the Parties agree to a different consultation level under section 1.11 of this Appendix.

Amendment in Writing. No amendment to this Agreement is effective unless it is agreed to in writing and signed by the Parties. Okanagan Indian Seabird Island Band Government of British Columbia February 26, 2024 Date May 6, 2024 Date Consultation Process for Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans within Okanagan Indian BandTerritorySeabird Island Band Territory 1.1 British Columbia will consult with Okanagan Indian Bandon Seabird Island Band on proposed Administrativeand/or Operational Decisions and Operational Plans that may potentially adversely impact Okanagan Indian Seabird Island Band’s Aboriginal Interests within the Territory, inaccordance with this Appendix B. 1.2 Okanagan Indian Seabird Island Band will fully participate in information sharing and/or consultation withBritish Columbia, Licensees or proponents regarding proposed Administrative and/or Operational Decisions or Operational Plans within the Territory in accordance with this Appendix B. 1.3 In order to facilitate consultation, the Parties will use section 1.10 of this Appendix to determine which proposed Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans will require consultation, as well as the appropriate level of consultation for those decisions and plans. 1.4 The level of consultation required for the types of Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans listed in Schedule 1 (the “List of Decisions”) will be the level indicated in the column of Schedule 1 headed “Consultation Level”, unless the Parties agree to a different consultation level under section 1.11 of this Appendix.

Amendment in Writing. No amendment to this Agreement is effective unless it is agreed to in writing and signed by the Parties. Okanagan Indian Band Westbank First Nation Government of British Columbia Consultation Process for Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans within Okanagan Indian BandTerritoryWestbank First Nation Territory 1.1 British Columbia will consult with Okanagan Indian Bandon Westbank First Nation on proposed Administrativeand/or Operational Decisions and Operational Plans that may potentially adversely impact Okanagan Indian BandWestbank First Nation’s Aboriginal Interests within the Territory, inaccordance with this Appendix B. 1.2 Okanagan Indian Band Westbank First Nation will fully participate in information sharing and/or consultation withBritish Columbia, Licensees or proponents regarding proposed Administrative and/or Operational Decisions or Operational Plans within the Territory in accordance with this Appendix B. 1.3 In order to facilitate consultation, the Parties will use section 1.10 of this Appendix to determine which proposed Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans will require consultation, as well as the appropriate level of consultation for those decisions and plans. 1.4 The level of consultation required for the types of Administrative and/or Operational Decisions and Operational Plans listed in Schedule 1 (the “List of Decisions”) will be the level indicated in the column of Schedule 1 headed “Consultation Level”, unless the Parties agree to a different consultation level under section 1.11 of this Appendix.