Common use of Amendments to Terms Clause in Contracts

Amendments to Terms. 13.1 LogTrade is entitled to amend the General Terms of the Service with binding effect for the Licensee, provided that LogTrade has informed the Licensee of such amendments no later than three (3) months before the amendments enter into force. In the event that the Licensee does not accept the amendments to these General Terms, the Licensee is entitled, before the new terms enter into force, to terminate the License Agreement per the date that the amended General Terms comes into force. LogTrade shall inform and notify the Licensee of any amendments under this Clause in accordance with Clauses 14.2 and 14.3 of these General Terms. 13.2 In connection with the conclusion of the License Agreement the Licensee subscribes to a license covering a maximum number of dispatches, as indicated on the Website. If the number of dispatches from the Licensee exceeds the number agreed on under the License Agreement during a continuous period of twelve (12) months, the Licensee’s license will be automatically upgraded to the nearest more extensive license which covers the number of annual dispatches. The upgrade will be effective on the date that the number of annual dispatches covered by the current license have been used up. After the upgrade, the Licensee shall pay the higher license fee in accordance with the applicable price list for the Service. The License Agreement will remain unchanged between the parties in all other respects. A dispatch shall be deemed to have been made when a consignment ID or a package ID is created for the carrier in question. For carriers who do not have a clear dispatch definition, a package will be considered a dispatch in this respect.

Amendments to Terms. 13.1 LogTrade is entitled to amend the General Terms of the Service with binding effect for the Licensee, provided that LogTrade has informed the Licensee of such these amendments no later than three (3) months before the amendments enter of the provisions comes into force. In the event that the Licensee does not accept the amendments to these General Terms, the Licensee is entitledentitled to, before the new terms enter come into force, to terminate the License Agreement per at the date that the amended General Terms comes into force. LogTrade shall inform and notify the Licensee of any amendments that the above provisions are amended in this paragraph under this Clause in accordance with Clauses paragraph 14.2 and paragraph 14.3 of these General Termsterms. 13.2 In connection with the conclusion of entering into the License Agreement the Licensee subscribes to subscribe for a license covering a maximum number of dispatches, as indicated on the WebsiteHomepage. If the number of dispatches from the Licensee exceeds the number agreed on under the License Agreement during pursuant to the contractual annual number within a continuous period of twelve (12) months, 12 months the Licensee’s 's license will be is automatically upgraded to the nearest more extensive major license which that covers the number of achieved annual dispatchesnumber. The upgrade will be effective take place on the date that the number of annual dispatches covered by of the current license have been used upcovers are exhausted. After the upgrade, the Licensee shall pay the higher license fee in accordance with the applicable price list for the Service. The Otherwise, the License Agreement will remain unchanged remains unamended between the parties in all other respectsparties. A dispatch shall be deemed to have been made With a consignment means when a consignment consigment-ID or a package package-ID is created for the carrier in questioncurrent carrier. For carriers who do not A consigment-ID or a package-ID is deemed to have a clear dispatch definitionbeen created regardless of whether it is stored, a package will be considered a dispatch in this respectprinted or transmitted electronically via the Service.