Common use of Application for approval Clause in Contracts

Application for approval. 3.1.1. The application for type approval shall be submitted by the holder of the trade name or ▇▇▇▇ or by his duly accredited representative. 3.1.2. The application shall be accompanied by the following documents (in triplicate) and sample(s): 3.1.2.1. drawings, sufficiently detailed to permit identification of the type and, if applicable, of the class of the lamp, showing: (a) Geometrically in what position(s) the lamp(s) and/or the lighting units may be mounted on the vehicle in relation to ground and vehicle longitudinal median plane; (b) The axis of observation to be taken as the axis of reference in the tests (horizontal angle H = 0°, vertical angle V = 0°) or in the case of lighting units showing each of them in vertical (axial) section and in front elevation, with main details of the optical design including the axis/axes of reference; and the point to be taken as the centre of reference during the tests; (c) The limit of the apparent surface of the function(s); (d) The position and arrangement intended for the approval ▇▇▇▇ or the “Unique Identifier”; (e) In case of LED module(s) also the space reserved for the specific identification code(s) of the module(s); (f) A frontal view, with details of lens ribbing if any, and the cross section and any optical features, of the lens, if applicable; 3.1.3. A brief technical description stating in particular: (a) In the case of lamps with replaceable light sources, the category or categories of light source(s) prescribed; this light source category(s) shall be one of those contained in UN Regulations Nos. 37, 99 or 128 (b) In the case of lamps with replaceable light source modules, the light source module specific identification code; (c) The make and type of supply and operating device(s), if any and if not being part of an installation unit; (d) If the device (lamp) is equipped with an adjustable reflector, the mounting position(s) of the lamp in relation to the ground and the longitudinal median plane of the vehicle; 3.1.3.1. In the case of a headlamp, it shall specify: (a) Whether the headlamp is intended to provide both a passing-beam and a driving-beam or only one of these beams; (b) If the headlamp is intended to provide a passing-beam, whether it is designed for both left-hand and right-hand traffic or for either left-hand or right-hand traffic only; (c) To which Class the headlamp belongs; (d) In the case of LED module(s) this shall include: (i) A brief technical specification of the LED module(s); (ii) A drawing with dimensions and the basic electrical and photometric values and the objective luminous flux and for each LED module a statement whether it is replaceable or not; (iii) In case of electronic light source control gear, information on the electrical interface necessary for approval testing; 3.1.3.2. In the case of an AFS, it shall specify: (a) The lighting function(s) and their modes to be provided by the system;2 (b) The lighting units contributing to each of them1 and the signals3 with the technical characteristics relevant to their operation; 2 To be indicated in a form conforming to the model of Annex 1.

Application for approval. 3.1.1. The application for type approval shall be submitted by the holder of the trade name or ▇▇▇▇ mark or by his duly accredited representative. 3.1.2. The application shall be accompanied by the following documents (in triplicate) and sample(s): 3.1.2.1. drawings, sufficiently detailed to permit identification of the type and, if applicable, of the class of the lamp, showing: (a) Geometrically in what position(s) the lamp(s) and/or the lighting units may be mounted on the vehicle in relation to ground and vehicle longitudinal median plane; (b) The axis of observation to be taken as the axis of reference in the tests (horizontal angle H = 0°, vertical angle V = 0°) or in the case of lighting units showing each of them in vertical (axial) section and in front elevation, with main details of the optical design including the axis/axes of reference; and the point to be taken as the centre of reference during the tests; (c) The limit of the apparent surface of the function(s); (d) The position space reserved and the arrangement intended for the approval ▇▇▇▇ marking or the “Unique Identifier”; (e) In case of LED replaceable light source module(s), the module(s) also and the space reserved for the specific identification code(s) of the module(s) on the lamp and on the module(s); (f) A frontal view, with details of lens ribbing if any, and the cross section and any optical features, of the lens, if applicable; 3.1.33.1.2.2. A brief technical description stating in particular: (a) In the case of lamps with replaceable UN approved light sources, the category or categories of light source(s) prescribed; this light source category(s) shall be one of those contained in UN Regulations Nos. 37, 99 or 128; (b) In the case of lamps with replaceable light source modules, the light source module specific identification code; (c) The make and type of supply and operating device(selectronic light source control gear(s), if any and if not being part of an installation unit; (d) In the case the lamp shall also be approved with the LED substitute light source(s) according to UN Regulation No. 128, the category or categories of light source(s) prescribed; (e) If the device (lamp) is equipped with an adjustable reflector, the mounting position(s) of the lamp in relation to the ground and the longitudinal median plane of the vehicle; 3.1.3.13.1.2.2.1. In the case of a headlamp, it shall specify: (a) Whether the headlamp is intended to provide both a passing-beam and a driving-beam or only one of these beams; (b) If the headlamp is intended to provide a passing-beam, whether it is designed for both left-hand and right-hand traffic or for either left-hand or right-hand traffic only; (c) To which Class Class(es) (passing-beam and/or driving-beam) the headlamp belongs; (d) In the case of LED light source module(s) this shall include: (i) A brief technical specification of the LED light source module(s); (ii) A drawing with dimensions and the basic electrical and photometric values and the objective luminous flux and for each LED light source module a statement whether it is replaceable or not; (iii) In case of electronic light source control gear, information on the electrical interface necessary for approval testing; 3.1.3.2(e) Whether the left and the right headlamps are operating as matched pair; 3.1.2.2.2. In the case of an AFS, it shall specify: (a) The lighting function(s) and their modes to be provided by the system;2system;1 (b) The lighting units contributing to each of them1 them and the signals3 signals2 with the technical characteristics relevant to their operation; (c) Which categories of the bending mode requirements apply, if any; (d) Which additional data set(s) of Class E passing-beam provisions according to Table 12, if any; (e) Which set(s) of Class W passing-beam provisions according to paragraph 5.3.2., if any; (f) Which lighting units2 provide or contribute to one or more passing- beam cut-off(s); (g) The indication(s)2 according to the provisions of paragraph 5.3.5.1. with respect to paragraph 6.22. of UN Regulation No. 48; (h) Which lighting units are designed to provide the minimum passing- beam illumination according to paragraph 5. 3.2.8. 1.; (i) Mounting and operation requirements for test purposes; 2 1 To be indicated in a form conforming to the model of Annex 1.

Application for approval. 3.1.1. The application for type approval shall be submitted by the holder of the trade name or ▇▇▇▇ mark or by his duly accredited representative. 3.1.2. The application It shall be accompanied by the following documents (in triplicate) and sample(s):by: 3.1.2.1. drawings, sufficiently detailed to permit identification of the type and, if applicable, of the class category of the lamp, showing: (a) Geometrically in what position(s) the lamp(slamp (and if applicable the rear window) and/or the lighting units may be mounted on the vehicle in relation to ground and vehicle longitudinal median planevehicle; (b) The axis of observation to be taken as the axis of reference in the tests (horizontal angle H = 0°, vertical angle V = 0°) or in the case of lighting units showing each of them in vertical (axial) section and in front elevation, with main details of the optical design including the axis/axes of reference); and the point to be taken as the centre of reference during the tests; (c) The limit of the apparent surface of the function(s); (d) The position space reserved and the arrangement intended for the approval ▇▇▇▇ marking or the “Unique Identifier”; (e) In case of LED replaceable source module(s), the module(s) also and the space reserved for the specific identification code(s) of the module(s) on the lamp and on the module(s); (f) A frontal viewIn the case of an interdependent lamp system, with details the interdependent lamp or the combination of lens ribbing if anyinterdependent lamps that fulfil the relevant requirements. (g) In the case of a lamp that may incorporate a vehicle manufacturer logo, and the cross section and any optical features, of the lens, if applicable;vehicle manufacturer logo. 3.1.33.1.2.2. A brief technical description stating in particular: (a) In the case of lamps with replaceable UN approved light sources, the category or categories of light source(s) prescribed; this light source category(s) shall be one of those contained in UN Regulations Nos. 37, 99 or 128; (b) In the case of lamps with replaceable light source modulesmodule(s), the light source module specific identification code; (c) The make and type of supply and operating device(s)electronic light source control gear(s) or variable intensity control(s) if any, if any and if not being part of an installation unit; (d) If the device (lamp) is equipped with an adjustable reflector, the mounting position(s) of the lamp in relation to the ground and the longitudinal median plane of the vehicle; 3.1.3.1. In the case of a headlamp, it shall specify: (a) Whether the headlamp is intended to provide both a passing-beam and a driving-beam or only one of these beams; (b) If the headlamp is intended to provide a passing-beam, whether it is designed for both left-hand and right-hand traffic or for either left-hand or right-hand traffic only; (c) To which Class the headlamp belongs;. (d) In the case the lamp shall also be approved with LED substitute light source(s) according to UN Regulation No. 128, the category or categories of LED module(slight sources(s) this shall include:prescribed; (ie) A brief In the case a device is intended to be mounted inside the vehicle, the technical description shall contain the specification of the LED module(soptical properties (transmission, colour, inclination, etc.) of the rear window(s). (f) In the case of a lamp that may incorporate a vehicle manufacturer logo, the applicant shall confirm by a statement provided by the vehicle manufacturer that the vehicle manufacturer logo is the official appropriate one related to the brand name of the vehicle manufacturer or body manufacturer. 3.1.2.3. However, in the case of a type of lamp differing only by the trade name or mark from a type that has already been approved it is sufficient that the application is accompanied by: 3.1.2.3.1. A declaration by the lamp manufacturer that the type submitted is identical (except in the trade name or mark) with and has been produced by the same manufacturer as the type already approved, the latter being identified by its approval number; (ii) A drawing with dimensions and 3.1.2.3.2. Two samples bearing the basic electrical and photometric values and the objective luminous flux and for each LED module a statement whether it is replaceable new trade name or not;mark or equivalent documentation. (iii) In case of electronic light source control gear, information on the electrical interface necessary for approval testing; 3.1.3.23.1.2.4. In the case of a lamp with variable intensity, a concise description of the variable intensity control, an AFSarrangement diagram and a specification of the characteristics of the system covering the entire range of intensity; 3.1.2.5. In the case of lamps equipped with non-replaceable filament light source(s) or light source module(s) equipped with non-replaceable filament light source(s), it a report, acceptable to the Authority responsible for type approval, that demonstrates compliance of these non-replaceable filament light source(s) with the requirements as specified in paragraph 4.11 of IEC 60809, Edition 4. 3.1.2.6. At the discretion of the applicant, the description may specify if the lamp may be installed on the vehicle with different inclinations of the reference axis in respect to the vehicle reference planes and to the ground, or rotate around its reference axis; these different conditions of installation shall specifybe indicated in the communication form. 3.1.2.7. If not otherwise specified for the relevant lamp, the following samples: (a) The lighting function(s) Two complete samples of the lamp. If application is made for the approval of lamps which are not identical but are symmetrical and their modes to suitable for mounting one on the left and one on the right side of the vehicle, the two samples submitted may be provided by identical and be suitable for mounting only on the system;2right or only on the left side of the vehicle; (b) The lighting units contributing For a variable-intensity lamp, a sample of the variable intensity control or a generator providing the same signal(s). 3.1.2.8. In the case of a lamp which is intended to each be mounted inside the vehicle, a sample plate or sample plates (in case of them1 and different possibilities) having the signals3 with equivalent optical properties corresponding to those of the technical characteristics relevant to their operation; 2 To be indicated in a form conforming to the model of Annex 1actual rear window(s).

Application for approval. 3.1.12.1. The application for type approval shall be submitted by the holder of the trade name or ▇▇▇▇ mark or by his duly accredited representative. It shall specify, whether the device produces steady luminous intensity or whether the device produces variable luminous intensity. 3.1.21 As defined in the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3.), document ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.2, para. The 2. - www.unece.org/▇▇▇▇▇/▇▇▇▇/▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇ce of the applicant, it will specify that the device may be installed on the vehicle with different inclinations of the reference axis in respect to the vehicle reference planes and to the ground or rotate around its reference axis; these different conditions of installation shall be indicated in the communication form. 2.2. For each type of rear fog lamp, the application shall be accompanied by the following documents by: 2.2.1. Drawings (three copies) in triplicate) and sample(s): 3.1.2.1. drawings, sufficiently detailed sufficient detail to permit identification of the type and, if applicable, of the class of rear fog lamp and showing geometrically the lamp, showing: (a) Geometrically in what position(s) in which the lamp(s) and/or the lighting units rear fog lamp may be mounted on fitted to the vehicle in relation to ground and vehicle longitudinal median plane; (b) The vehicle; the axis of observation to be taken as the axis of reference in the tests (horizontal angle H = 0°, 0º; vertical angle V = 0°) or in the case of lighting units showing each of them in vertical (axial) section and in front elevation, with main details of the optical design including the axis/axes of reference0º; and the point to be taken as the centre of reference during in the said tests; (c) The limit of the apparent surface of the function(s); (d) The position and arrangement intended for the approval ▇▇▇▇ or the “Unique Identifier”; (e) In case of LED module(s) also the space reserved for the specific identification code(s) of the module(s); (f) A frontal view, with details of lens ribbing if any, and the cross section and any optical features, of the lens, if applicable; 3.1.32.2.2. A brief technical description stating stating, in particular, with the exception of lamps with non-replaceable light sources: (a) In the case of lamps with replaceable light sources, the The category or categories of light source(sfilament lamp(s) prescribed; this light source category(s) filament lamp category shall be one of those contained in UN Regulations NosRegulation No. 37, 99 or 12837 and its series of amendments in force at the time of application for type approval; and/or (b) In the case The category or categories of lamps with replaceable LED light source(s) prescribed; this LED light source modules, category shall be one of those contained in Regulation No. 128 and its series of amendments in force at the time of application for type approval; and/or (c) The light source module specific identification code; (c) The make and type of supply and operating device(s), if any and if not being part of an installation unit;. (d) If the device (lamp) is equipped with an adjustable reflectorFor a rear fog lamp of category F2, the mounting position(s) a concise description of the variable intensity control. 2.2.3. Two samples; if the rear fog lamp in relation to the ground and the longitudinal median plane cannot be mounted indiscriminately on either side of the vehicle; 3.1.3.1. In , the case of a headlamp, it shall specify: (a) Whether two samples submitted may be identical and be suitable for mounting only on the headlamp is intended to provide both a passing-beam and a driving-beam right or only one of these beams; (b) If on the headlamp is intended to provide a passing-beam, whether it is designed for both left-hand and right-hand traffic or for either left-hand or right-hand traffic only; (c) To which Class the headlamp belongs; (d) In the case of LED module(s) this shall include: (i) A brief technical specification left side of the LED module(s); (ii) A drawing with dimensions and vehicle. For a rear fog lamp of category F2, the basic electrical and photometric values and the objective luminous flux and for each LED module a statement whether it is replaceable or not; (iii) In case of electronic light source control gear, information on the electrical interface necessary for approval testing; 3.1.3.2. In the case of an AFS, it application shall specify: (a) The lighting function(s) and their modes to also be provided accompanied by the system;2 (b) The lighting units contributing to each of them1 and variable intensity control or a generator providing the signals3 with the technical characteristics relevant to their operation; 2 To be indicated in a form conforming to the model of Annex 1same signal(s).

Application for approval. 3.1.1. The application for type approval shall be submitted by the holder of the trade name or ▇▇▇▇ or by his duly accredited representative. 3.1.2. The application shall be accompanied by the following documents (in triplicate) and sample(s): 3.1.2.1. drawings, sufficiently detailed to permit identification of the type and, if applicable, of the class of the lamp, showing: (a) Geometrically in what position(s) the lamp(s) and/or the lighting units may be mounted on the vehicle in relation to ground and vehicle longitudinal median plane; (b) The axis of observation to be taken as the axis of reference in the tests (horizontal angle H = 0°, vertical angle V = 0°) or in the case of lighting units showing each of them in vertical (axial) section and in front elevation, with main details of the optical design including the axis/axes of reference; and the point to be taken as the centre of reference during the tests; (c) The limit of the apparent surface of the function(s); (d) The position and arrangement intended for the approval ▇▇▇▇ or the “Unique Identifier”; (e) In case of LED module(s) also the space reserved for the specific identification code(s) of the module(s); (f) A frontal view, with details of lens ribbing if any, and the cross section and any optical features, of the lens, if applicable; 3.1.3. A brief technical description stating in particular: (a) In the case of lamps with replaceable light sources, the category or categories of light source(s) prescribed; this light source category(s) shall be one of those contained in UN Regulations Nos. 37, 99 or 128 (b) In the case of lamps with replaceable light source modules, the light source module specific identification code; (c) The make and type of supply and operating device(s), if any and if not being part of an installation unit; (d) If the device (lamp) is equipped with an adjustable reflector, the mounting position(s) of the lamp in relation to the ground and the longitudinal median plane of the vehicle; 3.1.3.1. In the case of a headlamp, it shall specify: (a) Whether the headlamp is intended to provide both a passing-beam and a driving-beam or only one of these beams; (b) If the headlamp is intended to provide a passing-beam, whether it is designed for both left-hand and right-hand traffic or for either left-hand or right-hand traffic only; (c) To which Class the headlamp belongs; (d) In the case of LED module(s) this shall include: (i) A brief technical specification of the LED module(s); (ii) A drawing with dimensions and the basic electrical and photometric values and the objective luminous flux and for each LED module a statement whether it is replaceable or not; (iii) In case of electronic light source control gear, information on the electrical interface necessary for approval testing; 3.1.3.2. In the case of an AFS, it shall specify: (a) The lighting function(s) and their modes to be provided by the system;2 (b) The lighting units contributing to each of them1 and the signals3 with the technical characteristics relevant to their operation; 2 To be indicated in a form conforming ; (c) Which categories1 of the bending mode requirements apply, if any; (d) Which additional data set(s) of Class E passing-beam provisions according to Table 14 of paragraph 5.3.2., if any; (e) Which set(s) of Class W passing-beam provisions according to paragraph 5.3.2., if any; (f) Which lighting units2 provide or contribute to one or more passing-beam cut-off(s); (g) The indication(s)1 according to the model provisions of Annex 1paragraph 5.3.5.1. with respect to paragraph 6.22. of UN Regulation No. 48; (h) Which lighting units are designed to provide the minimum passing-beam illumination according to paragraph 5.

Application for approval. 3.1.13.1. The application for type approval shall be submitted transmitted by the holder of the trade name or ▇▇▇▇ mark or by his duly accredited representative. At the choice of the applicant, it will specify that the daytime running lamp may be installed on the vehicle with different inclinations of the reference axis in respect to the vehicle reference planes and to the ground or rotate around its reference axis; these different conditions of installation shall be indicated in the communication form. 1 As defined in the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3.) (ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.6) All the interdependent lamps of an interdependent lamp system shall be submitted for type approval by the same applicant. 3.1.23.2. The For each type of daytime running lamp, the application shall be accompanied by the following documents by: 3.2.1. Drawings (three copies) in triplicate) and sample(s): 3.1.2.1. drawings, sufficiently detailed sufficient detail to permit identification of the type and, if applicable, of the class of daytime running lamp and showing geometrically the lamp, showing: (a) Geometrically in what position(s) in which the lamp(s) and/or the lighting units daytime running lamp may be mounted on the vehicle in relation to ground and vehicle longitudinal median plane; (b) The vehicle, the axis of observation to be taken as the axis of reference in the tests (horizontal angle H = 0°, vertical angle V = 0°) or in the case of lighting units showing each of them in vertical (axial) section and in front elevation, with main details of the optical design including the axis/axes of reference; and the point to be taken as the centre of reference during in the said tests; (c) The limit of the apparent surface of the function(s); (d) The position and arrangement intended for the approval ▇▇▇▇ or the “Unique Identifier”; (e) In case of LED module(s) also the space reserved for the specific identification code(s) of the module(s); (f) A frontal view, with details of lens ribbing if any, ; and the cross section and any optical features, of the lens, if applicable;illuminating surface, 3.1.33.2.2. A brief technical description stating stating, in particular, with the exception of daytime running lamps with non-replaceable light sources: (a) In the case of lamps with replaceable light sources, the The category or categories of filament light source(s) prescribed; this filament light source category(s) category shall be one of those contained in UN Regulations NosRegulation No. 37, 99 or 12837 and its series of amendments in force at the time of application for type approval; and/or (b) In the case The category or categories of lamps with replaceable LED light source(s) prescribed; this LED light source modules, category shall be one of those contained in UN Regulation No. 128 and its series of amendments in force at the time of application for type approval; and/or (c) The light source module specific identification code;. (c) The make and type of supply and operating device(s), if any and if not being part of an installation unit;3.2.3. Two daytime running lamps. (d) If the device (lamp) is equipped with an adjustable reflector, the mounting position(s) of the lamp in relation to the ground and the longitudinal median plane of the vehicle; 3.1.3.13.2.4. In the case of a headlamp, type of lamp differing only by the trade name or mark from a type that has already been approved it shall specifybe sufficient to submit: 3.2.4.1. A declaration by the lamp manufacturer that the type submitted is identical (aexcept in the trade name or mark) Whether with and has been produced by the headlamp is intended to provide both a passing-beam and a driving-beam or only one of these beamssame manufacturer as, the type already approved, the latter being identified by its approval code; (b) If 3.2.4.2. Two samples bearing the headlamp is intended to provide a passing-beam, whether it is designed for both left-hand and right-hand traffic new trade name or for either left-hand mark or right-hand traffic only;equivalent documentation. (c) To which Class the headlamp belongs; (d) In the case of LED module(s) this shall include: (i) A brief technical specification of the LED module(s); (ii) A drawing with dimensions and the basic electrical and photometric values and the objective luminous flux and for each LED module a statement whether it is replaceable or not; (iii) In case of electronic light source control gear, information on the electrical interface necessary for approval testing; 3.1.3.23.2.5. In the case of an AFSa non-replaceable filament light source(s) or light source module(s) equipped with non-replaceable filament light source(s), it shall specify: (a) The lighting function(s) and their modes the documents according to be provided by the system;2 (b) The lighting units contributing to each paragraph 6.6. of them1 and the signals3 with the technical characteristics relevant to their operation; 2 To be indicated in a form conforming to the model of Annex 1this Regulation.

Application for approval. 3.1.1. The application for type approval shall be submitted by the holder of the trade name or ▇▇▇▇ or by his duly accredited representative. 3.1.2. The application shall be accompanied by the following documents (in triplicate) and sample(s): 3.1.2.1. drawings, sufficiently detailed to permit identification of the type and, if applicable, of the class of the lamp, showing: (a) Geometrically geometrically in what position(s) the lamp(s) and/or the lighting units may be mounted on the vehicle in relation to ground and vehicle longitudinal median plane; (b) The the axis of observation to be taken as the axis of reference in the tests (horizontal angle H = 0°, vertical angle V = 0°) or in the case of lighting units showing each of them in vertical (axial) section and in front elevation, with main details of the optical design including the axis/axes of reference; and the point to be taken as the centre of reference during the tests; (c) The the limit of the apparent surface of the function(s); (d) The the position and arrangement intended for the approval number and the additional symbols in relation to the circle of the approval ▇▇▇▇ or the “Unique Identifier”▇; (e) In in case of LED module(s) also the space reserved for the specific identification code(s) of the module(s); (f) A a frontal view, with details of lens ribbing if any, and the cross section and any optical features, of the lens, if applicable; 3.1.3. A brief technical description stating in particular: (a) In in the case of lamps with replaceable light sources, the category or categories of light source(s) prescribed; this light source category(s) shall be one of those contained in UN Regulations Nos. 37, 99 or 128 (b) In in the case of lamps with replaceable light source modules, the light source module specific identification code; (c) The the make and type of supply and operating device(s), if any and if not being part of an installation unit; (d) If if the device (lamp) is equipped with an adjustable reflector, the mounting position(s) of the lamp in relation to the ground and the longitudinal median plane of the vehicle; 3.1.3.1. 3.1.3.1 In the case of a headlamp, it shall specify: (a) Whether whether the headlamp is intended to provide both a passing-beam and a driving-beam or only one of these beams; (b) If if the headlamp is intended to provide a passing-beam, whether it is designed for both left-hand and right-hand traffic or for either left-hand or right-hand traffic only; (c) To to which Class the headlamp belongs;. (d) In in the case of LED module(s) this shall include: (i) i. A brief technical specification of the LED module(s); (ii) . A drawing with dimensions and the basic electrical and photometric values and the objective luminous flux and for each LED module a statement whether it is replaceable or not; (iii) . In case of electronic light source control gear, information on the electrical interface necessary for approval testing; 3.1.3.2. 3.1.3.2 In the case of an AFSAFS- system, it shall specify: (a) The lighting function(s) and their modes to be provided by the system;2system;1 (b) The lighting units contributing to each of them1 and the signals3 signals2 with the technical characteristics relevant to their operation; 2 ; 1 To be indicated in a form conforming to the model of Annex 1. c) Which categories1 of the bending mode requirements apply, if any; d) Which additional data set(s) of Class E passing-beam provisions according to Table 6 of paragraph 4.3.8, if any; e) Which set(s) of Class W passing-beam provisions according to paragraph 4.3.6., if any; f) Which lighting units2 provide or contribute to one or more passing- beam cut-off(s); g) The indication(s)1 according to the provisions of paragraph 4.3.4.6. with respect to paragraph 6.22. of Regulation No. 48; h) Which lighting units are designed to provide the minimum passing- beam illumination according to paragraph 4.

Application for approval. 3.1.12.1. The application for type approval shall be submitted by the holder of the trade name or ▇▇▇▇ or by his duly accredited representative. It shall specify: 2.1.1. The purpose or purposes for which the device submitted for approval is intended and whether it may also be used in an assembly of two lamps of the same kind/type; 2.1.2. In the case of an end-outline marker lamp, whether it is intended to emit white or red light; 2.1.3. In the case of a category S3 stop lamp, whether it is intended to be mounted outside or inside (behind the rear window) the vehicle; 2.1.4. At the choice of the applicant, that the device may be installed on the vehicle with different inclinations of the reference axis in respect to the vehicle reference planes and to the ground or rotate around its reference axis; these different conditions of installation shall be indicated in the communication form. 3.1.22.2. The For each type of device, the application shall be accompanied by the following documents (by: 2.2.1. Drawings, in triplicate) and sample(s): 3.1.2.1. drawings, sufficiently detailed in sufficient detail to permit identification of the type and, if applicable, of the class of the lamp, showing: (a) Geometrically device and showing in what geometrical position(s) the lamp(sdevice (and if applicable for category S3 lamps the rear window) and/or the lighting units may be mounted on the vehicle in relation to ground and vehicle longitudinal median plane; (b) The vehicle; the axis of observation to be taken as is the axis of reference in the tests (horizontal angle H = 0°, vertical angle V = 0°) or in the case of lighting units showing each of them in vertical (axial) section and in front elevation, with main details of the optical design including the axis/axes of reference); and the point to be taken as the centre of reference during in the said tests; (c) . The limit of drawings shall show the apparent surface of the function(s); (d) The position and arrangement intended for the approval number and the additional symbols in relation to the circle of the approval ▇▇▇▇ or the “Unique Identifier”▇; (e) In case of LED module(s) also the space reserved for the specific identification code(s) of the module(s); (f) A frontal view, with details of lens ribbing if any, and the cross section and any optical features, of the lens, if applicable; 3.1.32.2.2. A brief technical description stating stating, in particular, with the exception of lamps with non-replaceable light sources: (a) In the case of lamps with replaceable light sources, the category or categories of light source(sfilament lamp(s) prescribed; this light source category(s) filament lamp category shall be one of those contained in UN Regulations NosRegulation No. 37, 99 or 128; and/or (b) In the case of lamps with replaceable light source modules, the light source module specific identification code; (c) The make and type of supply and operating device(s), if any and if not being part of an installation unit; (d) If the device (lamp) is equipped with an adjustable reflector, the mounting position(s) of the lamp in relation to the ground and the longitudinal median plane of the vehicle; 3.1.3.1. In the case of a headlampcategory S3 stop lamp, it shall specify: (a) Whether the headlamp which is intended to provide both a passing-beam and a driving-beam or only one of these beams; (b) If be mounted inside the headlamp is intended to provide a passing-beamvehicle, whether it is designed for both left-hand and right-hand traffic or for either left-hand or right-hand traffic only; (c) To which Class the headlamp belongs; (d) In technical description shall contain the case of LED module(s) this shall include: (i) A brief technical specification of the LED module(soptical properties (transmission, colour, inclination, etc.) of the rear window(s);. (ii) A drawing with dimensions and the basic electrical and photometric values and the objective luminous flux and for each LED module a statement whether it is replaceable or not; (iii) In case of electronic light source control gear, information on the electrical interface necessary for approval testing; 3.1.3.22.2.3. In the case of a stop-lamp with two levels of intensity, an AFSarrangement diagram and a specification of the characteristics of the system ensuring the two levels of intensity; 2.2.4. Two samples; if the approval is applied for devices which are not identical but are symmetrical and suitable for mounting one on the left and one on the right side of the vehicle, it the two samples submitted may be identical and be suitable for mounting only on the right or only on the left side of the vehicle; in the case of a stop-lamp with two levels of intensity, the application shall specify:also be accompanied by two samples of the parts constituting the system which ensures two levels of intensity. (a) The lighting function(s) and their modes 2.2.5. In the case of a category S3 stop lamp, which is intended to be provided by mounted inside the system;2 vehicle, a sample plate or sample plates (bin case of different possibilities) The lighting units contributing having the equivalent optical properties corresponding to each those of them1 and the signals3 with the technical characteristics relevant to their operation; 2 To be indicated in a form conforming to the model of Annex 1actual rear window(s).

Application for approval. 3.1.1. The application for type approval shall be submitted by the holder of the trade name or ▇▇▇▇ mark or by his duly accredited representative. 3.1.2. The application shall be accompanied by the following documents (in triplicate) and sample(s): 3.1.2.1. drawings, sufficiently detailed to permit identification of the type and, if applicable, of the class of the lamp, showing: (a) Geometrically in what position(s) the lamp(s) and/or the lighting units may be mounted on the vehicle in relation to ground and vehicle longitudinal median plane; (b) The axis of observation to be taken as the axis of reference in the tests (horizontal angle H = 0°, vertical angle V = 0°) or in the case of lighting units showing each of them in vertical (axial) section and in front elevation, with main details of the optical design including the axis/axes of reference; and the point to be taken as the centre of reference during the tests; (c) The limit of the apparent surface of the function(s); (d) The position space reserved and the arrangement intended for the approval ▇▇▇▇ marking or the “Unique Identifier”; (e) In case of LED replaceable light source module(s), the module(s) also and the space reserved for the specific identification code(s) of the module(s) on the lamp and on the module(s); (f) A frontal view, with details of lens ribbing if any, and the cross section and any optical features, of the lens, if applicable; 3.1.33.1.2.2. A brief technical description stating in particular: (a) In the case of lamps with replaceable UN approved light sources, the category or categories of light source(s) prescribed; this light source category(s) shall be one of those contained in UN Regulations Nos. 37, 99 or 128; (b) In the case of lamps with replaceable light source modules, the light source module specific identification code; (c) The make and type of supply and operating device(selectronic light source control gear(s), if any and if not being part of an installation unit; (d) In the case the lamp shall also be approved with the LED substitute light source(s) according to UN Regulation No. 128, the category or categories of light source(s) prescribed; (e) If the device (lamp) is equipped with an adjustable reflector, the mounting position(s) of the lamp in relation to the ground and the longitudinal median plane of the vehicle; 3.1.3.13.1.2.2.1. In the case of a headlamp, it shall specify: (a) Whether the headlamp is intended to provide both a passing-beam and a driving-beam or only one of these beams; (b) If the headlamp is intended to provide a passing-beam, whether it is designed for both left-hand and right-hand traffic or for either left-hand or right-hand traffic only; (c) To which Class Class(es) (passing-beam and/or driving-beam) the headlamp belongs; (d) In the case of LED light source module(s) this shall include: (i) A brief technical specification of the LED light source module(s); (ii) A drawing with dimensions and the basic electrical and photometric values and the objective luminous flux and for each LED light source module a statement whether it is replaceable or not; (iii) In case of electronic light source control gear, information on the electrical interface necessary for approval testing; 3.1.3.2(e) Whether the left and the right headlamps are operating as matched pair; 3.1.2.2.2. In the case of an AFS, it shall specify: (a) The lighting function(s) and their modes to be provided by the system;2system;1 (b) The lighting units contributing to each of them1 them and the signals3 signals2 with the technical characteristics relevant to their operation; 2 To be indicated in a form conforming ; (c) Which categories of the bending mode requirements apply, if any; (d) Which additional data set(s) of Class E passing-beam provisions according to Table 12, if any; (e) Which set(s) of Class W passing-beam provisions according to paragraph 5.3.2., if any; (f) Which lighting units2 provide or contribute to one or more passing-beam cut-off(s); (g) The indication(s)2 according to the model provisions of Annex paragraph 5.3.5.1. with respect to paragraph 6.22. of UN Regulation No. 48; (h) Which lighting units are designed to provide the minimum passing-beam illumination according to paragraph 5. 3.2.8. 1.; (i) Mounting and operation requirements for test purposes; (j) Any other relevant information; (k) In the case of light source module(s) this shall include, for each module: (i) A brief technical specification of the light source module(s); (ii) A drawing with dimensions and the basic electrical and photometric values and the objective luminous flux and for each light source module a statement whether it is replaceable or not; (iii) In case of electronic light source control gear, information on the electrical interface necessary for approval testing; (l) Any other front-lighting or front light signalling function(s), provided by any lamp(s) being grouped, combined or reciprocally incorporated to the lighting units of the system, for which approval is sought; sufficient information for identification of the respective lamp(s) and indication of the Regulation(s), according to which they are intended to be (separately) approved;