Common use of Application of other Rules Clause in Contracts

Application of other Rules. If the legislation of either Contracting State or obligations under international law existing at present or established hereafter between the Contracting States, in addition to this Agreement, contains a regulation, whether general or specific, entitling investments or associated activities by investors of the other Contracting State to a treatment more favourable than is provided for by this Agreement, such regulation shall to the extent that it is more favourable to the investor prevail over this Agreement.

Application of other Rules. If the legislation of either Contracting State or obligations under international law existing at present or established hereafter between the Contracting States, in addition to this Agreement, contains a regulationcontain rules, whether general or specific, entitling investments or associated activities by investors of the other Contracting State to a treatment more favourable than is provided for by this Agreement, such regulation rules shall to the extent that it is they are more favourable to the investor prevail over this Agreement.

Application of other Rules. (1) If the legislation of either Contracting State or obligations under international law existing at present or established hereafter between the Contracting States, States in addition to this Agreement, contains Agreement contain a regulation, whether general or specific, entitling investments or associated activities by investors of the other Contracting State to a treatment more favourable than is provided for by this Agreement, such regulation shall shall, to the extent that it is more favourable to the investor favourable, prevail over this Agreement. (2) Each Contracting State shall observe any other obligation it has assumed with regard to investments in its territory by investors of the other Contracting State.

Application of other Rules. If It’ the legislation provisions of law of either Contracting State or obligations under under, international law existing at present or established hereafter between the Contracting States, in States ‘n addition to this Agreement, contains a regulationthe present Agreement contain rules, whether general or specific, . entitling investments or and associated activities by b investors of the other Contracting State to a treatment more favourable than is provided for by this the present Agreement, . such regulation rules shall to the extent that it is they are more favourable to the investor prevail over this the present Agreement.

Application of other Rules. (1) If the legislation of either Contracting State or obligations under international law existing at present or established hereafter between the Contracting States, States in addition to this Agreement, contains Treaty contain a regulation, whether general or specific, entitling investments or associated activities by investors of the other Contracting State to a treatment more favourable than is provided for by this AgreementTreaty, such regulation shall shall, to the extent that it is more favourable to the investor favourable, prevail over this AgreementTreaty. (2) Each Contracting State shall observe any other obligation it has assumed with regard to investments in its territory by investors of the other Contracting State.

Application of other Rules. If the legislation of either Contracting State or obligations under international law existing at present or established hereafter between the Contracting States, in addition to this Agreement, contains a regulationcontain rules, whether general or specific, entitling investments or associated activities by investors of the other Contracting State to a treatment more favourable favorable than is provided for by this Agreement, such regulation rules shall to the extent that it is they are more favourable favorable to the investor prevail over this Agreement.

Application of other Rules. If It' the legislation provisions of law of either Contracting State or obligations under under, international law existing at present or established hereafter between the Contracting States, in States 'n addition to this Agreement, contains a regulationthe present Agreement contain rules, whether general or specific, . entitling investments or and associated activities by b investors of the other Contracting State to a treatment more favourable than is provided for by this the present Agreement, . such regulation rules shall to the extent that it is they are more favourable to the investor prevail over this the present Agreement.

Application of other Rules. If the legislation of either Contracting State or obligations under international law existing law|existing at present or established hereafter between the Contracting States, in addition to this Agreement, contains a regulationcontain rules, whether general or specific, entitling investments or associated activities by investors of the other Contracting State to a treatment more favourable favorable than is provided for by this Agreement, such regulation rules shall to the extent that it is they are more favourable to the investor prevail over this Agreement.