Common use of ASSIGNMENT AND TRANSFER SIGNATURE LINES Clause in Contracts

ASSIGNMENT AND TRANSFER SIGNATURE LINES. FOR VALUE RECEIVED, the undersigned Holder hereby sell(s), assign(s) and transfer(s) unto whose taxpayer identification number is and whose address including postal zip code is , the within Receipt and all rights thereunder, hereby irrevocably constituting and appointing attorney-in-fact to transfer said Receipt on the books of the Depositary with full power of substitution in the premises. Dated: Name: By: NOTICE: The signature of the Holder to this assignment must correspond with the name as written upon the face of the within instrument in every particular, without alteration or enlargement or any change whatsoever. If the endorsement be executed by an attorney, executor, administrator, trustee or guardian, the person executing the endorsement must give his/her full title in such capacity and proper evidence of authority to act in such capacity, if not on file with the Depositary, must be forwarded with this Receipt. SIGNATURE GUARANTEED as of April 25, 2012 (this “Agreement”), to the Deposit Agreement dated as of September 12, 2006, as amended as of June 5, 2007 and August 5, 2011 (as previously amended, the “Deposit Agreement”) among New Oriental Education & Technology Group Inc., incorporated under the laws of the Cayman Islands (the “Issuer”), Deutsche Bank Trust Company Americas, an indirect wholly owned subsidiary of Deutsche Bank AG, in its capacity as the successor depositary (the “Depositary”), and all Holders and Beneficial Owners from time to time of American Depositary Receipts issued thereunder.