Common use of Assistance to the Data Controller Clause in Contracts

Assistance to the Data Controller. ‌ 6.1 When requested, the Data Processor shall assist the Data Controller with the fulfilment of the rights of the data subjects under Chapter III of the GDPR through appropriate technical or organisational measures. The obligation to assist the Data Controller solely applies insofar as this is possible and appropriate, taking into consideration the nature and extent of the processing of personal data under the Main Agreement.‌ 6.2 Without undue delay, the Data Processor shall forward all enquiries that the Data Processor may receive from the data subject concerning the rights of said data subject under the Applicable Privacy Policy to the Data Controller. Such enquiries may only be answered by the Data Processor when this has been approved in writing by the Data Controller. 6.3 The Data Processor must assist the Data Controller in ensuring compliance with the obligations pursuant to Articles 32-36 of GDPR, including providing assistance with personal data impact assessments and prior consultations with the Norwegian Data Protection‌ Authority, in view of the nature and extent of the processing of personal data under the Main Agreement. 6.4 If the Data Processor, at the request of the Data Controller, provides assistance as described in sections 6.1 or 6.3, and the assistance goes beyond what is necessary for the Data Processor to fulfil its own obligations under the Applicable Privacy Policy, the Data Processor may claim all documented costs related to the assistance be reimbursed. The assistance will be reimbursed in accordance with the price provisions of the Main Agreement.

Assistance to the Data Controller. ‌ 6.1 When requested, the Data Processor shall as reasonably requested assist the Data Controller with the fulfilment of the rights of the data subjects under Chapter III of the GDPR through appropriate technical or organisational measures. The obligation to assist the Data Controller solely applies insofar as this is possible and appropriate, taking into consideration the nature and extent of the processing of personal data under the Main Agreement.‌ 6.2 Without undue delay, the Data Processor shall forward all enquiries that the Data Processor may receive from the data subject concerning the rights of said data subject under the Applicable Privacy Policy to the Data Controller. Such enquiries may only be answered by the Data Processor when this has been approved in writing by the Data Controller. 6.3 The Data Processor must assist the Data Controller as reasonably requested in ensuring compliance with the obligations pursuant to Articles 32-36 of GDPR, including providing assistance with personal data impact assessments and prior consultations with the Norwegian Data Protection‌ AuthorityProtection Authorities, in view of the nature and extent of the processing of personal data under the Main Agreement.Agreement.‌ 6.4 If the Data Processor, at the reasonable request of the Data Controller, provides assistance as described in sections 6.1 or 6.3, and the assistance goes beyond what is necessary for the Data Processor to fulfil its own obligations under the Applicable Privacy Policy, the Data Processor may claim all documented costs related to the assistance be reimbursed. The assistance will be reimbursed in accordance with the price provisions of the Main Agreement.

Assistance to the Data Controller. ‌ 6.1 When requested, the Data Processor shall as reasonably requested assist the Data Controller with the fulfilment of the rights of the data subjects under Chapter III of the GDPR through appropriate technical or organisational measures. The obligation to assist the Data Controller solely applies insofar as this is possible and appropriate, taking into consideration the nature and extent of the processing of personal data under the Main Agreement.‌Agreement. 6.2 Without undue delay, the Data Processor shall forward all enquiries that the Data Processor may receive from the data subject concerning the rights of said data subject under the Applicable Privacy Policy to the Data Controller. Such enquiries may only be answered by the Data Processor when this has been approved in writing by the Data Controller. 6.3 The Data Processor must assist the Data Controller as reasonably requested in ensuring compliance with the obligations pursuant to Articles 32-36 of GDPR, including providing assistance with personal data impact assessments and prior consultations with the Norwegian Data Protection‌ AuthorityProtection Authorities, in view of the nature and extent of the processing of personal data under the Main Agreement. 6.4 If the Data Processor, at the reasonable request of the Data Controller, provides assistance as described in sections 6.1 or 6.3, and the assistance goes beyond what is necessary for the Data Processor to fulfil its own obligations under the Applicable Privacy Policy, the Data Processor may claim all documented costs related to the assistance be reimbursed. The assistance will be reimbursed in accordance with the price provisions of the Main Agreement.