Back-Translation and Programme Changes Sample Clauses

Back-Translation and Programme Changes. 6.1 As a matter of principle, the licensee may not make any changes to the software product unless this is necessary to correct errors. The prerequisite is that this is done solely for the purpose of cor- recting errors that impair the functioning of the software. 6.2 The reverse translation of the licensed program code into other code forms (decompilation) and other types of reverse engineering of various different phases of software creation are permitted only to the extent that they serve to correct errors that impair the functioning of the software (in accord- ance with Section 6.1). However, the Licensee may only carry out such decompilation to the extent necessary for the correction and, where applicable, in compliance with the conditions contractually agreed with the holder of the copyright in this Program. 6.3 A further prerequisite for the authorisation for reverse translation is the performance of the re- verse engineering or the programme observation exclusively by means of procedures which the Licen- see is authorised to perform in accordance with this Licence Agreement. In particular, the programme code may in no case be printed out with the aid of a printer. 6.4 All property rights and copyrights relating to the software product, the printed accompanying ma- terials and all copies of the software product remain with the Licensor or its suppliers. This software product is protected under German copyright law, US copyright law and the provisions of international treaties. The licensee is not entitled to reproduce the printed materials accompanying the software. 6.5 The Licensee is not entitled to remove, alter or add to any copyright notices or trademark notices placed by the Licensor. This includes, without limitation, all references in physical and/or electronic media or documents, in "Setup Wizards" or in "About..." dialogue boxes and/or in other references displayed on or activated via the Internet, in program code or other embodiments originally included in the Software or otherwise created by the Licensor.
View SourceView Similar (2)
Back-Translation and Programme Changes. 6.1 As a matter of principle, the licensee may not make any changes to the software product un-less this is necessary to correct errors. The prerequisite is that this is done solely for the purpose of correcting errors that impair the functioning of the software. In the latter case and if important program functions and working methods could be disclosed during the repair process, the licensee may commission a commercially active third party to carry out the repair if this third party is not a potential competitor of the licensor. 6.2 The reverse translation of the licensed program code into other code forms (decompilation) and other types of reverse engineering of various different phases of software creation are permit-▇▇▇ only to the extent that they serve to correct errors that impair the functioning of the software (in accordance with Section 6.1). However, the Licensee may only carry out such decompilation to the extent necessary for the correction and, where applicable, in compliance with the conditions contractually agreed with the holder of the copyright in this Program. Further, decompilation is permitted in cases to obtain information necessary for interoperability with an independently created computer program and only if this information cannot be obtained otherwise. 6.3 A further prerequisite for the authorisation for reverse translation is the performance of the reverse engineering or the programme observation exclusively by means of procedures which the Licensee is authorised to perform in accordance with this Licence Agreement. In particular, the programme code may in no case be printed out with the aid of a printer. 6.4 All property rights and copyrights relating to the software product, the printed accompanying materials and all copies of the software product remain with the Licensor or its suppliers. This software product is protected under German copyright law, US copyright law and the provisions of international treaties. The licensee is not entitled to reproduce the printed materials accompanying the software. 6.5 The Licensee is not entitled to remove, alter or add to any copyright notices or trademark notices placed by the Licensor. This includes, without limitation, all references in physical and/or electronic media or documents, in "Setup Wizards" or in "About..." dialogue boxes and/or in other references displayed on or activated via the Internet, in program code or other embodiments originally included in the Software or otherw...
View Source

Related to Back-Translation and Programme Changes

  • LIMITATIONS ON REVERSE ENGINEERING, DECOMPILATION AND DISASSEMBLY You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software, except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation.

  • Operation and Maintenance Manuals Receipts for transmittal of Operation and Maintenance Manuals, Brochures and Data to the Design Professional (or Commissioning Agent) as required by Section 6.1.1.5.

  • Required hardware and software The minimum system requirements for using the DocuSign system may change over time. The current system requirements are found here: ▇▇▇▇▇://▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇/guides/signer-guide- signing-system-requirements.

  • Office of Supplier Development The State of Florida supports its business community by creating opportunities for business enterprises to participate in procurements and contracts. The Department encourages supplier development through certain certifications and provides advocacy, outreach, and networking through regional business events. For additional information, please contact the Office of Supplier Development (OSD) at ▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇.▇▇▇.

  • Extended Tours/Hybrid Schedules The Employer and the Union may agree to implement extended tours or hybrid schedule (mix of extended and normal tours). For clarity, a hybrid schedule may include extended tours on weekends and normal tours during the week. The following will apply: (a) Each facility/unit must have sixty-six and two thirds percent (66⅔%) agreement of the full-time and part-time employees who work in the facility/ unit. Each Home must have the majority agreement of the full-time and part- time employees who vote on the issue to agree on a trial period of up to six months. Once the trial period is complete, each Home must have a minimum of 66⅔% agreement of the full-time and part-time employees who vote on the issue to continue with the new schedule on a permanent basis. (b) The Extended Tour/Hybrid Schedule may be cancelled by either party on giving ten (10) calendar weeks’ notice to the other in writing of its desire to terminate. A meeting shall be held within two (2) weeks of receipt of such notice to discuss the reasons for the cancellation. Extended tours may be discontinued by the Union in any facility/unit when sixty percent (60%) of the full-time and part-time employees in the facility/unit so indicate by secret ballot to the Union. (c) With the exception of the specific variations set forth in this Article, all other conditions and terms of the Collective Agreement and Appendices shall remain in full force and effect.