Common use of Communication to Third Parties Clause in Contracts

Communication to Third Parties. To ensure the proper execution of this Agreement and specifically for publishing purposes, data may be communicated to any third parties, depending on their expertise, and this, within the limit necessary to execute the duties entrusted thereto. In addition, personal data may also be communicated to other legal entities of the Societe Generale Group, within the limit necessary to fulfil the purposes described above.

Communication to Third Parties. To ensure For the proper execution performance of this Agreement and specifically in particular for desktop publishing purposes, the data may be communicated to any third parties, depending party selected on their expertise, and this, within the limit basis of its expertise to the extent necessary to execute perform the duties tasks entrusted theretoto said third party. In additionMoreover, the personal data may also be communicated to other legal entities of the Societe Generale Group, within the limit group insofar as necessary to fulfil achieve the purposes described above.

Communication to Third Parties. To ensure For the proper execution performance of this Agreement and specifically in particular for desktop publishing purposes, the data may be communicated to any third parties, depending party selected on the basis of their expertise, and this, within expertise to the limit extent necessary to execute perform the duties tasks entrusted theretoto the same. In additionMoreover, the personal data may also be communicated to other legal entities of the Societe Generale Group, within the limit insofar as necessary to fulfil achieve the purposes described above.