Common use of Concepts Clause in Contracts

Concepts. 1. The Peace Agreements reflect a national consensus. They have been endorsed by the various sectors represented in the Assembly of Civil Society and outside it. Their progressive implementation must fulfil the legitimate aspirations of Guatemalans and, at the same time, unite the efforts of all behind these common objectives. 2. The Government of the Republic reaffirms its adherence to the principles and norms aimed at guaranteeing and protecting full respect for human rights, and its political determination to enforce them. 3. Population groups uprooted by the armed conflict have the right to reside and live freely in Guatemalan territory. The Government of the Republic undertakes to ensure their return and resettlement in conditions of dignity and security. 4. The Guatemalan people are entitled to know the full truth about the human rights violations and acts of violence that occurred in the context of the internal armed conflict. Shedding light objectively and impartially on what happened will contribute to the process of national reconciliation and democratization in the country. 5. Recognition of the identity and rights of indigenous peoples is essential for building a multi-ethnic, multicultural and multilingual country of national unity. Respect for and the exercise of the political, cultural, economic and spiritual rights of all Guatemalans is the foundation for a new coexistence reflecting the diversity of their nation. 6. Firm and lasting peace must be based on participatory socio-economic development that is geared to the common good and to the needs of the entire population. Such development requires social justice, as one of the cornerstones of national unity and solidarity, and sustainable economic growth as a prerequisite for meeting the population's social demands. 7. The genuine participation of citizens -both men and women -from all sectors of society is essential for achieving social justice and economic growth. The State must broaden these opportunities for participation and strengthen its own role as guiding force of national development, lawmaker, source of public investment, provider of basic services and promoter of social consensus and settlement of disputes. To that end, it must raise fiscal revenues and, as a matter of priority, channel public spending towards social investment. 8. In the search for growth, economic policy must be directed towards preventing processes of economic exclusion, such as unemployment and impoverishment, and towards optimizing the benefits of economic growth for all Guatemalans. Raising the standard of living and ensuring health care, education, social security and training for Guatemalans are preconditions for achieving sustainable development in Guatemala. 9. The State and organized sectors of society must join forces to find a solution to agrarian problems and promote rural development, both of which are the key to improving the situation of the majority of the population living in rural areas - the population group most seriously affected by poverty, inequity and the weakness of State institutions. 10. The strengthening of civilian power is an essential prerequisite for the existence of a democratic regime. The ending of the armed conflict affords an historic opportunity to renew the country's institutions so that, working in coordination, they can guarantee Guatemalans the rights to life, liberty, justice, security, peace and the full development of the individual. The Guatemalan armed forces must adjust their functions to the new era of peace and democracy. 11. The legal integration of URNG, in conditions of security and dignity, is in the national interest and is directly related to the objective of reconciliation and the consolidation of a democratic system open to all. 12. The constitutional reforms set out in the Peace Agreements provide the fundamental substantive basis for the reconciliation of Guatemalan society within the framework of the rule of law, democratic coexistence and the full observance of and strict respect for human rights. 13. Elections are essential for Guatemala's current transition to a functional, participatory democracy. Improving the electoral regime will help to strengthen the legitimacy of public authority and facilitate the country's democratic transformation. 14. The implementation of the national agenda arising out of the Peace Agreements is a complex, long-term undertaking requiring the determination to fulfil the commitments made and the involvement of State bodies and of the country’s various social and political forces. This undertaking calls for a strategy that sets realistic priorities for the gradual fulfilment of commitments, thereby ushering in a new chapter in Guatemala’s history - one of development and democratic coexistence.

Concepts. 1. The Peace Agreements reflect a national consensus. They have been endorsed by the various sectors represented in the Assembly of Civil Society and outside it. Their progressive implementation must fulfil the legitimate aspirations of Guatemalans and, at the same time, unite the efforts of all behind these common objectives. 2. The Government of the Republic reaffirms its adherence to the principles and norms aimed at guaranteeing and protecting full respect for human rights, and its political determination to enforce them. 3. Population groups uprooted by the armed conflict have the right to reside and live freely in Guatemalan territory. The Government of the Republic undertakes to ensure their return and resettlement in conditions of dignity and security. 4. The Guatemalan people are entitled to know the full truth about the human rights violations and acts of violence that occurred in the context of the internal armed conflict. Shedding light objectively and impartially on what happened will contribute to the process of national reconciliation and democratization in the country. 5. Recognition of the identity and rights of indigenous peoples is essential for building a multi-ethnic, multicultural and multilingual country of national unity. Respect for and the exercise of the political, cultural, economic and spiritual rights of all Guatemalans is the foundation for a new coexistence reflecting the diversity of their nation. 6. Firm and lasting peace must be based on participatory socio-economic development that is geared to the common good and to the needs ne eds of the entire population. Such development requires social justice, as one of the cornerstones of national unity and solidarity, and sustainable economic growth as a prerequisite for meeting the population's social demands. 7. The genuine participation of citizens -both - both men and women -from - from all sectors of society is essential for achieving social justice and economic growth. The State must broaden these opportunities for participation and strengthen its own role as guiding force of national development, lawmaker, source of public investment, provider of basic services and promoter of social consensus and settlement of disputes. To that end, it must raise fiscal revenues and, as a matter of priority, channel public spending towards social investment. 8. In the search for growth, economic policy must be directed towards preventing processes of economic exclusion, such as unemployment and impoverishment, and towards optimizing the benefits of economic growth for all Guatemalans. Raising the standard of living and ensuring health care, education, social security and training for Guatemalans are preconditions for achieving sustainable development in Guatemala. 9. The State and organized sectors of society must join forces to find a solution to agrarian problems and promote rural development, both of which are the key to improving the situation of the majority of the population living in rural areas - the population group most seriously affected by poverty, inequity and the weakness of State institutions. 10. The strengthening of civilian power is an essential prerequisite for the existence of a democratic regime. The ending of the armed conflict affords an historic opportunity to renew the country's institutions so that, working in coordination, they can guarantee Guatemalans the rights to life, liberty, justice, security, peace and the full development of the individual. The Guatemalan armed forces must adjust their functions to the new era of peace and democracy. 11. The legal integration of URNG, in conditions of security and dignity, is in the national interest and is directly related to the objective of reconciliation and the consolidation of a democratic system open to all. 12. The constitutional reforms set out in the Peace Agreements provide the fundamental substantive basis for the reconciliation of Guatemalan society within the framework of the rule of law, democratic coexistence and the full observance of and strict respect for human rights. 13. Elections are essential for Guatemala's current transition to a functional, participatory democracy. Improving the electoral regime will help to strengthen the legitimacy of public authority and facilitate the country's democratic transformation. 14. The implementation of the national agenda arising out of the Peace Agreements is a complex, long-term undertaking requiring the determination to fulfil the commitments made and the involvement of State bodies and of the country’s various social and political forces. This undertaking calls for a strategy that sets realistic priorities for the gradual fulfilment of commitments, thereby ushering in a new chapter in Guatemala’s history - one of development and democratic coexistence.