Common use of Contract Settlement Clause in Contracts

Contract Settlement. The Termination Document must be signed in order to proceed with the final verification of accounts relating to the present Contract and subsequent final settlement. 9.14.1. The final verification of accounts relating to the present Contract shall be carried out in a term that is no longer than 15 calendar days calculated from the termination notice date send by the Party requesting the Contract termination, or from the expiration date of this Contract. 9.14.2. In order to sign the Termination Document, the Parties shall settle the certain, particular and demandable benefits due to each other, which shall appear in said document.

Contract Settlement. The Termination Document must be signed in order to proceed with the final verification of accounts relating to the present Contract and subsequent final settlement. 9.14.19.13.1. The final verification of accounts relating to the present Contract shall be carried out in a term that is no longer than 15 calendar days calculated from the termination notice date send by the Party requesting the Contract termination, or from the expiration date of this Contract. 9.14.29.13.2. In order to sign the Termination Document, the Parties shall settle the certain, particular and demandable benefits due to each other, which shall appear in said document.