Death; Disability In the event of the Employee's death or Disability, his employment with the Employer shall be deemed terminated as of the end of the month in which such death occurs or such Disability is determined, and all rights, duties and obligations of the parties hereunder shall thereupon cease, except for the Employee's obligations under Section 7 and Section 8 hereof (in the case of a termination due to Disability), and the Employer's obligations under Sections 6.2(a) and 6.2(b) hereof, as the case may be.
Death, Disability or Retirement Subject to the provisions of Section 1 hereof, this Agreement shall terminate automatically upon the Executive's death, termination due to "Disability" (as defined below) or voluntary retirement under any of the Company's retirement plans as in effect from time to time. For purposes of this Agreement, Disability shall mean the Executive has met the conditions to qualify for long-term disability benefits under the Company's policies, as in effect immediately prior to the Effective Date.