Common use of Delivery and Acceptance of the Services Clause in Contracts

Delivery and Acceptance of the Services. 2.1. Upon completion of the Services under the relevant Request, the Contractor shall transfer the Result to the Client. The transfer of the Result is carried out through the Personal Account, and upon consultations between the Parties, the transfer of the Result can be made through the electronic channels (including e-mail) without using the Personal Account. However, in any case the delivery and acceptance of the Result shall be confirmed through the Personal Account in accordance with the procedure below. 2.2. Upon transfer of the Result according to the relevant Request, the Client shall accept it through the Personal Account or send a motivated refusal to accept the Result within 5 (Five) calendar days from the date of receipt of the Result by the Client. 2.3. The Services are considered to be performed properly, efficiently, in a timely manner and in full, as well as checked (including for hidden defects) and accepted by the Client without any objections or claims at the time of displaying the status "Execution accepted" or another similar mark made through the Personal Account on the page of the corresponding Request in the System. This clause shall be also applicable in case the Result is transferred to the Client though the electronic channels (including e-mail) without using the Personal Account. 2.4. At the time of acceptance of the Result by the Client according to clause 2.3, all risks related to the Result are transferred to the Client, and after such acceptance, the Client shall not have the right and will not present any kind of claims against the Contractor regarding the Services accepted by the Client, including claims in relation to the completeness, quality or cost of the Services, or the possible violation of the rights of third parties to any intellectual property. If despite the terms of the Agreement, according to the applicable law, it is allowed to submit claims related to the Services duly accepted by the Client, the Parties have agreed that the Client shall have the right to submit claims only and exclusively to the relevant Subcontractors.

Delivery and Acceptance of the Services. 2.1. Upon completion of the Services under the relevant Request, the Contractor shall transfer the Result to the Client. The transfer of the Result is carried out through the Personal Account, and upon consultations between the Parties, the transfer of the Result can be made through the electronic channels (including e-mail) without using the Personal Account. However, in any case the delivery and acceptance of the Result shall be confirmed through the Personal Account in accordance with the procedure below. 2.2. Upon transfer of the Result according to the relevant Request, the Client shall accept it through the Personal Account or send a motivated refusal to accept the Result within 5 (Five) calendar days from the date of receipt of the Result by the Client. 2.3. The Services are considered to be performed properly, efficiently, in a timely manner and in full, as well as checked (including for hidden defects) and accepted by the Client without any objections or claims at the time of displaying the status "Execution accepted" or another similar mark ▇▇▇▇ made through the Personal Account on the page of the corresponding Request in the System. This clause shall be also applicable in case the Result is transferred to the Client though the electronic channels (including e-mail) without using the Personal Account. 2.4. At the time of acceptance of the Result by the Client according to clause 2.3, all risks related to the Result are transferred to the Client, and after such acceptance, the Client shall not have the right and will not present any kind of claims against the Contractor regarding the Services accepted by the Client, including claims in relation to the completeness, quality or cost of the Services, or the possible violation of the rights of third parties to any intellectual property. If despite the terms of the Agreement, according to the applicable law, it is allowed to submit claims related to the Services duly accepted by the Client, the Parties have agreed that the Client shall have the right to submit claims only and exclusively to the relevant Subcontractors.