Scope of Collaboration As part of the collaboration, the Controllers will act as Joint Controller. The roles of the Controller and the associated tasks are specified in more detail in Appendix 1. If one party is solely responsible for a data processing operation, this party will implement all relevant data protection provisions on its own responsibility. However, such data processing procedures are not subject to this Agreement. Joint data processing and the type of Personal Data collected and processed within the framework of collaboration are specified in Appendix 1.
Separation of Components The SOFTWARE PRODUCT is licensed as a single product. Its component parts may not be separated for use on more than one computer.
Research Collaboration Upon FibroGen’s request, the Parties will discuss conducting a research program funded by AstraZeneca and directed toward franchise enhancement and lifecycle management for HIF Compounds or other topics that the Parties determine relevant to the Products and the Field. Upon agreement on the terms of such research program, the Parties will enter into a separate agreement or amend this Agreement accordingly.
DEVELOPMENT OR ASSISTANCE IN DEVELOPMENT OF SPECIFICATIONS REQUIREMENTS/ STATEMENTS OF WORK
Application of Funding Techniques to Programs 6.3.1 The State shall apply the following funding techniques when requesting Federal funds for the component cash flows of the programs listed in sections 4.2 and 4.3 of this Agreement. 6.3.2 Programs Below are programs listed in Section 4.2 and Section 4.3.