Common use of Disclosure Procedure Clause in Contracts

Disclosure Procedure. ‌ 1.1. Any Information or Confidential Business Information disclosed to the Trustee shall be marked prominently on each page “Extremely Confidential – BUSINESS SECRETS OF [NAME OF DISCLOSING PARTY]”. 1.2. Information or Confidential Business Information provided to the Trustee may only be included as an Annex to any Registration Dossier or Study after the Steering Committee has approved the relevant Information/Confidential Business Information/Registration Dossier but without the Steering Committee seeing such information. The Trustee may make a non-confidential summary of this extremely confidential information if s/he considers it necessary for other Platform Members to see some of it for the purpose of Registration of the Substances covered by this Agreement. In particular, the Trustee shall aggregate any Information or Confidential Business Information provided to the Trustee so that it does not enable any Member to infer the sales, market shares, market or sales performance or trends therein of any other Member. The Trustee shall give the Disclosing Party reasonable opportunity to comment on any such summary the Trustee may make, before it is distributed. The Trustee may seek the advice of legal counsel before releasing such a summary to the Platform Members.

Disclosure Procedure. ‌ 1.1. 1.1 Any Information or Confidential Business Information disclosed to the Trustee shall be marked prominently on each page “Extremely Confidential – BUSINESS SECRETS OF [NAME OF DISCLOSING PARTY]”. 1.2. 1.2 Information or Confidential Business Information provided to the Trustee may only be included as an Annex to any Registration Dossier or Study after the Steering Committee Assembly has approved the relevant Information/Confidential Business Information/Registration Dossier Dossier, but without the Steering Committee Assembly seeing such information. The Trustee may make a non-confidential summary of this extremely confidential information if s/he considers it necessary for other Platform Members to see some of it for the purpose of Registration of the Substances covered by this Agreement. In particular, the Trustee shall aggregate any Information or Confidential Business Information provided to the Trustee so that it does not enable any Member to infer the sales, market shares, market or sales performance or trends therein of any other Member. The Trustee shall give the Disclosing Party reasonable opportunity to comment on any such summary the Trustee may make, before it is distributed. The Trustee may seek the advice of legal counsel before releasing such a summary to the Platform Members.

Disclosure Procedure. ‌‌‌ 1.1. Any Information or Confidential Business Information disclosed to the Trustee shall be marked prominently on each page “Extremely Confidential – BUSINESS SECRETS OF [NAME OF DISCLOSING PARTY]”. 1.2. Information or Confidential Business Information provided to the Trustee may only be included as an Annex to any Registration Dossier or Study after the Steering Committee has approved the relevant Information/Information / Confidential Business Information/Information / Registration Dossier but without the Steering Committee seeing such information. The Trustee may make a non-confidential summary of this extremely confidential information if s/he considers it necessary for other Platform Members to see some of it for the purpose of Registration of the Substances covered by this Agreement. In particular, the Trustee shall aggregate any Information or Confidential Business Information provided to the Trustee so that it does not enable any Member to infer the sales, market shares, market or sales performance or trends therein of any other Member. The Trustee shall give the Disclosing Party reasonable opportunity to comment on any such summary the Trustee may make, before it is distributed. The Trustee may seek the advice of legal counsel before releasing such a summary to the Platform Members.