Common use of Entry into Force, Duration Clause in Contracts

Entry into Force, Duration. 23.1 This Project Agreement shall enter into force on the date of its signing by the Contracting Parties and enter into effect on 14.06.2012, and shall remain in force until all obligations under it have been fulfilled. 23.2 The Project shall be implemented in 28 months, starting on 14.06.2012 and ending on 30.09.2014. Done in Bratislava on 12.06.2012 in six originals in the English language and in six originals in the Slovak language. NCU shall receive five originals in both language versions and SECO shall receive one original in both language versions. In case of divergence in the interpretation of this Project Agreement the English version shall prevail. For the Federal Department of Economic Affairs Swiss Agency for Economic Affairs For the Government Office of the Slovak Republic

Entry into Force, Duration. 23.1 This Project Agreement shall enter into force on the date of its signing by the Contracting Parties and enter into effect on 14.06.201227.01.2012, and shall remain in force until all obligations under it have been fulfilled. 23.2 The Project shall be implemented in 28 34 months, starting on 14.06.2012 27.01.2012 and ending on 30.09.201431.10.2014. Done in Bratislava on 12.06.2012 26.01.2012, in six originals in the English language and in six originals in the Slovak language. NCU shall receive five originals in both language versions and SECO SDC shall receive one original in both language versions. In case of divergence in the interpretation of this Project Agreement the English version shall prevail. For the Federal Department of Economic Foreign Affairs Swiss Agency for Economic Affairs Development and Cooperation For the Government Office of the Slovak Republic

Entry into Force, Duration. 23.1 This Project Agreement shall enter into force on the date of its signing by the Contracting Parties and enter into effect on 14.06.2012, and shall remain in force until all obligations under it have been fulfilled. 23.2 The Project shall be implemented in 28 30 months, starting on 14.06.2012 and ending on 30.09.201430.11.2014. Done in Bratislava on 12.06.2012 in six originals in the English language and in six originals in the Slovak language. NCU shall receive five originals in both language versions and SECO shall receive one original in both language versions. In case of divergence in the interpretation of this Project Agreement the English version shall prevail. For the Federal Department of Economic Affairs Swiss Agency for Economic Affairs For the Government Office of the Slovak Republic

Entry into Force, Duration. 23.1 This Project Agreement shall enter into force on the date of its signing by the Contracting Parties and enter into effect on 14.06.201223.02.2012, and shall remain in force until all obligations under it have been fulfilled. 23.2 The Project shall be implemented in 28 36 months, starting on 14.06.2012 23.02.2012 and ending on 30.09.201431.01.2015. Done in Bratislava on 12.06.2012 21.02.2012, in six originals in the English language and in six originals in the Slovak language. NCU shall receive five originals in both language versions and SECO SDC shall receive one original in both language versions. In case of divergence in the interpretation of this Project Agreement the English version shall prevail. For the Federal Department of Economic Foreign Affairs Swiss Agency for Economic Affairs Development and Cooperation For the Government Office of the Slovak Republic

Entry into Force, Duration. 23.1 This Project Agreement shall enter into force on the date of its signing by the Contracting Parties and enter into effect on 14.06.2012, and shall remain in force until all obligations under it have been fulfilled. 23.2 The Project shall be implemented in 28 32 months, starting on 14.06.2012 and ending on 30.09.201431.01.2015. Done in Bratislava on 12.06.2012 in six originals in the English language and in six originals in the Slovak language. NCU shall receive five originals in both language versions and SECO shall receive one original in both language versions. In case of divergence in the interpretation of this Project Agreement the English version shall prevail. For the Federal Department of Economic Affairs Swiss Agency for Economic Affairs For the Government Office of the Slovak Republic

Entry into Force, Duration. 23.1 This Project Agreement shall enter into force on the date of its signing by the Contracting Parties and enter into effect on 14.06.201208.08.2011, and shall remain in force until all obligations under it have been fulfilled. 23.2 The Project shall be implemented in 28 32 months, starting on 14.06.2012 08.08.2011 and ending on 30.09.201431.03.2014. Done in Bratislava on 12.06.2012 02.08.2011 in six originals in the English language and in six originals in the Slovak language. NCU shall receive five originals in both language versions and SECO SDC shall receive one original in both language versions. In case of divergence in the interpretation of this Project Agreement the English version shall prevail. For the Federal Department of Economic Foreign Affairs Swiss Agency for Economic Affairs For the Government Office of the Slovak RepublicDevelopment and Cooperation

Entry into Force, Duration. 23.1 This Project Agreement shall enter into force on the date of its signing by the Contracting Parties and enter into effect on 14.06.201208.08.2011, and shall remain in force until all obligations under it have been fulfilled. 23.2 The Project shall be implemented in 28 46 months, starting on 14.06.2012 08.08.2011 and ending on 30.09.201431.05.2015. Done in Bratislava on 12.06.2012 02.08. 2011, in six originals in the English language and in six originals in the Slovak language. NCU shall receive five originals in both language versions and SECO SOC shall receive one original in both language versions. In case of divergence in the interpretation of this Project Agreement the English version shall prevail. For the Federal Department of Economic Foreign Affairs Swiss Agency for Economic Affairs For the Government Office of the Slovak RepublicDevelopment and Cooperation

Entry into Force, Duration. 23.1 This Project Agreement shall enter into force on the date of its signing by the Contracting Parties and enter into effect on 14.06.2012, and shall remain in force until all obligations under it have been fulfilled. 23.2 The Project shall be implemented in 28 34 months, starting on 14.06.2012 and ending on 30.09.201431.3.2015. Done in Bratislava on 12.06.2012 in six originals in the English language and in six originals in the Slovak language. NCU shall receive five originals in both language versions and SECO shall receive one original in both language versions. In case of divergence in the interpretation of this Project Agreement the English version shall prevail. For the Federal Department of Economic Affairs Swiss Agency for Economic Affairs For the Government Office of the Slovak Republic

Entry into Force, Duration. 23.1 This Project Agreement shall enter into force on the date of its signing by the Contracting Parties and enter into effect on 14.06.201225.05.2012, and shall remain in force until all obligations under it have been fulfilled. 23.2 The Project shall be implemented in 28 36 months, starting on 14.06.2012 25.05.2012 and ending on 30.09.201430.04.2015. Done in Bratislava on 12.06.2012 , in six originals in the English language and in six originals in the Slovak language. NCU shall receive five originals in both language versions and SECO SDC shall receive one original in both language versions. In case of divergence in the interpretation of this Project Agreement the English version shall prevail. For the Federal Department of Economic Foreign Affairs Swiss Agency for Economic Affairs Development and Cooperation For the Government Office of the Slovak Republic