EXPORT, RESTRICTED RIGHTS. The Good Platform, including the Software and technical data/documentation, may be subject to U.S. export control laws, including the U.S. Export Administration Act and related regulations the Export Administration Regulations promulgated by the U.S. Department of Commerce and codified at 15 C.F.R. §§ 730-774, the regulations pertaining to sanctions programs and Specially Designated Nationals and Blocked Persons administered by the U.S. Department of the Treasury, and may be further subject to export or import regulations in other countries. Customer agrees to comply with all such regulations and acknowledges that it has the responsibility to obtain licenses to import and re-export Software outside the country in which its Server is located. The Good Software and documentation may not be downloaded, distributed, or N. ESPORTAZIONE, RESTRIZIONI. La Piattaforma Good, ad inclusione del Software e dei dati e documentazione tecnica, possono essere soggetti alla normativa di controllo delle esportazioni degli Stati Uniti, ad inclusione della US Export Administration Act e relativi regolamenti promulgati dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti codificati al punto 15 C.F.R. paragrafi 730-774, i regolamenti che si riferiscono ai programmi di sanzione e ai soggetti ed individui specificamente designati e bloccati amministrata dal Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti, e possono essere soggetti a regolamenti di export o import in altri paesi. Il Cliente ▇▇▇▇▇▇▇ di rispettate tutti tali regolamenti e riconosce che ha la responsabilità di ottenere licenza di importazione e re-esportazione del Software al di fuori del paese in cui il suo Server è collocato. Il Software Good e la documentazione non possono essere scaricati, distribuiti o altrimenti esportate o re-esportate (i) in, o nei confronti di un residente ▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ di, Cuba, Iran, ▇▇▇▇▇ del Nord, Sudan, Siria o otherwise exported or re-exported (i) into, or to a national or resident of, Cuba, Iran, North Korea, Sudan, Syria or any country to which the U.S. at any time has embargoed goods or trade restrictions; or (ii) to anyone on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Commerce Department's Denied Persons, Denied Entities, and Unverified List. altri paesi nei confronti dei quali gli Stati Uniti in qualunque momento abbiano effettuato embargo o restrizioni commerciali; o (ii) a qualunque soggetto che si trovi sulla lista del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti delle persone specificamente designate o sulla lista del Dipartimento del Commercio e sulle persone o soggetti indesiderati o non verificati.
Appears in 1 contract
EXPORT, RESTRICTED RIGHTS. The Good PlatformPlat- form, including the Software and technical datada- ta/documentation, may be subject to U.S. export control con- trol laws, including the U.S. Export Administration Act and related regulations the Export Administration Regulations promulgated by the U.S. Department of Commerce and codified at 15 C.F.R. §§ 730-774, the regulations pertaining to sanctions programs and Specially Spe- cially Designated Nationals and Blocked Persons administered ad- ministered by the U.S. Department of the Treasury, and may be further subject to export or import regulations regula- tions in other countriescountries (in particular the EC). Customer Custom- er agrees to comply with all such regulations and acknowledges that it has the responsibility to obtain licenses to import and re-export Software outside the country in which its Server is locatedregulations. The Good Software and documentation may not be downloadeddown- loaded, distributed, or N. ESPORTAZIONE, RESTRIZIONI. La Piattaforma Good, ad inclusione del Software e dei dati e documentazione tecnica, possono essere soggetti alla normativa di controllo delle esportazioni degli Stati Uniti, ad inclusione della US Export Administration Act e relativi regolamenti promulgati dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti codificati al punto 15 C.F.R. paragrafi 730-774, i regolamenti che si riferiscono ai programmi di sanzione e ai soggetti ed individui specificamente designati e bloccati amministrata dal Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti, e possono essere soggetti a regolamenti di export o import in altri paesi. Il Cliente ▇▇▇▇▇▇▇ di rispettate tutti tali regolamenti e riconosce che ha la responsabilità di ottenere licenza di importazione e re-esportazione del Software al di fuori del paese in cui il suo Server è collocato. Il Software Good e la documentazione non possono essere scaricati, distribuiti o altrimenti esportate o re-esportate (i) in, o nei confronti di un residente ▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ di, Cuba, Iran, ▇▇▇▇▇ del Nord, Sudan, Siria o otherwise exported or re-re- exported (i) into, or to a national or resident of, Cuba, Iran, North Korea, Sudan, Syria or any country to which the U.S. at any time has embargoed goods or trade restrictions; or (ii) to anyone on the U.S. Treasury Treas- ury Department's list of Specially Designated Nationals Nation- als or the U.S. Commerce Department's Denied PersonsPer- sons, Denied Entities, and Unverified List. altri paesi nei confronti dei quali gli Stati Uniti N. EXPORT, EINGESCHRÄNKTE RECHTE. Die Good Plattform, einschließlich der Software und der technischen Daten/Dokumentationen, kann U.S.- amerikanischen Ausfuhrbestimmungen, darunter dem „U.S. Export Administration Act“ und damit verbundener Regelungen, den „Export Administration Regulations“, bekanntgegeben vom U.S. Department of Commerce und kodifiziert in qualunque momento abbiano effettuato embargo o restrizioni commerciali15 C.F.R. §§ 730-774, den Regelungen betreffend Sanktionsprogramme und „Specially Designated Nationals and Blocked Persons“ wie vom U.S. Department of Treasury verwaltet, und weiteren Ein- und Ausfuhrbestimmungen anderer Länder (insbesondere auch der EU) unterliegen. Der ▇▇▇▇▇ erklärt, dass er diese Bestimmungen einhalten wird. Die Good Software und dazugehörige Dokumentationen dürfen nicht heruntergeladen, verbreitet oder sonst ausgeführt oder wiederausgeführt werden (i) nach Kuba, Iran, Nord Korea, Sudan, Syrien oder andere Länder, gegenüber den die U.S.A. zu jeglichem Zeitpunkt ein Handelsverbot oder Handelsbeschränkungen verhängt hat oder an einen Staatsangehörigen oder Einwohner der vorgenannten Nationen; o oder (ii) a qualunque soggetto che si trovi sulla lista del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti delle persone specificamente designate o sulla lista del Dipartimento del Commercio e sulle persone o soggetti indesiderati o non verificatian jemanden, der auf der Liste des U.S. Treasury Departments zu „Specially Designated Nationals“ geführt wird oder auf den Listen des U.S. Commerce Departments „Denied Persons“, „Denied Entities“ und „Unverified“.
Appears in 1 contract