Common use of External Relations Clause in Contracts

External Relations. 6.1 No public statement or releases in connection with the terms and conditions of this Agreement shall be made by the Contractor without first obtaining written approval of JETRO. 6.2 Unless otherwise specifically instructed by JETRO, the Contractor shall not contact or otherwise provide any comment, whether formally or informally (i.e., off-the record), relating to the Contractor’s provision of the Services or JETRO to any members of the media, whether on behalf of JETRO or in any other capacity. 6.3 The Contractor understands and agrees that JETRO may disclose any or all part of this Agreement to the public as required by applicable law of Japan.

External Relations. 6.1 No public statement or releases in connection with the terms and conditions of this Agreement shall be made by the Contractor without first obtaining written approval of JETRO. 6.2 Unless otherwise specifically instructed by JETRO, the Contractor shall not contact or otherwise provide any comment, whether formally or informally (i.e., off-the record), relating to the Contractor’s provision of the Services or JETRO to any members of the media, whether on behalf of JETRO or in any other capacity. 6.3 The Contractor understands and agrees that JETRO may disclose any or all part of this Agreement to the public as required by applicable law of Japan.

External Relations. 6.1 No public statement or releases in connection with the terms and conditions Contractor’s provision of this Agreement the Services to JETRO shall be made by the Contractor without first obtaining written approval of JETRO. 6.2 Unless otherwise specifically instructed by JETRO, the Contractor shall not contact or otherwise provide any comment, whether formally or informally (i.e., off-the record), relating to the Contractor’s Contractor s provision of the Services or JETRO to any members of the media, whether on behalf of JETRO or in any other capacity. 6.3 The the Contractor understands and agrees that JETRO may disclose any or all part of this Agreement to the public as required by applicable law of Japan.

External Relations. 6.1 No public statement or releases in connection with CONTRACTOR’s provision of the terms and conditions of this Agreement Services to JETRO shall be made by the Contractor CONTRACTOR without first obtaining written approval of JETRO. 6.2 Unless otherwise specifically instructed by JETRO, the Contractor CONTRACTOR shall not contact or otherwise provide any comment, whether formally or informally (i.e., off-the record), relating to the ContractorCONTRACTOR’s provision of the Services or JETRO to any members of the media, whether on behalf of JETRO or in any other capacity. 6.3 The Contractor CONTRACTOR understands and agrees that JETRO may disclose any or all part of this Agreement to the public as required by applicable law of Japan.