FINAL ACT. The plenipotentiaries of: THE KINGDOM OF BELGIUM, THE KINGDOM OF DANEMARK, THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, THE HELLENIC REPUBLIC, THE KINGDOM OF SPAIN, THE FRENCH REPUBLIC, IRELAND, THE ITALIAN REPUBLIC, THE GRAND DUCHY OF LUXEMBURG, THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS, THE REPUBLIC OF AUSTRIA, THE PORTUGUESE REPUBLIC, THE REPUBLIC OF FINLAND, THE KINGDOM OF SWEDEN, THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, Contracting Parties to the Treaty establishing the European Community, the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and the Treaty on European Union, hereinafter referred to as ‘’Member States’’ and the EUROPEAN COMMUNITY, the EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY and the EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, hereinafter referred to as ‘’ the Community’’, of the one part, and plenipotentiaries of the REPUBLIC OF MACEDONIA of the other part, meeting in Luxembourg on 9 April in the year 2001 for the signature of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Macedonia of the other part, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, have adopted the following texts: the Agreement, its Annexes I - VII, namely: and the following Protocols: Protocol 1 – On Textile and clothing products Protocol 2 – On Steel Products Protocol 3 – On trade between Republic of Macedonia and the community in Processed agricultural products Protocol 4 – concerning the definition of the concept of “originating products” and methods of administrative co-operation Protocol 5 – on mutual Assistance between administrative authorities in Custom matters The plenipotentiaries of the Member States and of the Community and the plenipotentiaries of Republic of Macedonia have adopted the texts of the joint declarations listed below and annexed to this Final Act: Joint Declaration concerning Article 34 of the Agreement Joint Declaration concerning Article 40 of the Agreement Joint Declaration concerning Article 44 of the Agreement Joint Declaration concerning Article 46 of the Agreement Joint Declaration concerning Article 57 of the Agreement Joint Declaration concerning Article 71 of the Agreement Joint Declaration concerning Article 118 of the Agreement The plenipotentiaries of the Republic of Macedonia have taken note of the Declaration listed below and annexed to this Final Act: Unilateral declaration by Community concerning Articles 27and 29 Unilateral declaration by Community on Article 76
Appears in 1 contract
FINAL ACT. The plenipotentiaries of: THE KINGDOM OF BELGIUMThe Kingdom of Belgium, THE KINGDOM OF DANEMARKthe Kingdom of Denmark, THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANYthe Federal Republic of Germany, THE HELLENIC REPUBLICthe Hellenic Republic, THE KINGDOM OF SPAINthe Kingdom of Spain, THE FRENCH REPUBLICthe French Republic, IRELANDIreland, THE ITALIAN REPUBLICthe Italian Republic, THE GRAND DUCHY OF LUXEMBURGthe Grand Duchy of Luxembourg, THE KINGDOM OF THE NETHERLANDSthe Kingdom of the Netherlands, THE REPUBLIC OF AUSTRIAthe Republic of Austria, THE PORTUGUESE REPUBLICthe Portuguese Republic, THE REPUBLIC OF FINLANDthe Republic of Finland, THE KINGDOM OF SWEDENthe Kingdom of Sweden, THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELANDthe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Contracting Parties to the Treaty establishing the European CommunityEUROPEAN COMMUNITY, the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and the Treaty on European Union, hereinafter referred to as ‘’Member States’’ and the EUROPEAN COMMUNITY, the EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY and the Treaty establishing the EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, hereinafter referred to as ‘’ "the Community’’Member States", and of the one partEUROPEAN COMMUNITY, the EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, and the EUROPEAN ATOMIC the plenipotentiaries of the REPUBLIC OF MACEDONIA GEORGIA, of the other part, meeting in at Luxembourg on 9 22 April in the year 2001 one thousand nine hundred and ninety-six for the signature of the Stabilisation Partnership and Association Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Macedonia Georgia, of the other part, hereinafter referred to as ‘the "Agreement’", have adopted the following texts: the Agreement, Agreement including its Annexes I - VII, namely: and the following ProtocolsProtocol: Protocol 1 – On Textile and clothing products Protocol 2 – On Steel Products Protocol 3 – On trade between Republic of Macedonia and the community in Processed agricultural products Protocol 4 – concerning the definition of the concept of “originating products” and methods of administrative co-operation Protocol 5 – on mutual Assistance assistance between administrative authorities in Custom customs matters The plenipotentiaries of the Member States and of the Community and the plenipotentiaries of Republic of Macedonia Georgia have adopted the texts of the joint declarations Joint Declarations listed below and annexed to this Final Act: Joint Declaration concerning in relation to Article 34 6 of the Agreement Joint Declaration concerning Article 40 15 of the Agreement Joint Declaration concerning the Notion of "control" in Article 25(b) and Article 36 Joint Declaration concerning Article 35 of the Agreement Joint Declaration concerning Article 44 42 of the Agreement Joint Declaration concerning Article 46 of the Agreement Joint Declaration concerning Article 57 of the Agreement Joint Declaration concerning Article 71 of the Agreement Joint Declaration concerning Article 118 98 of the Agreement The plenipotentiaries of the Republic Member States and of Macedonia the Community and the plenipotentiaries of Georgia have further taken note of the Declaration listed below and following Exchange of Letters annexed to this Final Act: Unilateral declaration Exchange of Letters between the Community and Georgia in relation to the establishment of companies. The plenipotentiaries of the Member States and of the Community and the plenipotentiaries of Georgia have also taken note of the following Declaration annexed to this Final Act. Declaration by Community concerning Articles 27and 29 Unilateral declaration by Community on Article 76the French Government.
Appears in 1 contract