Final Clauses. This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with the Article on Termination.
Appears in 15 contracts
Sources: Project Implementation Agreement, Project Implementation Agreement, Service Agreement
Final Clauses. This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will Parties and shall remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with the Article on TerminationAgreement.
Appears in 15 contracts
Sources: Agreement for the Supply and Delivery of Goods, Long Term Agreement for the Supply and Delivery of Goods, Supply Agreement
Final Clauses. This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with the Article on Termination21.
Appears in 10 contracts
Sources: Project Implementation Agreement, Project Implementation Agreement, Project Implementation Agreement
Final Clauses. 20.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with Article 17.
20.2 Amendments may be made by mutual agreement in writing between the Article on TerminationParties.
Appears in 8 contracts
Sources: Long Term Agreement for the Recurring Provision of Services, Long Term Agreement for the Recurring Provision of Services, Long Term Agreement for the Recurring Provision of Services
Final Clauses. 24.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will Parties and shall remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement.
24.2 Amendments to this Agreement unless terminated earlier may be made by mutual agreement in accordance with writing between the Article on TerminationParties.
Appears in 7 contracts
Sources: Supply Agreement, Agreement for the Supply and Delivery of Goods, Supply and Delivery Agreement
Final Clauses. 25.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will Parties and shall remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement.
25.2 Amendments to this Agreement unless terminated earlier may be made by mutual agreement in accordance with writing between the Article on TerminationParties.
Appears in 7 contracts
Sources: Supply and Delivery Agreement, Long Term Agreement (Lta), Agreement for the Supply and Delivery of Goods
Final Clauses. 21.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with the Article on Termination.
21.2 Any change to the terms and conditions detailed herein shall be documented in a written amendment to this Agreement.
Appears in 6 contracts
Sources: Long Term Agreement for Services, Long Term Agreement for Services, Service Agreement
Final Clauses. 29.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with Article 26.
29.2 Amendments may be made by mutual agreement in writing between the Article on TerminationParties.
Appears in 5 contracts
Sources: Construction Agreement, Construction Agreement, Construction Agreement
Final Clauses. 24.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will Parties and shall remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier Agreement.
24.2 Any change to the terms and conditions detailed herein shall be documented in accordance with the Article on Terminationa written amendment to this Agreement.
Appears in 5 contracts
Sources: Long Term Agreement for Supply and Delivery of Furniture, Long Term Agreement for the Supply and Delivery of Goods/Services, Supply and Delivery Agreement
Final Clauses. This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with the Article on Termination26.
Appears in 4 contracts
Sources: Construction Agreement, Construction Agreement, Construction Agreement
Final Clauses. 20.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with Article 17.
20.2 Amendments may be made by mutual agreement in writing between the Parties. Amendment of the provisions of Article on Termination2.2 (Service commencement/completion dates) or Article 3.1 (Service Fee) shall be made through an amendment to this Agreement signed by both Parties.
Appears in 4 contracts
Sources: Service Agreement, Audit Services Agreement, Service Agreement
Final Clauses. 24.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with the Article on Termination.
24.2 Any change to the terms and conditions detailed herein shall be documented in a written amendment to this Agreement.
Appears in 4 contracts
Sources: Project Implementation Agreement, Project Implementation Agreement, Project Implementation Agreement
Final Clauses. 24.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with Article 21.
24.2 Amendments may be made by mutual agreement in writing between the Article on TerminationParties.
Appears in 3 contracts
Sources: Project Implementation Agreement, Project Implementation Agreement, Project Implementation Agreement
Final Clauses. 21.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with Article 17.
21.2 Amendments may be made by mutual agreement in writing between the Article on TerminationParties.
Appears in 2 contracts
Sources: Service Agreement, Service Agreement
Final Clauses. 19.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with the Article on Termination.
19.2 Any change to the terms and conditions detailed herein shall be documented in a written amendment to this Agreement.
Appears in 2 contracts
Sources: Framework Vehicle Lease Agreement, Request for Proposal (Rfp)
Final Clauses. This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with the Article 18 on Termination.
Appears in 1 contract
Sources: Standard Financial Grant Agreement
Final Clauses. This Agreement will shall enter into force from the Effective Date upon signature the signing by both the duly authorized representatives of the Parties. It will shall remain in force until completion of all obligations [end date of the Parties under this Agreement Agreement], unless terminated earlier in accordance with the Article on Terminationby either Party earlier.
Appears in 1 contract
Sources: Mutual Confidentiality Agreement
Final Clauses. This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with the Article on Termination17.
Appears in 1 contract
Sources: Service Agreement
Final Clauses. 22.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with Article 19.
22.2 Amendments may be made by mutual agreement in writing between the Article on TerminationParties.
Appears in 1 contract
Sources: Standard Grant Agreement
Final Clauses. 23.1 This Agreement Contract will enter into force upon signature by both Parties. It will Parties and shall remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier Contract.
23.2 Amendments to this Contract may be made by mutual agreement in accordance with writing between the Article on TerminationParties.
Appears in 1 contract
Sources: Supply and Delivery Contract
Final Clauses. 28.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with the Article on Termination.
28.2 Except as provided under Article 7 above, any change to the terms and conditions detailed herein shall be documented in a written amendment to this Agreement.
Appears in 1 contract
Sources: Construction Agreement
Final Clauses. 21.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with Article 18 (Termination).
21.2 Any change to the Article on Terminationterms and conditions detailed herein shall be documented in a written amendment to this Agreement.
Appears in 1 contract
Sources: General Service Agreement
Final Clauses. 22.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with Article 20.
22.2 Amendments may be made by mutual agreement in writing between the Article on TerminationParties.
Appears in 1 contract
Sources: Security Service Agreement
Final Clauses. 21.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with clause 20.
21.2 Amendments may be made by mutual agreement in writing between the Article on TerminationParties.
Appears in 1 contract
Sources: Service Agreement
Final Clauses. This 24.1 T his Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will Parties and shall remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement.
24.2 Amendments to this Agreement unless terminated earlier may be made by mutual agreement in accordance with writing between the Article on TerminationParties.
Appears in 1 contract
Sources: Long Term Supply Agreement
Final Clauses. 21.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with Article 17.
21.2 Amendments may be made by mutual agreement in writing between the Parties. Amendment of the provisions of Article on Termination.2.2 (Service commencement/completion dates)
Appears in 1 contract
Sources: General Service Agreement
Final Clauses. This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with the Article on Termination19.
Appears in 1 contract
Sources: Standard Grant Agreement
Final Clauses. 20.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with the Article on Terminationcosturi suportate în timpul perioadei de suspendare a prezentului Contract.
Appears in 1 contract
Sources: Service Agreement
Final Clauses. 23.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with Article 20.
23.2 Amendments may be made by mutual agreement in writing between the Article on TerminationParties.
Appears in 1 contract
Sources: Project Implementation Agreement
Final Clauses. This Agreement will shall enter into force from the Effective Date upon signature the signing by both the duly authorized representatives of the Parties. It will shall remain in force until completion of all obligations [end date of the Parties under this Agreement Agreement], unless terminated earlier in accordance with the Article on Terminationby either Party earlier.
Appears in 1 contract
Sources: Mutual Confidentiality Agreement
Final Clauses. 21.1. This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will Parties and shall remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with the Article on Termination.
21.2. Amendments to this Agreement may be made by mutual agreement in writing between the Parties.
Appears in 1 contract
Sources: Standard Terms and Conditions for Purchase Order (Po) – Services
Final Clauses. 24.1 This Agreement Contract will enter into force upon signature by both Parties. It will Parties and shall remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier Contract.
24.2 Amendments to this Contract may be made by mutual agreement in accordance with writing between the Article on TerminationParties.
Appears in 1 contract
Final Clauses. 24.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with Article 20.
24.2 Amendments may be made by mutual agreement in writing between the Article on TerminationParties.
Appears in 1 contract
Sources: Project Implementation Agreement
Final Clauses. This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with the Article 16 on Termination.
Appears in 1 contract
Sources: Fixed Financial Grant Agreement
Final Clauses. 18.1 This Agreement will shall enter into force upon its signature by both authorized representatives of the Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier Agreement.
18.2 Any change to the terms and conditions detailed herein shall be documented in accordance with the Article on Terminationa written amendment to this Agreement.
Appears in 1 contract
Sources: Assisted Voluntary Return and Reintegration Support Agreement
Final Clauses. 19.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with Article 16.
19.2 Amendments may be made by mutual agreement in writing between the Parties. Amendment of the provisions of Article on Termination2.3 (Service commencement/completion dates) or Article 3.1 (Fee) shall be made through an amendment to this Agreement signed by both Parties.
Appears in 1 contract
Sources: Transportation Agreement
Final Clauses. 28.1 This Agreement will enter into force upon signature by both Parties. It will remain in force until completion of all obligations of the Parties under this Agreement unless terminated earlier in accordance with Article 25.
28.2 Amendments may be made by mutual agreement in writing between the Article on TerminationParties.
Appears in 1 contract
Sources: Construction Agreement