Common use of FIRST ADDENDUM TO LEASE Clause in Contracts

FIRST ADDENDUM TO LEASE. THIS FIRST ▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ LEASE ("Addendum") is made to that Industrial Space Lease dated as of December 14, 1997 (the "Lease") by and between PEN Associates, a California general partnership (as "Landlord"), and Asyst Technologies, Inc., a Delaware corporation (as "Tenant"), for the lease of space located at ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ (the "Leased Premises"). The parties hereto agree that the Lease is amended, changed and modified by the following provisions, which are hereby added to the Lease: Unless otherwise expressly provided herein, all terms which are given a special definition by the Lease that are used herein are intended to be used with the definition given to them by the Lease. The provisions of the Lease shall remain in full force and effect except as specifically amended hereby. In the event of any inconsistency between the Lease and this Addendum, the terms of this Addendum shall prevail. The Following are inserts to the text of the Lease located in the areas specified as "see insert: or "see attached": 2.1 upon 48 hours' notice to Tenant

FIRST ADDENDUM TO LEASE. THIS FIRST ▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ LEASE ("Addendum") is made to that Industrial Space Lease dated as of December 14November 13, 1997 1995 (the "Lease") by and between PEN Associates, a California general partnership (as "Landlord"), and Asyst Technologies, Inc., a Delaware corporation (as "Tenant"), for the lease of space located at ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ (the "Leased Premises"). The parties hereto agree that the Lease is amended, changed and modified by the following provisions, which are hereby added to the Lease: Unless otherwise expressly provided herein, all terms which are given a special definition by the Lease that are used herein are intended to be used with the definition given to them by the Lease. The provisions of the Lease shall remain in full force and effect except as specifically amended hereby. In the event of any inconsistency between the Lease and this Addendum, the terms of this Addendum shall prevail. The Following are inserts to the text of the Lease located in the areas specified as "see insert: or "see attached": 2.1 upon 48 hours' notice to Tenant