First Method and Market Quotation Clause Samples

First Method and Market Quotation. If the First Method and Market Quotation apply, the Defaulting Party will pay to the Non-defaulting Party the excess, if a positive number, of (A) the sum of the Settlement Amount (determined by the Non-defaulting Party) in respect of the Terminated Transactions and the Termination Currency Equivalent of the Unpaid Amounts owing to the Non-defaulting Party over (B) the (i) 报 告。在 提 前 终 止 日 或 之 后 合 理 可行 的 最 短 时 间 内，各 方 应 按 👉 6(e)款 的 规定 计 算 其 帐 目，并 向 另 一 方 提 交 一 份 报告：(1)合 理 详 细 地 说 明 此等 计 算(包 括 一切 有 关 报 价，并 说 明 👉 6(e)款 下 应 付 的 任何 款 项)，以 及(2)详 细 说 明 其 应 收 款 项 应存 入 的 有 关 帐 户。若 在 确 定 市 场 报 价 的过 程 中，就 一 项 报 价 无 法 从 其 来 源 得 到书 面 确 认，则 获 取 该 报 价 一 方 的 记 录 将成 为 该 报 价 存 在 和 准 确 性 的 结 论 性 证明。 (ii) 付 款 日。有 关 👉 6(e)款 下 任 何 提 前终 止 日 所 计 算 的 到 期 款 项 须 在 付 款 通 知书 生 效 当 日 支 付(当 提 前 终 止 日 乃 因 违约 事 件 所 导 致 出 现 或 被 指 定 时)，或 于 付款 通 知 书 生 效 日 后 的 👉 二 个 当 地 营 业 日支 付(当 提 前 终 止 日 乃 因 终 止 事 件 所 导致 而 被 指 定 时)。该 款 项 应(在 适 用 法 律 的允 许 下)连 同 与 其 有 关 的 利 息(于 判 决 之前 及 之 后)以 终 止 货 币 一 起 支 付，计 算 利息 的 期 间 从 有 关 提 前 终 止 日(包 括 当日)至 清 还 该 款 项 之 日(不 包 括 当 日)为止，并 以 适 用 利 率 计 算。利 息 按 每 日 复式 利 率 及 实 际 天 数 逐 日 计 算。