Common use of Flexibility Clause in Contracts

Flexibility. The following provisions are incorporated in all agreements: a) Where the parties are in agreement locally, arrangements exceeding the agreement’s provisions for working hours and compensation, and adapted to the individual company, may be implemented as a pilot scheme. Such arrangements shall be submitted to the federation and confederation for approval.” b) It is permitted to calculate average working hours in accordance with the provisions of section 10-5 of the Working Environment Act. The parties to the collective wage agreement may contribute to the establishment of such agreements.” c) There may exist individual needs for divergent working hour arrangements, individual wishes for leisure time etc. Such arrangements shall be agreed with the individual employee or the shop stewards, for instance in the form of calculated average working hours or an hour-account arrangement. Agreements concluded with the shop stewards take precedence over individual agreements.”

Flexibility. The following provisions are incorporated shall be inserted in all agreements: a) Where the parties are in agreement locally, arrangements exceeding the agreement’s provisions for “An individual company's working hours and compensation, and adapted to remuneration scheme operating outside the individual company, provisions of this agreement may be implemented as introduced in the form of a pilot schemetrial arrangement, provided that the parties have agreed on this at local level. Such arrangements shall systems must be submitted to the federation union and confederation the national association for approval.” b) It is permitted to calculate average “Average working hours may be calculated in accordance with the provisions of section rules set out in Section 47 (Section 10-5 5) of the Working Environment Act. The parties to the collective wage agreement may contribute to towards the establishment of such agreements.” c) There may exist individual “Individual needs for divergent differentiated working hour hours' arrangements, individual wishes for leisure time time, etc., may exist. Such arrangements shall may be agreed upon with the individual employee or the shop stewards▇▇▇▇▇▇▇, for instance example in the form of calculated average working hours or an hour-a working hours account arrangementsystem. Agreements concluded made with the shop stewards will take precedence over individual agreements.”"

Flexibility. The following provisions are incorporated shall be inserted in all agreements: a) Where the parties are in agreement locally, arrangements exceeding the agreement’s provisions for An individual company's working hours and compensation, and adapted to remuneration scheme operating outside the individual company, provisions of this agreement may be implemented as introduced in the form of a pilot schemetrial arrangement, provided that the parties have agreed on this at local level. Such arrangements shall systems must be submitted to the federation union and confederation the national association for approval.”" b) It is permitted to calculate average Average working hours may be calculated in accordance with the provisions of section 10rules set out in Section 1 0-5 of the Working Environment Act. The parties to the collective wage agreement may contribute to towards the establishment of such agreements.”" c) There may exist individual Individual needs for divergent differentiated working hour hours' arrangements, individual wishes for leisure time time, etc., may exist. Such arrangements shall may be agreed upon with the individual employee or the shop stewards▇▇▇▇▇▇▇, for instance example in the form of calculated average working hours or an hour-a working hours account arrangementsystem. Agreements concluded made with the shop stewards will take precedence over individual agreements.”"

Flexibility. The following provisions are incorporated shall be inserted in all agreements: a) Where the parties are in agreement locally, arrangements exceeding the agreement’s provisions for : “An individual company's working hours and compensation, and adapted to remuneration scheme operating outside the individual company, provisions of this agreement may be implemented as introduced in the form of a pilot schemetrial arrangement, provided that the parties have agreed on this at local level. Such arrangements shall systems must be submitted to the federation union and confederation the national association for approval.” b) It is permitted to calculate average ” “Average working hours may be calculated in accordance with the provisions of section rules set out in Section 10-5 of the Working Environment Act. The parties to the collective wage agreement may contribute to towards the establishment of such agreements.” c) There may exist individual ” “Individual needs for divergent differentiated working hour hours' arrangements, individual wishes for leisure time time, etc., may exist. Such arrangements shall may be agreed upon with the individual employee or the shop stewards▇▇▇▇▇▇▇, for instance example in the form of calculated average working hours or an hour-a working hours account arrangementsystem. Agreements concluded made with the shop stewards will take precedence over individual agreements.”

Flexibility. The following provisions are incorporated included in all collective agreements: a) Where the parties are in agreement locallylocally agree, company-adapted arrangements exceeding the agreement’s provisions for working hours and compensation, and adapted to the individual company, may be implemented as a pilot schemescheme that go beyond the provisions of the collective agreement with regard to working hours and remuneration for this. Such arrangements shall be submitted to the federation and confederation national association for approval.”" b) It is permitted possible to calculate average working hours on average in accordance with the provisions of section rules in Section 10-5 of the Working Environment Act. The parties to the collective wage agreement may contribute to the establishment of such agreements.”" c) There may exist be individual needs for divergent deviating working hour time arrangements, individual wishes for leisure time wishes, etc. Such arrangements shall be are agreed with the individual employee or the shop Shop stewards, for instance example in the form of average calculated average working hours or an hour-hourly account arrangementscheme. Agreements concluded Individual agreements are inferior to agreements entered into with the shop stewards take precedence over individual agreementsunion representatives.”"