Common use of Foreign Asset/Account, Exchange Control and Tax Reporting Clause in Contracts

Foreign Asset/Account, Exchange Control and Tax Reporting. The Grantee may be subject to foreign asset/account, exchange control, tax reporting or other requirements which may affect the Grantee’s ability acquire or hold Restricted Share Units or Ordinary Shares under the Plan or cash received from participating in the Plan (including dividends and the proceeds arising from the sale of Ordinary Shares) in a brokerage/bank account outside the Grantee’s country. The applicable laws of the Grantee’s country may require that he or she report such Restricted Share Units, Ordinary Shares, accounts, assets or transactions to the applicable authorities in such country and/or repatriate funds received in connection with the Plan to the Grantee’s country within a certain time period or according to certain procedures. The Grantee is responsible for ensuring compliance with any applicable requirements and should consult his or her personal legal advisor to ensure compliance with applicable laws. By: Name: Title: The undersigned hereby agrees to the terms and conditions of the Agreement. Electronic agreement pursuant to the Company’s instructions to the Grantee (including through an online acceptance process) is acceptable. The Grantee is required to affirmatively accept or reject this Award prior to the five-month anniversary of the Grant Date or, if the Grantee is not permitted to trade in securities of the Company (as determined in accordance with the Company’s ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ Policy) as of the five-month anniversary of the Grant Date, the first day on which the Grantee would be permitted to trade (the “Acceptance Deadline”). · If the Grantee is not subject to Section 16 of the Exchange Act and has not affirmatively accepted or rejected the Award prior to the Acceptance Deadline, the Grantee will be deemed to have accepted this Award and all the terms and conditions set forth in this Agreement as of the Acceptance Deadline. Such deemed acceptance will allow the Ordinary Shares to be released in a timely manner and once released, the Grantee waives any right to assert that the Grantee has not accepted the terms hereof. · If the Grantee is subject to Section 16 of the Exchange Act, the Grantee must accept or reject the Award prior to the Acceptance Deadline to avoid cancellation of the Award. · If the Grantee affirmatively accepts this Award on a date the Grantee is not permitted to trade in securities of the Company (as determined in accordance with the Company’s ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ Policy), the Grantee will be deemed to have accepted this Award and all the terms and conditions set forth in this Agreement as of the first day on which the Grantee would be permitted to trade. · If the Grantee rejects the Award, the Award will be cancelled and no benefits from the Award nor any compensation or benefits in lieu of the Award will be provided to the Grantee. ▇▇▇▇▇▇▇’s signature Name: ▇▇▇▇▇▇▇’s address: Capitalized terms used but not defined in this Appendix shall have the same meanings assigned to them in the Plan and/or the Global Restricted Share Unit Award Agreement for Employees (the “RSU Agreement”).

Appears in 1 contract

Sources: Global Restricted Share Unit Award Agreement (BeOne Medicines Ltd.)

Foreign Asset/Account, Exchange Control and Tax Reporting. The Grantee may be subject to foreign asset/account, exchange control, tax reporting or other requirements which may affect the Grantee’s ability acquire or hold Restricted Share Units PSUs or Ordinary Shares under the Plan or cash received from participating in the Plan (including dividends and the proceeds arising from the sale of Ordinary Shares) in a brokerage/bank account outside the Grantee’s country. The applicable laws of the Grantee’s country may require that he or she report such Restricted Share UnitsPSUs, Ordinary Shares, accounts, assets or transactions to the applicable authorities in such country and/or repatriate funds received in connection with the Plan to the Grantee’s country within a certain time period or according to certain procedures. The Grantee is responsible for ensuring compliance with any applicable requirements and should consult his or her personal legal advisor to ensure compliance with applicable laws. By: Name: Title: The undersigned hereby agrees to the terms and conditions of the Agreement. Electronic agreement pursuant to the Company’s instructions to the Grantee (including through an online acceptance process) is acceptable. The Grantee is required to affirmatively accept or reject this Award prior to the five-month anniversary of the Grant Date or, if the Grantee is not permitted to trade in securities of the Company (as determined in accordance with the Company’s I▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ Policy) as of the five-month anniversary of the Grant Date, the first day on which the Grantee would be permitted to trade (the “Acceptance Deadline”). · If the Grantee is not subject to Section 16 of the Exchange Act and has not affirmatively accepted or rejected the Award prior to the Acceptance Deadline, the Grantee will be deemed to have accepted this Award and all the terms and conditions set forth in this Agreement as of the Acceptance Deadline. Such deemed acceptance will allow the Ordinary Shares to be released in a timely manner and once released, the Grantee waives any right to assert that the Grantee has not accepted the terms hereof. · If the Grantee is subject to Section 16 of the Exchange Act, the Grantee must accept or reject the Award prior to the Acceptance Deadline to avoid cancellation of the Award. · If the Grantee affirmatively accepts this Award on a date the Grantee is not permitted to trade in securities of the Company (as determined in accordance with the Company’s I▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ Policy), the Grantee will be deemed to have accepted this Award and all the terms and conditions set forth in this Agreement as of the first day on which the Grantee would be permitted to trade. · If the Grantee rejects the Award, the Award will be cancelled and no benefits from the Award nor any compensation or benefits in lieu of the Award will be provided to the Grantee. G▇▇▇▇▇▇’s signature Name: G▇▇▇▇▇▇’s address: Capitalized terms used but not defined in this Appendix shall have the same meanings assigned to them in the Plan and/or the Global Restricted Share Unit Award Agreement for Employees (the “RSU Agreement”).:

Appears in 1 contract

Sources: Global Performance Share Unit Award Agreement (BeOne Medicines Ltd.)

Foreign Asset/Account, Exchange Control and Tax Reporting. The Grantee may be subject to foreign asset/account, exchange control, tax reporting or other requirements which may affect the Grantee’s ability acquire or hold Restricted Share Units or Ordinary Shares under the Plan or cash received from participating in the Plan (including dividends and the proceeds arising from the sale of Ordinary Shares) in a brokerage/bank account outside the Grantee’s country. The applicable laws of the Grantee’s country may require that he or she report such Restricted Share Units, Ordinary Shares, accounts, assets or transactions to the applicable authorities in such country and/or repatriate funds received in connection with the Plan to the Grantee’s country within a certain time period or according to certain procedures. The Grantee is responsible for ensuring compliance with any applicable requirements and should consult his or her personal legal advisor to ensure compliance with applicable laws. By: Name: Title: Version: May 2023 The undersigned hereby agrees to the terms and conditions of the Agreement. Electronic agreement pursuant to the Company’s instructions to the Grantee (including through an online acceptance process) is acceptable. The Grantee is required to affirmatively accept or reject this Award prior to the five-month anniversary of the Grant Date or, if the Grantee is not permitted to trade in securities of the Company (as determined in accordance with the Company’s ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ Policy) as of the five-month anniversary of the Grant Date, the first day on which the Grantee would be permitted to trade (the “Acceptance Deadline”). · If the Grantee is not subject to Section 16 of the Exchange Act and has not affirmatively accepted or rejected the Award prior to the Acceptance Deadline, the Grantee will be deemed to have accepted this Award and all the terms and conditions set forth in this Agreement as of the Acceptance Deadline. Such deemed acceptance will allow the Ordinary Shares to be released in a timely manner and once released, the Grantee waives any right to assert that the Grantee has not accepted the terms hereof. · If the Grantee is subject to Section 16 of the Exchange Act, the Grantee must accept or reject the Award prior to the Acceptance Deadline to avoid cancellation of the Award. · If the Grantee affirmatively accepts this Award on a date the Grantee is not permitted to trade in securities of the Company (as determined in accordance with the Company’s ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ Policy), the Grantee will be deemed to have accepted this Award and all the terms and conditions set forth in this Agreement as of the first day on which the Grantee would be permitted to trade. · If the Grantee rejects the Award, the Award will be cancelled and no benefits from the Award nor any compensation or benefits in lieu of the Award will be provided to the Grantee. Dated: ▇▇▇▇▇▇▇’s signature Name: ▇▇▇▇▇▇▇’s address: [Signature Page to Global Restricted Share Unit Award Agreement for Consultants under the 2016 Share Option and Incentive Plan] Version: May 2023 Capitalized terms used but not defined in this Appendix shall have the same meanings assigned to them in the Plan and/or the Global Restricted Share Unit Award Agreement for Employees Consultants (the “RSU Agreement”).

Appears in 1 contract

Sources: Global Restricted Share Unit Award Agreement (BeiGene, Ltd.)

Foreign Asset/Account, Exchange Control and Tax Reporting. The Grantee may be subject to foreign asset/account, exchange control, tax reporting or other requirements which may affect the Grantee’s ability acquire or hold Restricted Share Units or Ordinary Shares under the Plan or cash received from participating in the Plan (including dividends and the proceeds arising from the sale of Ordinary Shares) in a brokerage/bank account outside the Grantee’s country. The applicable laws of the Grantee’s country may require that he or she report such Restricted Share Units, Ordinary Shares, accounts, assets or transactions to the applicable authorities in such country and/or repatriate funds received in connection with the Plan to the Grantee’s country within a certain time period or according to certain procedures. The Grantee is responsible for ensuring compliance with any applicable requirements and should consult his or her personal legal advisor to ensure compliance with applicable laws. By: Name: Title: The undersigned hereby agrees to the terms and conditions of the Agreement. Electronic agreement pursuant to the Company’s instructions to the Grantee (including through an online acceptance process) is acceptable. The Grantee is required to affirmatively accept or reject this Award prior to the five-month anniversary of the Grant Date or, if the Grantee is not permitted to trade in securities of the Company (as determined in accordance with the Company’s ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ Policy) as of the five-month anniversary of the Grant Date, the first day on which the Grantee would be permitted to trade (the “Acceptance Deadline”). · If the Grantee is not subject to Section 16 of the Exchange Act and has not affirmatively accepted or rejected the Award prior to the Acceptance Deadline, the Grantee will be deemed to have accepted this Award and all the terms and conditions set forth in this Agreement as of the Acceptance Deadline. Such deemed acceptance will allow the Ordinary Shares to be released in a timely manner and once released, the Grantee waives any right to assert that the Grantee has not accepted the terms hereof. · If the Grantee is subject to Section 16 of the Exchange Act, the Grantee must accept or reject the Award prior to the Acceptance Deadline to avoid cancellation of the Award. · If the Grantee affirmatively accepts this Award on a date the Grantee is not permitted to trade in securities of the Company (as determined in accordance with the Company’s ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ Policy), the Grantee will be deemed to have accepted this Award and all the terms and conditions set forth in this Agreement as of the first day on which the Grantee would be permitted to trade. · If the Grantee rejects the Award, the Award will be cancelled and no benefits from the Award nor any compensation or benefits in lieu of the Award will be provided to the Grantee. Dated: ▇▇▇▇▇▇▇’s signature Name: ▇▇▇▇▇▇▇’s address: Capitalized terms used but not defined in this Appendix shall have the same meanings assigned to them in the Plan and/or the Global Restricted Share Unit Award Agreement for Employees (the “RSU Agreement”).

Appears in 1 contract

Sources: Global Restricted Share Unit Award Agreement (BeiGene, Ltd.)

Foreign Asset/Account, Exchange Control and Tax Reporting. The Grantee may be subject to foreign asset/account, exchange control, tax reporting or other requirements which may affect the Grantee’s ability acquire or hold Restricted Share Units or Ordinary Shares under the Plan or cash received from participating in the Plan (including dividends and the proceeds arising from the sale of Ordinary Shares) in a brokerage/bank account outside the Grantee’s country. The applicable laws of the Grantee’s country may require that he or she report such Restricted Share Units, Ordinary Shares, accounts, assets or transactions to the applicable authorities in such country and/or repatriate funds received in connection with the Plan to the Grantee’s country within a certain time period or according to certain procedures. The Grantee is responsible for ensuring compliance with any applicable requirements and should consult his or her personal legal advisor to ensure compliance with applicable laws. By: Name: Title: The undersigned hereby agrees to the terms and conditions of the Agreement. Electronic agreement pursuant to the Company’s instructions to the Grantee (including through an online acceptance process) is acceptable. The Grantee is required to affirmatively accept or reject this Award prior to the five-month anniversary of the Grant Date or, if the Grantee is not permitted to trade in securities of the Company (as determined in accordance with the Company’s I▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ Policy) as of the five-month anniversary of the Grant Date, the first day on which the Grantee would be permitted to trade (the “Acceptance Deadline”). · If the Grantee is not subject to Section 16 of the Exchange Act and has not affirmatively accepted or rejected the Award prior to the Acceptance Deadline, the Grantee will be deemed to have accepted this Award and all the terms and conditions set forth in this Agreement as of the Acceptance Deadline. Such deemed acceptance will allow the Ordinary Shares to be released in a timely manner and once released, the Grantee waives any right to assert that the Grantee has not accepted the terms hereof. · If the Grantee is subject to Section 16 of the Exchange Act, the Grantee must accept or reject the Award prior to the Acceptance Deadline to avoid cancellation of the Award. · If the Grantee affirmatively accepts this Award on a date the Grantee is not permitted to trade in securities of the Company (as determined in accordance with the Company’s I▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ Policy), the Grantee will be deemed to have accepted this Award and all the terms and conditions set forth in this Agreement as of the first day on which the Grantee would be permitted to trade. · If the Grantee rejects the Award, the Award will be cancelled and no benefits from the Award nor any compensation or benefits in lieu of the Award will be provided to the Grantee. Dated: G▇▇▇▇▇▇’s signature Name: G▇▇▇▇▇▇’s address: [Signature Page to Global Restricted Share Unit Award Agreement for Consultants Capitalized terms used but not defined in this Appendix shall have the same meanings assigned to them in the Plan and/or the Global Restricted Share Unit Award Agreement for Employees Consultants (the “RSU Agreement”).

Appears in 1 contract

Sources: Global Restricted Share Unit Award Agreement (BeOne Medicines Ltd.)

Foreign Asset/Account, Exchange Control and Tax Reporting. The Grantee may be subject to foreign asset/account, exchange control, tax reporting or other requirements which may affect the Grantee’s ability acquire or hold Restricted Share Units or Ordinary Shares under the Plan or cash received from participating in the Plan (including dividends and the proceeds arising from the sale of Ordinary Shares) in a brokerage/bank account outside the Grantee’s country. The applicable laws of the Grantee’s country may require that he or she report such Restricted Share Units, Ordinary Shares, accounts, assets or transactions to the applicable authorities in such country and/or repatriate funds received in connection with the Plan to the Grantee’s country within a certain time period or according to certain procedures. The Grantee is responsible for ensuring compliance with any applicable requirements and should consult his or her personal legal advisor to ensure compliance with applicable laws. By: Name: Title: The undersigned hereby agrees to the terms and conditions of the Agreement. Electronic agreement pursuant to the Company’s instructions to the Grantee (including through an online acceptance process) is acceptable. The Grantee is required to affirmatively accept or reject this Award prior to the five-month anniversary of the Grant Date or, if the Grantee is not permitted to trade in securities of the Company (as determined in accordance with the Company’s ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ Policy) as of the five-month anniversary of the Grant Date, the first day on which the Grantee would be permitted to trade (the “Acceptance Deadline”). · If the Grantee is not subject to Section 16 of the Exchange Act and has not affirmatively accepted or rejected the Award prior to the Acceptance Deadline, the Grantee will be deemed to have accepted this Award and all the terms and conditions set forth in this Agreement as of the Acceptance Deadline. Such deemed acceptance will allow the Ordinary Shares to be released in a timely manner and once released, the Grantee waives any right to assert that the Grantee has not accepted the terms hereof. · If the Grantee is subject to Section 16 of the Exchange Act, the Grantee must accept or reject the Award prior to the Acceptance Deadline to avoid cancellation of the Award. · If the Grantee affirmatively accepts this Award on a date the Grantee is not permitted to trade in securities of the Company (as determined in accordance with the Company’s ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ Policy), the Grantee will be deemed to have accepted this Award and all the terms and conditions set forth in this Agreement as of the first day on which the Grantee would be permitted to trade. · If the Grantee rejects the Award, the Award will be cancelled and no benefits from the Award nor any compensation or benefits in lieu of the Award will be provided to the Grantee. Dated: ▇▇▇▇▇▇▇’s signature Name: ▇▇▇▇▇▇▇’s address: [Signature Page to Global Restricted Share Unit Award Agreement for Consultants under the 2016 Share Option and Incentive Plan] Capitalized terms used but not defined in this Appendix shall have the same meanings assigned to them in the Plan and/or the Global Restricted Share Unit Award Agreement for Employees Consultants (the “RSU Agreement”).

Appears in 1 contract

Sources: Global Restricted Share Unit Award Agreement (BeiGene, Ltd.)

Foreign Asset/Account, Exchange Control and Tax Reporting. The Grantee may be subject to foreign asset/account, exchange control, tax reporting or other requirements which may affect the Grantee’s ability acquire or hold Restricted Share Units PSUs or Ordinary Shares under the Plan or cash received from participating in the Plan (including dividends and the proceeds arising from the sale of Ordinary Shares) in a brokerage/bank account outside the Grantee’s country. The applicable laws of the Grantee’s country may require that he or she report such Restricted Share UnitsPSUs, Ordinary Shares, accounts, assets or transactions to the applicable authorities in such country and/or repatriate funds received in connection with the Plan to the Grantee’s country within a certain time period or according to certain procedures. The Grantee is responsible for ensuring compliance with any applicable requirements and should consult his or her personal legal advisor to ensure compliance with applicable laws. By: Name: Title: The undersigned hereby agrees to the terms and conditions of the Agreement. Electronic agreement pursuant to the Company’s instructions to the Grantee (including through an online acceptance process) is acceptable. The Grantee is required to affirmatively accept or reject this Award prior to the five-month anniversary of the Grant Date or, if the Grantee is not permitted to trade in securities of the Company (as determined in accordance with the Company’s ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ Policy) as of the five-month anniversary of the Grant Date, the first day on which the Grantee would be permitted to trade (the “Acceptance Deadline”). · If the Grantee is not subject to Section 16 of the Exchange Act and has not affirmatively accepted or rejected the Award prior to the Acceptance Deadline, the Grantee will be deemed to have accepted this Award and all the terms and conditions set forth in this Agreement as of the Acceptance Deadline. Such deemed acceptance will allow the Ordinary Shares to be released in a timely manner and once released, the Grantee waives any right to assert that the Grantee has not accepted the terms hereof. · If the Grantee is subject to Section 16 of the Exchange Act, the Grantee must accept or reject the Award prior to the Acceptance Deadline to avoid cancellation of the Award. · If the Grantee affirmatively accepts this Award on a date the Grantee is not permitted to trade in securities of the Company (as determined in accordance with the Company’s ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ Policy), the Grantee will be deemed to have accepted this Award and all the terms and conditions set forth in this Agreement as of the first day on which the Grantee would be permitted to trade. · If the Grantee rejects the Award, the Award will be cancelled and no benefits from the Award nor any compensation or benefits in lieu of the Award will be provided to the Grantee. Dated: ▇▇▇▇▇▇▇’s signature Name: ▇▇▇▇▇▇▇’s address: Capitalized terms used but not defined in this Appendix shall have the same meanings assigned to them in the Plan and/or the Global Restricted Share Unit Award Agreement for Employees (the “RSU Agreement”).:

Appears in 1 contract

Sources: Global Performance Share Unit Award Agreement (BeiGene, Ltd.)