Common use of Framework and definitions Clause in Contracts

Framework and definitions. 1. Romania shall associate itself with the provisions of Joint Action 2003/92/CFSP on the European Union-led Forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia, adopted by the Council of the European Union on 27 January 2003, in accord- ance with the provisions stipulated in the following Articles. 2. For the purpose of this Agreement, the following defini- tions shall have the meanings hereunder assigned to them: (a) ‘Operation Concordia’ means the European Union Military Operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia established by Joint Action 2003/92/CFSP; (b) ‘European Union-led Forces’ (EUF) means EU military head- quarters, constituent national units/elements contributing to Operation Concordia, their assets and their means of transport; (c) ‘EUF personnel’ means the civilian and military personnel assigned to the EUF; (d) ‘mechanism’ means the operational financing mechanism established by Council Decision dated 27 January 2003 to provide for the financing of the common costs of the Euro- pean Union Military Operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia; (e) ‘participating States’ means Member States applying the Joint Action referred to in paragraph 1 above and third countries participating in Operation Concordia by providing forces, personnel or assets; (f) ‘Joint Claims Commission’ means the Joint Claims Commis- sion set up pursuant to Article 13 of the Agreement between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the status of the European Union-led forces in the Former Yugoslav Republic of ▇▇▇▇- ▇▇▇▇▇.

Framework and definitions. 1. Romania The Republic of Lithuania shall associate itself with the provisions of Joint Action 2003/92/CFSP on the European Union-led Forces forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia▇▇▇▇- ▇▇▇▇▇, adopted by the Council of the European Union on 27 January 2003, in accord- ance accordance with the provisions stipulated in the following Articles. 2. For the purpose of this Agreement, the following defini- tions shall have the meanings hereunder assigned to them: (a) ‘Operation Concordia’ means the European Union Military Operation military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia established by Council Joint Action 2003/92/CFSP; (b) ‘European Union-led Forcesforces’ (EUF) means EU military head- quarters, constituent national units/elements contributing to Operation Concordia, their assets and their means of transport; (c) ‘EUF personnel’ means the civilian and military personnel assigned to the EUF; (d) ‘mechanism’ means the operational financing mechanism established by the Council Decision dated of 27 January 2003 to provide for the financing of the common costs of the Euro- pean European Union Military Operation military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia; (1) OJ L 34, 11.2.2003, p. 26. (e) ‘participating States’ means Member States applying the Joint Action referred to in paragraph 1 above and third countries States participating in Operation Concordia by providing forces, personnel or assets; (f) ‘Joint Claims Commission’ means the Joint Claims Commis- sion set up pursuant to Article 13 of the Agreement between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the status of the European Union-led forces in the Former Yugoslav Republic of ▇▇▇▇- ▇▇▇▇▇.

Framework and definitions. 1. Romania The Slovak Republic shall associate itself with the provisions of Joint Action 2003/92/CFSP on the European Union-led Forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia, adopted by the Council of the European Union on 27 January 2003, in accord- ance accordance with the provisions stipulated in the following ArticlesArti- cles. 2. For the purpose of this Agreement, the following defini- tions definitions shall have the meanings hereunder assigned to them: (a) ‘Operation Concordia’ means the European Union Military Operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia established by Council Joint Action 2003/92/CFSPCFSP dated 27 January 2003; (b) ‘European Union-led Forces’ (EUF) means EU military head- quartersheadquarters, constituent national units/elements contributing to Operation Concordia, their assets and their means of transport; (c) ‘EUF personnel’ means the civilian and military personnel assigned to the EUF; (d) ‘mechanismMechanism’ means the operational financing mechanism Operational Financing Mechanism established by Council Decision dated 27 January 2003 to provide for the financing of the common costs of the Euro- pean European Union Military Operation Opera- tion in the Former Yugoslav Republic of Macedonia; (e) ‘participating Participating States’ means Member States applying the Joint Action referred to in paragraph 1 above and third countries Third States participating in Operation Concordia by providing forces, personnel or assets; (f) ‘Joint Claims Commission’ means the Joint Claims Commis- sion Commission set up pursuant to Article 13 of the Agreement between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the status of the European Union-led forces in the Former Yugoslav Republic of ▇▇▇▇- ▇▇▇▇▇Macedonia.