Common use of Import Requirements Clause in Contracts

Import Requirements. 1. The import requirements of the importing Party shall be applicable to the entire territory of the exporting Party, subject to Article 35 of this Chapter. The import requirements set out in certificates are based on the principles of the Codex Alimentarius Commission (“Codex”), the World Organisation for Animal Health (OIE) and the International Plant Protection Convention (IPPC), unless the import requirements are supported by a science-based risk assessment conducted in accordance with the applicable international rules as provided for in the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (“the SPS Agreement”). 2. The requirements set out in import permits shall not contain more stringent sanitary and veterinary conditions than the conditions laid down in the certificates under paragraph 1 of this Article.

Import Requirements. 1. The import requirements of the importing Party shall be applicable to the entire territory of the exporting Party, subject to Article 35 of this Chapter. The import requirements set out in certificates are based on the principles of the Codex Alimentarius Commission (“‘Codex”’), the World Organisation for Animal Health (OIE) and the International Plant Protection Convention (IPPC), unless the import requirements are supported by a science-based risk assessment conducted in accordance with the applicable international rules as provided for in the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (“‘the SPS Agreement”’). 2. The requirements set out in import permits shall not contain more stringent sanitary and veterinary conditions than the conditions laid down in the certificates under paragraph 1 of this Article.

Import Requirements. 1. The import requirements of the importing Party shall be applicable to the entire territory of the exporting Party, subject to Article 35 of this Chapter. The import requirements set out in certificates are based on the principles of the Codex Alimentarius Commission (“‘Codex”'), the World Organisation for Animal Health (OIE) and the International Plant Protection Convention (IPPC), unless the import requirements are supported by a science-based risk assessment conducted in accordance with the applicable international rules as provided for in the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (“‘the SPS Agreement”'). 2. The requirements set out in import permits shall not contain more stringent sanitary and veterinary conditions than the conditions laid down in the certificates under paragraph 1 of this Article.

Import Requirements. 1. The import requirements of the importing Party shall be applicable to the entire territory of the exporting Party, subject to Article 35 of this Chapter. The import requirements set out in certificates are based on the principles of the Codex Alimentarius Commission (“Codex”), the World Organisation for Animal Health (OIE) and the International Plant Protection Convention (IPPC), unless the import requirements are supported by a science-based science‑based risk assessment conducted in accordance with the applicable international rules as provided for in the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (“the SPS Agreement”). 2. The requirements set out in import permits shall not contain more stringent sanitary and veterinary conditions than the conditions laid down in the certificates under paragraph 1 of this Article.

Import Requirements. 1. The import requirements of the importing Party shall be applicable to the entire territory of the exporting Party, subject to the provisions of Article 35 of this Chapter35. The import requirements set out in certificates are based on the principles of the Codex Alimentarius Commission (“Codex”), the World Organisation for of Animal Health (OIE) and the International Plant Protection Convention (IPPC)) principles, unless the import requirements are supported by a science-based science‑based risk assessment conducted in accordance with the applicable international rules as provided for in the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (“the SPS Agreement”). 2. The requirements set out in import permits shall not contain more stringent sanitary and veterinary conditions than the conditions laid down in the certificates under paragraph 1 of this Article1.

Import Requirements. 1. The import requirements of the importing Party shall be applicable to the entire territory of the exporting Party, subject to the provisions of Article 35 of this Chapter35. The import requirements set out in certificates are based on the principles of the Codex Alimentarius Commission (“Codex”), the World Organisation for of Animal Health (OIE) and the International Plant Protection Convention (IPPC)) principles, unless the import requirements are supported by a science-based risk assessment conducted in accordance with the applicable international rules as provided for in the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (“the SPS Agreement”). 2. The requirements set out in import permits shall not contain more stringent sanitary and veterinary conditions than the conditions laid down in the certificates under paragraph 1 of this Article1.

Import Requirements. 1. The import requirements of the importing Party shall be applicable to the entire territory of the exporting Party, subject to Article article 35 of this Chapter. The import requirements set out in certificates are based on the principles of the Codex Alimentarius Commission (“‘Codex”’), the World world Organisation for Animal animal Health (OIE) and the International Plant Protection Convention (IPPC), unless the import requirements are supported by a science-based risk assessment conducted in accordance with the applicable international rules as provided for in the WTO Agreement on the Application wTO agreement application of Sanitary and Phytosanitary Measures (“‘the SPS Agreement”agreement’).. on the 2. The requirements set out in import permits shall not contain more stringent sanitary and veterinary conditions than the conditions laid down in the certificates under paragraph 1 of this Articlearticle.