Common use of INFORMATION ABOUT US AND HOW TO CONTACT US Clause in Contracts

INFORMATION ABOUT US AND HOW TO CONTACT US. 2.1 Who we are. We are UAB “PAYRNET”, a company incorporated in the Republic of Lithuania (company number: 305264430) with its registered office at ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇. ▇▇, ▇▇-▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇. We are authorised by the Bank of Lithuania under the Law on Electronic Money and Electronic Money Institutions (license reference 72, issued on 28 August 2020) for the issuing of electronic money and provision of the related Payment Services (hereinafter referred to in this Agreement as “Payrnet”, “we” “us”). 2.2 The Electronic Money Institution license issued to Payrnet is published in the official website of the Bank of Lithuania and may be found following the below links: In English: ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇.▇▇/en/enforcement-measures-1/view_license?id=1970 In Lithuanian: ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇.▇▇/lt/frd-licencijos/view_license?id=1970 2.3 Payrnet is included in the public list “Electronic Money Institutions holding an electronic money institution license” managed by the Bank of Lithuania which is published in the Bank of Lithuania’s official website. The list may be found following the link: ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇.▇▇/en/sfi-financial- market-participants?ff=1&market=1&type%5B%5D=7&business_form%5B%5D=32 2.4 Payrnet activities are supervised by the Bank of Lithuania which is located at ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇-▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, telephone no. +▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇. Further details of the Bank of Lithuania are available at its official website: ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇.▇▇/en/ . 2.5 Communications between us are to be in Lithuanian or English. This Agreement is prepared in the official language (Lithuanian) and in English, or, by agreement between you and us, in another language agreed. We shall communicate in the official language (Lithuanian) or in English, or by agreement, in another language agreed between you and us.

Appears in 4 contracts

Sources: Terms and Conditions, Terms and Conditions, Terms and Conditions

INFORMATION ABOUT US AND HOW TO CONTACT US. 2.1 1.1 Who we are. We are UAB “PAYRNET”, a company incorporated in the Republic of Lithuania (company number: 305264430) with its registered office at ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇. ▇▇, ▇▇-▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇the Republic of Lithuania. We are authorised by the Bank of Lithuania under the Law on Electronic Money and Electronic Money Institutions (license reference 72, issued on 28 August 2020) for the issuing of electronic money and provision of the related Payment Services (hereinafter referred to in this Agreement as “Payrnet”, “we” “us”)Services. 2.2 1.2 The Electronic Money Institution license issued to Payrnet is published in the official website of the Bank of Lithuania and may be found following the below links: In English: ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇.▇▇/en/enforcement-measures-1/view_license?id=1970 In Lithuanian: ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇.▇▇/lt/frd-licencijos/view_license?id=1970 2.3 1.3 Payrnet is included in the public list “Electronic Money Institutions holding an electronic money institution license” managed by the Bank of Lithuania which is published in the Bank of Lithuania’s official website. The list may be found following the link: ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇.▇▇/en/sfisfi- financial-financial- market-participants?ff=1&market=1&type%5B%5D=7&business_form%5B%5D=32 2.4 1.4 Payrnet activities are supervised by the Bank of Lithuania which is located at ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇-▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇the Republic of Lithuania, telephone no. +▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇. Further details of the Bank of Lithuania are available at its official website: ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇.▇▇/en/ ./en/. 2.5 1.5 Communications between us are to be in Lithuanian or English. This Agreement is prepared concluded in the official English language (Lithuanian) and in English, or, by agreement all communications between you and usus shall be in English only. By accepting this Agreement, in another you confirm that you understand this language, do not have any objections for this language agreed. We shall communicate in the official being used as a language (Lithuanian) or in English, or by agreement, in another language agreed of contractual relations between you and usus and agree to be bound by this Agreement in the language that it is drafted in.

Appears in 2 contracts

Sources: Terms and Conditions, Terms and Conditions

INFORMATION ABOUT US AND HOW TO CONTACT US. 2.1 1.1 Who we are. We are UAB “PAYRNET”, a company incorporated in the Republic of Lithuania (company number: 305264430) with its registered office at ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇. ▇▇, ▇▇-▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇. We are authorised by the Bank of Lithuania under the Law on Electronic Money and Electronic Money Institutions (license reference 72, issued on 28 August 2020) for the issuing of electronic money and provision of the related Payment Services (hereinafter referred to in this Agreement as “Payrnet”, “we” “us”)Services. 2.2 1.2 The Electronic Money Institution license issued to Payrnet is published in the official website of the Bank of Lithuania and may be found following the below links: In English: ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇.▇▇/en/enforcement-measures-1/view_license?id=1970 In Lithuanian: ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇.▇▇/lt/frd-licencijos/view_license?id=1970 2.3 1.3 Payrnet is included in the public list “Electronic Money Institutions holding an electronic money institution license” managed by the Bank of Lithuania which is published in the Bank of Lithuania’s official website. The list may be found following the link: ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇.▇▇/en/sfisfi- financial-financial- market-participants?ff=1&market=1&type%5B%5D=7&business_form%5B%5D=32 2.4 1.4 Payrnet activities are supervised by the Bank of Lithuania which is located at ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇-▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, telephone no. +▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇. Further details of the Bank of Lithuania are available at its official website: ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇.▇▇/en/ ./en/. 2.5 1.5 Communications between us are to be in Lithuanian or English. This Agreement is prepared concluded in the official English language (Lithuanian) and in English, or, by agreement all communications between you and usus shall be in English only. By accepting this Agreement, in another you confirm that you understand this language, do not have any objections for this language agreed. We shall communicate in the official being used as a language (Lithuanian) or in English, or by agreement, in another language agreed of contractual relations between you and usus and agree to be bound by this Agreement in the language that it is drafted in.

Appears in 1 contract

Sources: Terms and Conditions