Common use of Injunctive Relief and Additional Remedies Clause in Contracts

Injunctive Relief and Additional Remedies. The Parties acknowledges that any injury that would be suffered as a result of a material breach of the provisions of Sections 4 and 5 of this Agreement could be irreparable and that an award of monetary damages for such a material breach could be an inadequate remedy. Therefore, in the event of any actual or threatened breach by a Party of any of the provisions of Section 4 or 5 above, the other Party shall be entitled to seek, through arbitration in accordance with Section 9.5 or from any court with jurisdiction over the matter and the defendant(s), temporary, preliminary and permanent equitable/injunctive relief restraining the defendant(s) from violating such provision and to seek, in addition, but solely through arbitration in accordance with Section 9.5, money damages, together with any and all other remedies available under applicable law.