Common use of Installation of Instruments Clause in Contracts

Installation of Instruments. 1. If it is necessary for implementation of the Collaborative Research, the Parties may install necessary instruments and other items into the facility of the other party with the prior consent of the other party. In such a case, the party which installs such instruments or items shall follow the rules and regulations of the other party. 2. In the event that JAXA or the RO uses the items etc. installed by the other party (hereinafter “Installed Items”), such party shall obtain the prior consent of the other party and shall not use the Installed Items for any purpose other than the implementation of the Collaborative Research. 3. In the event that JAXA or the RO loses or damages the Installed Items, such party should immediately notify the other party of such fact irrespective of the reason.

Installation of Instruments. 1. If it is necessary for implementation of the Collaborative Research, the Parties may install necessary instruments and other items into the facility of the other party with the prior consent of the other party. In such a case, the party which installs such instruments or items shall follow the rules and regulations of the other party. 2. In the event that JAXA or the RO uses the items etc. installed by the other party (hereinafter “Installed Items”), such party shall obtain the prior consent of the other party and shall not use the Installed Items for any purpose other than the implementation of the Collaborative Research. 3. In the event that JAXA or the RO loses or damages the Installed Items, such party should immediately notify the other party of such fact irrespective of the reason.