Common use of Jointly Owned Research Technology and IE Jointly Invented Research Technology Clause in Contracts

Jointly Owned Research Technology and IE Jointly Invented Research Technology. IE’s rights to utilize any and all Jointly Owned Research Technology in the Fuels Field, and to utilize any and all IE Jointly Invented Research Technology in the Fuels Field, will be governed by the IE-Shell Canada [*] Agreement, as follows: (1) The Jointly Owned Research Technology and the IE Jointly Invented Research Technology will be deemed to be Shell Biofuel Technology; and (2) The license (including the right to sublicense) granted by Shell Canada to IE under the IE-Shell Canada [*] Agreement will apply to such Shell Biofuel Technology, but will be limited to the Fuels Field.