LAW APPLICABLE AND COMPETENT COURT The Agreement is governed by [insert the national law of the NA]. The competent court determined in accordance with the applicable national law shall have sole jurisdiction to hear any dispute between the institution and the participant concerning the interpretation, application or validity of this Agreement, if such dispute cannot be settled amicably.
Judicial Proceedings (a) The Teekay Parties irrevocably (i) agree that any legal suit, action or proceeding against the Teekay Parties arising out of or based upon this Agreement, the transactions contemplated hereby or alleged violations of the securities laws of the United States or any state in the United States may be instituted in any New York court, (ii) waive, to the fullest extent it may effectively do so, any objection which it may now or hereafter have to the laying of venue of any such proceeding in any New York court and (iii) submits to the exclusive jurisdiction of such courts in any such suit, action or proceeding. Each of the Teekay Parties has appointed ▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇ & ▇▇▇▇▇▇▇▇, New York, New York, as its authorized agent (the “Authorized Agent”), upon whom process may be served in any such action arising out of or based on this Agreement, the transactions contemplated hereby or any alleged violation of the securities laws of the United States or any state in the United States which may be instituted in any New York court, expressly consents to the jurisdiction of any such court in respect of any such action, and waives any other requirements of or objections to personal jurisdiction with respect thereto. Such appointment shall be irrevocable. The Teekay Parties represent and warrant that the Authorized Agent has agreed to act as such agent for service of process and agrees to take any and all action, including the filing of any and all documents and instruments, that may be necessary to continue such appointment in full force and effect as aforesaid. Service of process upon the Authorized Agent and written notice of such service to the Teekay Parties shall be deemed, in every respect, effective service of process upon the Teekay Parties.
(b) If for the purposes of obtaining judgment in any court it is necessary to convert a sum due hereunder into any currency other than United States dollars, the parties hereto agree, to the fullest extent that they may effectively do so, that the rate of exchange used shall be the rate at which in accordance with normal banking procedures the Underwriters could purchase United States dollars with such other currency in the City of New York on the business day proceeding that on which final judgment is given. The obligations of the Teekay Parties in respect of any sum due from it to the Underwriters shall, notwithstanding any judgment in a currency other than United States dollars, not be discharged until the first business day, following receipt by the Underwriters of any sum adjudged to be so due in such other currency, on which (and only to the extent that) the Underwriters may in accordance with normal banking procedures purchase United States dollars with such other currency; if the United States dollars so purchased are less than the sum originally due to the Underwriters hereunder, the Teekay Parties agree, as a separate obligation and notwithstanding any such judgment, that the party responsible for such judgment shall indemnify the Underwriters against such loss. If the United States dollars so purchased are greater than the sum originally due to the Underwriters hereunder, the Underwriters agree to pay to the Teekay Parties an amount equal to the excess of the dollars so purchased over the sum originally due to the Underwriters hereunder.
Judicial Reference TO THE EXTENT THAT THE WAIVER OF JURY TRIAL IN SECTION 11.22(a) IS UNENFORCEABLE, THE PARTIES HERETO DESIRE THAT THEIR DISPUTES BE RESOLVED BY A JUDGE OR RETIRED JUDGE APPLYING THE APPLICABLE LAW. THEREFORE, THE PARTIES HERETO AGREE TO REFER, FOR A COMPLETE AND FINAL ADJUDICATION, ANY AND ALL ISSUES OF FACT OR LAW INVOLVED IN ANY LITIGATION OR PROCEEDING (INCLUDING ALL DISCOVERY AND LAW AND MOTION MATTERS, PRETRIAL MOTIONS, TRIAL MATTERS, AND POST-TRIAL MOTIONS (E.G., MOTIONS FOR RECONSIDERATION, NEW TRIAL AND TO TAX COSTS, ATTORNEY FEES AND PREJUDGMENT INTEREST)) UP TO AND INCLUDING FINAL JUDGMENT, BROUGHT TO RESOLVE ANY DISPUTE (WHETHER SOUNDING IN CONTRACT, TORT, UNDER ANY STATUTE, OR OTHERWISE) BETWEEN THE ADMINISTRATIVE AGENT OR ANY LENDER AND BORROWER ARISING OUT OF, CONNECTED WITH, OR RELATED OR INCIDENTAL TO THE RELATIONSHIP ESTABLISHED BETWEEN THE PARTIES IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT, THE LOAN DOCUMENTS OR THE TRANSACTIONS RELATED HERETO AND THERETO, TO A JUDICIAL REFEREE WHO SHALL BE APPOINTED UNDER A GENERAL REFERENCE PURSUANT TO CALIFORNIA CODE OF CIVIL PROCEDURE SECTION 638. THE REFEREE’S DECISION WOULD STAND AS THE DECISION OF THE COURT, WITH JUDGMENT TO BE ENTERED ON HIS STATEMENT OF DECISION IN THE SAME MANNER AS IF THE ACTION HAD BEEN TRIED BY THE COURT. THE ADMINISTRATIVE AGENT AND THE BORROWER SHALL SELECT A SINGLE NEUTRAL REFEREE, WHO SHALL BE A RETIRED STATE OR FEDERAL JUDGE WITH AT LEAST FIVE YEARS OF JUDICIAL EXPERIENCE IN CIVIL MATTERS. IN THE EVENT THAT THE AGENT AND THE BORROWER CANNOT AGREE UPON A REFEREE, THE REFEREE SHALL BE APPOINTED BY THE COURT. BORROWER SHALL BEAR THE FEES AND EXPENSES OF THE REFEREE UNLESS THE REFEREE OTHERWISE PROVIDES IN THE STATEMENT OF DECISION. EACH PARTY AGREES THAT ANY PARTY TO THIS AGREEMENT MAY FILE AN ORIGINAL COUNTERPART OR A COPY OF THIS SECTION 11.22 WITH ANY COURT AS WRITTEN EVIDENCE OF THE CONSENT OF THE SIGNATORIES HERETO TO THE REFERENCE TO A JUDICIAL REFEREE AS PROVIDED ABOVE.”
Judicial Interpretation Should any provision of this Agreement require judicial interpretation, it is agreed that a court interpreting or construing the same shall not apply a presumption that the terms hereof shall be more strictly construed against any Person by reason of the rule of construction that a document is to be construed more strictly against the Person who itself or through its agent prepared the same, it being agreed that all parties have participated in the preparation of this Agreement.
GOVERNING LAW, AGENT FOR SERVICE AND JURISDICTION This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, including without limitation Section 5-1401 of the New York General Obligations Law. No legal proceeding may be commenced, prosecuted or continued in any court other than the courts of the State of New York located in the City and County of New York or in the United States District Court for the Southern District of New York, which courts shall have jurisdiction over the adjudication of such matters, and the Company and the Placement Agent each hereby consent to the jurisdiction of such courts and personal service with respect thereto. The Company and the Placement Agent each hereby consent to personal jurisdiction, service and venue in any court in which any legal proceeding arising out of or in any way relating to this Agreement is brought by any third party against the Company or the Placement Agent. The Company and the Placement Agent each hereby waive all right to trial by jury in any legal proceeding (whether based upon contract, tort or otherwise) in any way arising out of or relating to this Agreement. The Company agrees that a final judgment in any such legal proceeding brought in any such court shall be conclusive and binding upon the Company and the Placement Agent and may be enforced in any other courts in the jurisdiction of which the Company is or may be subject, by suit upon such judgment.