Common use of Language and Counterparts Clause in Contracts

Language and Counterparts. This Agreement is written in Chinese in two counterparts of equal legal force, with each Party holding one.

Appears in 9 contracts

Sources: Exclusive Business Cooperation Agreement (LexinFintech Holdings Ltd.), Exclusive Business Cooperation Agreement (LexinFintech Holdings Ltd.), Exclusive Business Cooperation Agreement (LexinFintech Holdings Ltd.)

Language and Counterparts. This Agreement is written in Chinese in two counterparts of equal legal forcecounterparts, with each Party holding one, and with the same legal effect.

Appears in 9 contracts

Sources: Exclusive Business Cooperation Agreement (iKang Healthcare Group, Inc.), Exclusive Business Cooperation Agreement (iKang Healthcare Group, Inc.), Exclusive Business Cooperation Agreement (iKang Healthcare Group, Inc.)

Language and Counterparts. This Agreement is written in Chinese in two counterparts of equal legal force(2) counterparts, with each Party holding oneone copy. They shall have the same legal effect.

Appears in 2 contracts

Sources: Exclusive Consulting Service Agreement (Yubo International Biotech LTD), Exclusive Consulting Service Agreement (Yubo International Biotech LTD)

Language and Counterparts. This Agreement is written in Chinese in two counterparts of equal legal force, with each Party holding one.. Legal Representative: /s/▇▇▇▇ ▇▇▇

Appears in 1 contract

Sources: Exclusive Business Cooperation Agreement (LexinFintech Holdings Ltd.)