Common use of Languages Clause in Contracts

Languages. 20.1 The Proclamation of Sale, these conditions of sale and the Memorandum may have been translated and published in different forms and languages. In the event of any discrepancy, misstatement, omission or error appearing in the various forms or languages, this English version shall prevail.

Appears in 180 contracts

Sources: Proclamation of Sale, Proclamation of Sale, Master Facilities Agreement

Languages. 20.1 25.1 The Proclamation of Sale, these conditions Conditions of sale Sale and the Memorandum may have been translated and published in different forms and languages. In the event of any discrepancydiscrepancies, misstatement, omission or error appearing in the various forms or and languages, this English version shall prevail.

Appears in 98 contracts

Sources: Loan Agreement, Loan Agreement, Proclamation of Sale

Languages. 20.1 22.1 The Proclamation of Sale, these conditions Conditions of sale Sale and the Memorandum may have been translated and published in different forms and of languages. In the event of any discrepancydiscrepancies, misstatement, omission or error appearing in the various forms or and languages, this English version shall prevail.

Appears in 60 contracts

Sources: Loan Agreement, Loan Agreement, Loan Agreement

Languages. 20.1 The Proclamation of Sale, these conditions of sale and the Memorandum may have been translated and published in different forms for ms and languages. In the event of any discrepancy, misstatement, omission or error appearing in the various forms or languages, this English version shall prevail.

Appears in 10 contracts

Sources: Facilities Agreement and Assignment of Sale and Purchase Agreement, Facilities Agreement Musharakah Mutanaqisah, Facilities Agreement and Assignment of Sale and Purchase Agreement

Languages. 20.1 The Proclamation of Sale, these conditions of sale and the Memorandum may have been translated and published in different forms and languages. In the event of any discrepancy, misstatement, omission or error appearing in the various forms or languages, this English version shall prevail.

Appears in 6 contracts

Sources: Deed of Assignment and Musharakah Mutanaqisah Master Agreement, Deed of Assignment, Loan Agreement

Languages. 20.1 22.1 The Proclamation of Sale, these conditions Conditions of sale Sale and the Memorandum may have been translated and published in different forms and languages. In the event of any discrepancydiscrepancies, misstatement, omission or error appearing in the various forms or and languages, this English version shall prevail.

Appears in 4 contracts

Sources: Property Sale Agreement, Loan Agreement, Loan Agreement

Languages. 20.1 21.1 The Proclamation of Sale, these conditions Conditions of sale Sale and the Memorandum may have been translated and published in different forms and of languages. In the event of any discrepancydiscrepancies, misstatement, omission or error appearing in the various forms or and languages, this English version shall prevail.

Appears in 1 contract

Sources: Loan Agreement

Languages. 20.1 The Proclamation of Sale, these conditions Conditions of sale Sale and the Memorandum may have been translated and published in different forms and languages. In the event of any discrepancydiscrepancies, misstatement, omission or error appearing in the various forms or and languages, this English version shall prevail.

Appears in 1 contract

Sources: Sale and Purchase Agreement