Common use of Legal Exception Clause in Contracts

Legal Exception. Buyer agrees that, to the extent that any applicable Law (including without limitation national laws implementing EC Directive 91/250 on the Legal Protection of Computer Programs) grants Buyer the right to reverse engineer any Software to make it interoperable without Cellebrite’s consent, before Buyer exercises any such rights, Buyer shall notify Cellebrite of such desire and, no later than sixty (60) days following receipt of such request, Cellebrite may decide either to: (a) perform the work to achieve such interoperability and charge its then- standard rates for such work to Buyer; or (b) permit Buyer to reverse engineer parts of such Software only to the extent necessary to achieve such interoperability. Only if and after Cellebrite, at its sole discretion, partly or completely denies Buyer’s request, shall Buyer exercise its statutory rights.

Legal Exception. Buyer agrees that, to the extent that any applicable Law (including without limitation national laws implementing 2009/24/EC Directive 91/250 on the Legal Protection of Computer Programs) grants Buyer the right to reverse engineer any Software to make it interoperable without Cellebrite’s consent, before Buyer exercises any such rights, Buyer shall notify Cellebrite of such desire and, no later than sixty (60) days following receipt of such request, Cellebrite may decide either to: (a) perform the work to achieve such interoperability and charge its then- standard rates for such work to Buyer; or (b) permit Buyer to reverse engineer parts of such Software only to the extent necessary to achieve such interoperability. Only if and after Cellebrite, at its sole discretion, partly or completely denies Buyer’s request, shall Buyer exercise its statutory rights.