Legends on Stock Certificates. All stock certificates representing shares of Common Stock issued to the Optionee upon exercise of this option shall have affixed thereto legends substantially in the following forms, in addition to any other legends required by applicable law: “The securities represented by this certificate have not been registered under the Securities Act of 1933 and may not be transferred, sold or otherwise disposed of in the absence of an effective registration statement with respect thereto under the Securities Act of 1933, or an opinion of counsel satisfactory to the Company to the effect that registration under such Act is not required.” “The securities represented by this certificate are subject to certain rights of repurchase and restrictions on transfer set forth in the Amended and Restated 1999 Stock Plan as of October 15, 2001 and in the Incentive Stock Option Agreement between the Company and the holder hereof pursuant to which such securities were issued. A copy of such Agreement will be provided free of charge to the holder of this certificate upon written request therefor addressed to the Company.”
Appears in 1 contract
Sources: Incentive Stock Option Agreement (Avalon Pharmaceuticals Inc)
Legends on Stock Certificates. All stock certificates representing shares of Common Stock issued to the Optionee upon exercise of this option shall have affixed thereto legends substantially in the following forms, in addition to any other legends required by applicable law: “The securities represented by this certificate have not been registered under the Securities Act of 1933 and may not be transferred, sold or otherwise disposed of in the absence of an effective registration statement with respect thereto under the Securities Act of 1933, or an opinion of counsel satisfactory to the Company to the effect that registration under such Act is not required.” “The securities represented by this certificate are subject to certain rights of repurchase and restrictions on transfer set forth in the Amended and Restated 1999 Stock Plan as of October 15, 2001 and in the Incentive Non-Qualified Stock Option Agreement between the Company and the holder hereof pursuant to which such securities were issued. A copy of such Agreement will be provided free of charge to the holder of this certificate upon written request therefor addressed to the Company.”
Appears in 1 contract
Sources: Non Qualified Stock Option Agreement (Avalon Pharmaceuticals Inc)
Legends on Stock Certificates. All stock certificates representing shares of Common Stock issued to the Optionee upon exercise of this option shall have affixed thereto legends substantially in the following forms, in addition to any other legends required by applicable law: “The securities represented by this certificate have not been registered under the Securities Act of 1933 and may not be transferred, sold or otherwise disposed of in the absence of an effective registration statement with respect thereto under the Securities Act of 1933, or an opinion of counsel satisfactory to the Company to the effect that registration under such Act is not required.” “The securities represented by this certificate are subject to certain rights of repurchase and restrictions on transfer set forth in the Amended and Restated 1999 Stock Plan as of October 15, 2001 and in the Incentive Stock Option Agreement between the Company and the holder hereof pursuant to which such securities were issued. A copy of such Plan and Agreement will be provided free of charge to the holder of this certificate upon written request therefor addressed to the Company.”
Appears in 1 contract
Sources: Incentive Stock Option Agreement (Avalon Pharmaceuticals Inc)
Legends on Stock Certificates. All stock certificates representing shares of Common Stock issued to the Optionee upon exercise of this option shall have affixed thereto legends substantially in the following forms, in addition to any other legends required by applicable law: “The securities represented by this certificate have not been registered under the Securities Act of 1933 and may not be transferred, sold or otherwise disposed of in the absence of an effective registration statement with respect thereto under the Securities Act of 1933, or an opinion of counsel satisfactory to the Company to the effect that registration under such Act is not required.” “The securities represented by this certificate are subject to certain rights of repurchase and restrictions on transfer set forth in the Amended and Restated 1999 Stock Plan as of October 15, 2001 and in the Incentive Non-Qualified Stock Option Agreement between the Company and the holder hereof pursuant to which such securities were issued. A copy of such Agreement will be provided free of charge to the holder of this certificate upon written request therefor addressed to the Company.”
Appears in 1 contract
Sources: Non Qualified Stock Option Agreement (Avalon Pharmaceuticals Inc)
Legends on Stock Certificates. All stock certificates representing shares of Common Stock issued to the Optionee upon exercise of this option shall have affixed thereto legends substantially in the following forms, in addition to any other legends required by applicable law: “The securities represented by this certificate have not been registered under the Securities Act of 1933 and may not be transferred, sold or otherwise disposed of in the absence of an effective registration statement with respect thereto under the Securities Act of 1933, or an opinion of counsel satisfactory to the Company to the effect that registration under such Act is not required.” “The securities represented by this certificate are subject to certain rights of repurchase and restrictions on transfer set forth in the Amended and Restated 1999 Stock Plan as of October 15, 2001 and in the Incentive Stock Option Agreement between the Company and the holder hereof pursuant to which such securities were issued. A copy of such Agreement will be provided free of charge to the holder of this certificate upon written request therefor addressed to the Company.”
Appears in 1 contract
Sources: Incentive Stock Option Agreement (Avalon Pharmaceuticals Inc)