Common use of Legislative Scope Clause in Contracts

Legislative Scope. 1. This Agreement shall apply to the following legislation: (a) in relation to Australia: (i) the Acts forming the social security law in so far as the law provides for, applies to or affects age pension; (ii) the law concerning the superannuation guarantee (which at the time of signature of this Agreement is contained in the Superannuation Guarantee (Administration) ▇▇▇ ▇▇▇▇, the Superannuation Guarantee Charge Act 1992 and the Superannuation Guarantee (Administration) Regulations); (b) in relation to the Czech Republic: the Pension Insurance Act and related acts. 2. Notwithstanding the provisions of paragraph 1, unless otherwise provided in this Agreement, the legislation referred to in this Article shall not include treaties or other international agreements on social security that may be concluded between one Contracting State and a third party. 3. Except as provided in paragraph 4, this Agreement shall also apply to future legislation which amends, supplements or replaces the legislation specified in paragraph 1. 4. This Agreement shall not apply to future legislation which extends the existing legislation of either Contracting State to new categories of beneficiaries or new benefits unless the Competent Authorities of both Contracting States agree otherwise.

Legislative Scope. 1. This Agreement shall apply to the following legislation: (a) in relation to Australia: (i) the Acts forming the social security law in so far as the law provides for, applies to or affects age pension; (ii) the law concerning the superannuation guarantee (which at the time of signature of this Agreement is contained in the Superannuation Guarantee (Administration) ▇▇▇ ▇▇▇▇Act 1992, the Superannuation Guarantee Charge Act 1992 and the Superannuation Guarantee (Administration) Regulations); (b) in relation to the Czech Republic: the Pension Insurance Act and related acts. 2. Notwithstanding the provisions of paragraph 1, unless otherwise provided in this Agreement, the legislation referred to in this Article shall not include treaties or other international agreements on social security that may be concluded between one Contracting State and a third party. 3. Except as provided in paragraph 4, this Agreement shall also apply to future legislation which amends, supplements or replaces the legislation specified in paragraph 1. 4. This Agreement shall not apply to future legislation which extends the existing legislation of either Contracting State to new categories of beneficiaries or new benefits unless the Competent Authorities of both Contracting States agree otherwise.

Legislative Scope. 1. This Agreement shall apply to the following legislation: (a) in relation to Australia: (i) the Acts forming the social security law in so far as the law provides for, applies to or affects age pension; (ii) the law concerning the superannuation guarantee (which at the time of signature of this Agreement is contained in the Superannuation Guarantee (Administration) ▇▇▇ ▇▇▇▇, the Superannuation Guarantee Charge Act 1992 and the Superannuation Guarantee (Administration) Regulations); (b) in relation to the Czech Republic: the Pension Insurance Act and related acts. 2. Notwithstanding the provisions of paragraph 1, unless otherwise provided in this Agreement, the legislation referred to in this Article shall not include treaties or other international agreements on social security that may be concluded between one Contracting State and a third party. 3. Except as provided in paragraph 4, this Agreement shall also apply to future legislation which amends, supplements or replaces the legislation specified in paragraph 1. 4. This Agreement shall not apply to future legislation which extends the existing legislation of either Contracting State to new categories of beneficiaries or new benefits unless the Competent Authorities of both Contracting States agree otherwise.