Common use of Localization Obligations Clause in Contracts

Localization Obligations. Promptly following the Effective Date, SFDC shall commence development of a localizable version of the Software and the SFDC Web Site in consultation with Licensee and in accordance with one or more Statements of Work to be executed by SFDC and Licensee and incorporated herein. Each such Statement of Work shall include a delivery schedule, cost estimate, and specifications for the development. SFDC shall conduct and be responsible for development of localizable versions of the Products and System Technology as necessary for the development and operation of the Japan Service. Licensee shall cooperate with SFDC’s development efforts by, for example, informing SFDC of adaptations or additions Licensee deems necessary or desirable in order to accommodate and satisfy the needs, preferences, cultural expectations or customs of Customers in the Territory or to support the computer equipment of typical Customers in the Territory. SFDC shall use commercially reasonable efforts to complete the development in accordance with the Statement of Work. Licensee will reimburse SFDC for its actual, reasonable out-of-pocket expenses incurred in performing the development (i.e., costs of economy travel to Japan, if necessary and requested by Licensee, but not any allocated overhead or fixed costs). SFDC shall use reasonable efforts to manage the process and substance of the development in order to minimize expenses. As SFDC develops new versions of or modifications to the SFDC Service, or plans and develops additional features and functions to be added to the SFDC Service, SFDC and Licensee will communicate closely and collaborate during all stages of such planning, development and testing processes to ensure both the smooth development of Localized Products based on such new versions, features, or functions and the timely release of such Localized Products to Customers.