Common use of Multimodal Transport Clause in Contracts

Multimodal Transport. The Member States shall: (a) harmonize and simplify regulations, goods classification, procedures and documents required for their multimodal inter- State transport; (b) apply uniform rules and regulations with respect to the packaging, marking and loading of goods; (c) provide, where feasible, technical and other facilities for direct trans-shipment of goods at main trans-shipment points, including intermodal cargo exchange points, inland clearance depots, dry ports or inland container depots; (d) agree to allocate multimodal transport facilities for goods consigned to or from the territories of other Member States; and (e) take measures to ratify or accede to international Conventions on Multimodal Transport and containerisation and take such steps as necessary to implement them.

Multimodal Transport. The Member States shall: (a) harmonize and simplify regulations, goods classification, procedures and documents required for their multimodal inter- inter-State transport; (b) apply uniform rules and regulations with respect to the packaging, marking and loading of goods; (c) provide, where feasible, technical and other facilities for direct trans-shipment of goods at main trans-shipment points, including intermodal cargo exchange points, inland clearance depots, dry ports or inland container depots; (d) agree to allocate multimodal transport facilities for goods consigned to or from the territories of other Member States; and (e) take measures to ratify or accede to international Conventions on Multimodal Transport and containerisation and take such steps as necessary to implement them.