Common use of No Reduction of Rent Clause in Contracts

No Reduction of Rent. Unless as otherwise stipulated in the Lease, the Lessee shall not in any case with respect to an occurrence relating to the Immovable or the Leased Premises or to an act of the Lessor of any nature whatsoever, have the right to a reduction of Rent or to the resiliation of the Lease. Nevertheless, the Lessee may, if granted by a court of law, obtain from the Lessor compensation resulting from damages directly attributable to the fault of the Lessor.

No Reduction of Rent. Unless as otherwise stipulated in the Lease, the Lessee shall not in any case with respect to an occurrence relating to the Immovable or the Leased Premises or to an act of the Lessor of any nature whatsoever, have the right to a reduction of Rent or to the resiliation of the Lease. Nevertheless, the Lessee may, if granted by a court of law, obtain from the Lessor compensation resulting from damages directly attributable to the fault of the Lessor.