Common use of Non-Compliance with Anti-Corruption Provision Clause in Contracts

Non-Compliance with Anti-Corruption Provision. If CRO or Pfizer terminates the Study because of Institution’s a. Nedodržování protikorupčních ustanovení. Pokud CRO nebo společnost Pfizer ukončí studii z důvodu and Principal Investigator’s non- compliance with the terms of Section 20, Anti- Corruption, CRO and Pfizer will not provide any further payment under this Agreement, regardless of any activities that Institution and Principal Investigator have undertaken or third-party agreements that Institution and Principal Investigator have entered into before termination. nedodržení podmínek odstavce 20, Protikorupční zásady, ze strany zdravotnického zařízení a hlavního zkoušejícího, CRO a společnost Pfizer neuhradí žádné další platby podle této smlouvy, a to bez ohledu na jakékoli činnosti, které zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející provedli, nebo smlouvy se třetími stranami, které zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející uzavřeli před ukončením studie.

Non-Compliance with Anti-Corruption Provision. If CRO or Pfizer terminates the Study because of Institution’s a. Nedodržování protikorupčních ustanovení. Pokud CRO nebo společnost Pfizer ukončí studii z důvodu and Principal Investigator’s non- non-compliance with the terms of Section 20, Anti- Anti-Corruption, CRO and Pfizer will not provide any further payment under this Agreement, regardless of any activities that Institution and Principal Investigator have undertaken or third-party agreements that Institution and Principal Investigator have entered into before terminationa. Nedodržování protikorupčních ustanovení. Pokud CRO nebo společnost Pfizer ukončí studii z důvodu nedodržení podmínek odstavce 20, Protikorupční zásady, ze strany zdravotnického zařízení a hlavního zkoušejícího, CRO a společnost Pfizer neuhradí žádné další platby podle této smlouvy, a to bez ohledu na jakékoli činnosti, které zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející provedli, Investigator have undertaken or third-party agreements that Institution and Principal Investigator have entered into before termination. nebo smlouvy se třetími stranami, které zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející uzavřeli před ukončením studie.