Restrictions on Transfer of Shares (a) There can be no valid transfer (as hereinafter defined) of any shares of stock purchased on exercise of the Option, or any interest in such shares, by any holder of such shares or interests unless such transfer is solely for cash consideration and is made in compliance with the following provisions:
(1) Before there can be a valid transfer of any shares or any interest therein, the record holder of the shares to be transferred (the "Offered Shares") shall give written notice (by registered or certified mail) to the Company. Such notice shall specify the identity of the proposed transferee, the cash price offered for the Offered Shares by the proposed transferee and the other terms and conditions of the proposed transfer. The date such notice is mailed shall be hereinafter referred to as the "notice date" and the record holder of the Offered Shares shall be hereinafter referred to as the "Offeror."
(2) For a period of thirty (30) calendar days after the notice date, the Company shall have the option to purchase all (but not less than all) of the Offered Shares at the purchase price and on the terms set forth in subsection (a)(3) of this Section 5.8. This option shall be exercisable by the Company by mailing (by registered or certified mail) written notice of exercise to the Offeror prior to the end of said thirty (30) days.
(3) The price at which the Company may purchase the Offered Shares pursuant to the exercise of such option shall be the cash price offered for the Offered Shares by the proposed transferee (as set forth in the notice required under subsection (a)(1) of this Section 5.8). The Company's notice of exercise of such option shall be accompanied by full payment for the Offered Shares and, upon such payment by the Company, the Company shall acquire full right, title and interest to all of the Offered Shares.
(4) If, and only if, the option given pursuant to subsection (a)(2) of this Section 5.8 is not exercised, the transfer proposed in the notice given pursuant to subsection (a)(1) of this Section 5.8 may take place; provided, however, that such transfer must, in all respects, be exactly as proposed in said notice except that such transfer may not take place either before the tenth (10th) calendar day after the expiration of said thirty-day option exercise period or after the ninetieth (90th) calendar day after the expiration of said thirty-day option exercise period, and if such transfer has not taken place prior to said ninetieth (90th) day, such transfer may not take place without once again complying with subsection (a) of this Section 5.8.
(b) As used in this Section 5.8, the term "transfer" means any sale, encumbrance, pledge, gift or other form of disposition or transfer of shares of the Company's stock or any legal or equitable interest therein; provided, however, that the term "transfer" does not include a transfer of such shares or interests by will or by the applicable laws of descent and distribution or a gift of such shares if the donee agrees to be bound by the provisions of this Section 5.8.
(c) None of the shares of the Company's stock purchased on exercise of the Option shall be transferred on the Company's books nor shall the Company recognize any such transfer of any such shares or any interest therein unless and until all applicable provisions of this Section 5.8 have been complied with in all respects. The certificates of stock evidencing shares of stock purchased on exercise of the Option shall bear an appropriate legend referring to the transfer restrictions imposed by this Section 5.8 and to the repurchase option provided for in Section 5.8.
Registration Restrictions on Transfer 3 2.1 Restrictions on Transfer......................................................3
Additional Restrictions on Transfer (a) The certificates representing shares of Executive Stock will bear the following legend: "THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE "ACT"), AND MAY NOT BE SOLD OR TRANSFERRED IN THE ABSENCE OF AN EFFECTIVE REGISTRATION STATEMENT UNDER THE ACT OR AN EXEMPTION FROM REGISTRATION THEREUNDER. THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE ALSO SUBJECT TO ADDITIONAL RESTRICTIONS ON TRANSFER, CERTAIN REPURCHASE OPTIONS AND CERTAIN OTHER AGREEMENTS SET FORTH IN AN EXECUTIVE STOCK AGREEMENT BETWEEN THE ISSUER (THE "COMPANY") AND AN EMPLOYEE OF THE COMPANY DATED AS OF MAY 16, 1997, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED BY THE HOLDER HEREOF AT THE COMPANY'S PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS WITHOUT CHARGE."
(b) No holder of Executive Stock may Transfer any Executive Stock (except pursuant to an effective registration statement under the 1933 Act) without first delivering to the Company an opinion of counsel reasonably acceptable in form and substance to the Company (which counsel will be reasonably acceptable to the Company) that registration under the 1933 Act is not required in connection with such Transfer.
Restrictions on Transfer; Restrictive Legends Except as otherwise permitted by this Section 2, each Warrant shall (and each Warrant issued upon direct or indirect transfer or in substitution for any Warrant pursuant to Section 1.6 or Section 4 herein shall) be stamped or otherwise imprinted with a legend in substantially the following form: THIS WARRANT AND ANY SECURITIES ACQUIRED UPON THE EXERCISE OF THIS WARRANT HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED, OR ANY STATE SECURITIES LAWS AND NEITHER THE SECURITIES NOR ANY INTEREST THEREIN MAY BE OFFERED, SOLD, TRANSFERRED, PLEDGED OR OTHERWISE DISPOSED OF EXCEPT PURSUANT TO AN EFFECTIVE REGISTRATION STATEMENT UNDER SUCH ACT OR SUCH LAWS OR AN EXEMPTION FROM REGISTRATION UNDER SUCH ACT AND SUCH LAWS. Except as otherwise permitted by this Section 2, each stock certificate for Warrant Shares issued upon the exercise of any Warrant and each stock certificate issued upon the direct or indirect transfer of any such Warrant Shares shall be stamped or otherwise imprinted with a legend in substantially the following form: THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE (THE "SHARES") HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933 (THE "ACT") OR THE APPLICABLE SECURITIES LAWS OF ANY OTHER JURISDICTION AND ARE "RESTRICTED SECURITIES" AS THAT TERM IS DEFINED IN RULE 144 UNDER THE ACT. THE SHARES MAY NOT BE OFFERED FOR SALE, SOLD OR OTHERWISE TRANSFERRED OTHER THAN (I) PURSUANT TO AN EFFECTIVE REGISTRATION STATEMENT OR AN EXEMPTION THEREFROM UNDER THE ACT AND THE APPLICABLE SECURITIES LAWS OF ANY OTHER JURISDICTION, AND (II) UPON RECEIPT BY THE CORPORATION OF EVIDENCE SATISFACTORY TO IT OF COMPLIANCE WITH THE ACT AND THE APPLICABLE SECURITIES LAWS OF ANY OTHER JURISDICTION. Notwithstanding the foregoing, the Warrantholder may require the Company to issue a Warrant or a stock certificate for Warrant Shares, in each case without a legend, if either (i) such Warrant or such Warrant Shares, as the case may be, have been registered for resale under the Securities Act, or (ii) the Warrantholder has delivered to the Company an opinion of legal counsel, which opinion shall be addressed to the Company and be reasonably satisfactory in form and substance to the Company's counsel, to the effect that such registration is not required with respect to such Warrant or such Warrant Shares, as the case may be.
Restrictions on Transfer (a) The Preferred Stock and the Registrable Securities shall not be sold, pledged, or otherwise transferred, and the Company shall not recognize and shall issue stop-transfer instructions to its transfer agent with respect to any such sale, pledge, or transfer, except upon the conditions specified in this Agreement, which conditions are intended to ensure compliance with the provisions of the Securities Act. A transferring Holder will cause any proposed purchaser, pledgee, or transferee of the Preferred Stock and the Registrable Securities held by such Holder to agree to take and hold such securities subject to the provisions and upon the conditions specified in this Agreement.
(b) Each certificate, instrument, or book entry representing (i) the Preferred Stock, (ii) the Registrable Securities, and (iii) any other securities issued in respect of the securities referenced in clauses (i) and (ii), upon any stock split, stock dividend, recapitalization, merger, consolidation, or similar event, shall (unless otherwise permitted by the provisions of Subsection 2.12(c)) be notated with a legend substantially in the following form: THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY HAVE BEEN ACQUIRED FOR INVESTMENT AND HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933. SUCH SHARES MAY NOT BE SOLD, PLEDGED, OR TRANSFERRED IN THE ABSENCE OF SUCH REGISTRATION OR A VALID EXEMPTION FROM THE REGISTRATION AND PROSPECTUS DELIVERY REQUIREMENTS OF SAID ACT. THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY MAY BE TRANSFERRED ONLY IN ACCORDANCE WITH THE TERMS OF AN AGREEMENT BETWEEN THE COMPANY AND THE STOCKHOLDER, A COPY OF WHICH IS ON FILE WITH THE SECRETARY OF THE COMPANY. The Holders consent to the Company making a notation in its records and giving instructions to any transfer agent of the Restricted Securities in order to implement the restrictions on transfer set forth in this Subsection 2.12.
(c) The holder of such Restricted Securities, by acceptance of ownership thereof, agrees to comply in all respects with the provisions of this Section 2. Before any proposed sale, pledge, or transfer of any Restricted Securities, unless there is in effect a registration statement under the Securities Act covering the proposed transaction, the Holder thereof shall give notice to the Company of such Holder’s intention to effect such sale, pledge, or transfer. Each such notice shall describe the manner and circumstances of the proposed sale, pledge, or transfer in sufficient detail and, if reasonably requested by the Company, shall be accompanied at such Holder’s expense by either (i) a written opinion of legal counsel who shall, and whose legal opinion shall, be reasonably satisfactory to the Company, addressed to the Company, to the effect that the proposed transaction may be effected without registration under the Securities Act; (ii) a “no action” letter from the SEC to the effect that the proposed sale, pledge, or transfer of such Restricted Securities without registration will not result in a recommendation by the staff of the SEC that action be taken with respect thereto; or (iii) any other evidence reasonably satisfactory to counsel to the Company to the effect that the proposed sale, pledge, or transfer of the Restricted Securities may be effected without registration under the Securities Act, whereupon the Holder of such Restricted Securities shall be entitled to sell, pledge, or transfer such Restricted Securities in accordance with the terms of the notice given by the Holder to the Company. The Company will not require such a legal opinion or “no action” letter (x) in any transaction in compliance with SEC Rule 144; or (y) in any transaction in which such Holder distributes Restricted Securities to an Affiliate of such Holder for no consideration; provided that each transferee agrees in writing to be subject to the terms of this Subsection 2.12. Each certificate, instrument, or book entry representing the Restricted Securities transferred as above provided shall be notated with, except if such transfer is made pursuant to SEC Rule 144, the appropriate restrictive legend set forth in Subsection 2.12(b), except that such certificate instrument, or book entry shall not be notated with such restrictive legend if, in the opinion of counsel for such Holder and the Company, such legend is not required in order to establish compliance with any provisions of the Securities Act.