Common use of of Annex 3 Clause in Contracts

of Annex 3. At least two measurements shall be made on each side of the vehicle. The final sound level result shall be calculated according to paragraph 3.1.4. of Annex 3. This value constitutes the reference level Lref. The gear chosen for the test constitutes the reference gear gref. 3.3.1.3. The nBB’ values of the measurements shall be averaged and rounded to the nearest integer. This value constitutes the reference engine speed nBB’_ref. 3.3.2. ASEP test 1 3.3.2.1. Test speed and gear selection The selected gear shall be (a) gref or gref + 1, if gref = 2, (b) gref. – 1, gref or gref + 1, if gref > 2 The gear and vAA’ shall be chosen in that way, so that the test condition complies with the control range specifications and that nBB’ < 0,85*nBB’_ref Pretests may be carried out in order to determine an appropriate measurement condition. 3.3.2.2. The sound level determination shall be performed as described in paragraph

of Annex 3. At least two measurements shall be made on each side of the vehicle. The final sound level result shall be calculated according to paragraph 3.1.4. of Annex 3. This value constitutes the reference level Lref. The gear chosen for the test constitutes the reference gear gref. 3.3.1.3. The nBB’ values of the measurements shall be averaged and rounded to the nearest integer. This value constitutes the reference engine speed nBB’_ref. 3.3.2. ASEP test 1 3.3.2.1. Test speed and gear selection The selected gear shall be (a) gref or gref + 1, if gref = 2▇, (b▇) gref▇▇▇▇. – 1▇, gref or gref ▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇ + 1, if gref > 2 The gear and vAA’ shall be chosen in that way, so that the test condition complies with the control range specifications and that nBB’ < 0,85*nBB’_ref Pretests may be carried out in order to determine an appropriate measurement condition. 3.3.2.2. The sound level determination shall be performed as described in paragraph