Common use of Platby Clause in Contracts

Platby. In consideration for the proper performance of the Study by Site in compliance with the terms and conditions of this Agreement, payments shall be made in accordance with the provisions set forth in Attachment A, with the last payment being made after the Site completes all its obligations hereunder, and Quintiles has received all properly completed CRFs and, if Quintiles requests, all other Confidential Information (as defined below). V souvislosti s řádným plněním Studie Místem provádění klinického hodnocení, a to v souladu s podmínkami a ustanoveními této Smlouvy, budou poskytovány platby dle podmínek a ustanovení definovaných v Příloze A, přičemž poslední platba bude uskutečněna poté, co Místo provádění klinického hodnocení splní a dokončí veškeré závazky, jež mu vyplývají z této Smlouvy, a Quintiles obdrží veškeré řádně vyplněné CRF a, bude-li tak Quintiles vyžadovat, veškeré další Důvěrné informace (ve smyslu níže uvedené definice). The Institution acknowledges and agrees, that the Investigator and his Study Team shall be reimbursed on the basis of a separate agreement concluded between the Investigator and the Sponsor. Zdravotnické zařízení bere na vědomí a souhlasí, že Zkoušející a jeho studijní tým budou odměněni na základě samostatné smlouvy uzavřené mezi zkoušejícím a zadavatelem. Estimated total compensation for the expected number of subjects that participate in all visits according to the Protocol is CZK 304,110. Předpokládaná výše odměny za provedení Studie za očekáváný počet pacientů, kteří absolvují všechny návštěvy dle protokolu Studie je 304.110 Kč.

Platby. In consideration for the proper performance of the Study by Site in compliance with the terms and conditions of this Agreement, payments to the Institution shall be made in accordance with the provisions set forth in Attachment A, with the last payment being made after the Site completes all its obligations hereunder, and Quintiles has received all properly completed CRFs and, if Quintiles requests, all other Confidential Information (as defined below). V souvislosti s řádným plněním Studie Místem provádění klinického hodnocení, a to v souladu s podmínkami a ustanoveními této Smlouvy, budou poskytovány platby Zdravotnickému zařízení dle podmínek a ustanovení definovaných v Příloze A, přičemž poslední platba bude uskutečněna poté, co Místo provádění klinického hodnocení splní a dokončí veškeré závazky, jež mu vyplývají z této Smlouvy, a Quintiles obdrží veškeré řádně vyplněné CRF a, bude-li tak Quintiles vyžadovat, veškeré další Důvěrné informace (ve smyslu níže uvedené definice). The parties acknowledge that Sponsor may be required to disclose information on compensation and other remuneration or things of benefit (collectively "Remuneration") provided to physicians and/or other health care providers and members of the health care community. Notwithstanding any provision of this Agreement to the contrary, the parties agree that Sponsor may report and disclose information about Remuneration provided to Institution acknowledges and agreesand/or Investigator to comply with all applicable laws, that the Investigator and his Study Team shall such information may be reimbursed on the basis of a separate agreement concluded between the Investigator and the Sponsorpublicly accessible. Zdravotnické zařízení bere Smluvní strany berou na vědomí a souhlasívědomí, že Zkoušející Zadavatel může mít povinnost sdělit informace o odměnách a jeho studijní tým budou odměněni dalších náhradách nebo hodnotném plnění (společně dále jen „Odměna“) poskytovaných lékařům a/nebo dalším zdravotnickým pracovníkům a poskytovatelům zdravotní péče. Bez ohledu na základě samostatné smlouvy uzavřené mezi zkoušejícím případná odlišná ustanovení této Smlouvy se smluvní strany dohodly, že Zadavatel je oprávněn vykazovat a zadavatelemsdělovat informace o Odměně poskytované Zdravotnickému zařízení / Zkoušejícímu, aby splnil požadavky všech platných zákonů. Estimated total compensation for the expected number of subjects that participate in all visits according to the Protocol is CZK 304,110. Předpokládaná výše odměny za provedení Studie za očekáváný počet pacientů, kteří absolvují všechny návštěvy dle protokolu Studie je 304.110 KčTyto informace mohou být veřejně přístupné.

Platby. In consideration for a) PSI shall make the proper performance payments in EUR within thirty (30) days after issuance of the Study by Site undisputed invoice. b) PSI will only accept making payments to bank accounts located in compliance with the terms and conditions of country where the services under this Agreement, payments Agreement have been performed. c) PSI shall be made in accordance with the provisions set forth in Attachment A, with entitled to withhold the last payment being made after until the Site completes Investigator has appropriately completed the eCRF, answered all its obligations hereunder, and Quintiles has received all properly completed CRFs and, if Quintiles data clarification requests, all other Confidential Information Study Supplies and/or Study Drug has been returned/destroyed as per PSI instructions, and PSI has performed a closeout visit to the Institution. d) In the event of a delayed payment, the Institution is entitled to charge a late payment interest in the amount defined by law. a) PSI bude platby provádět v EUR do třiceti (as defined below30) dní od vystavení nesporné faktury. b) PSI povoluje zasílání plateb pouze na bankovní účty nacházející se v zemi, kde byly služby na základě této Smlouvy poskytovány. c) PSI má právo pozdržet poslední platbu, dokud Hlavní zkoušející náležitě nevyplní elektronické Záznamy subjektu hodnocení (CRFs), nezodpoví veškeré žádosti o objasnění údajů, nedojde k vrácení/likvidaci veškerého Studijního materiálu a/nebo Studijního léku dle pokynů PSI a PSI nevykoná závěrečnou návštěvu u Poskytovatele zdravotních služeb. d) Při nedodržení stanovené lhůty splatnosti je Poskytovatel zdravotních služeb oprávněn účtovat úrok z prodlení v zákonné výši. V souvislosti s řádným plněním Studie Místem provádění klinického hodnoceníThis ▇▇▇▇▇ defines the compensation to be paid under the Agreement. Tato Příloha stanovuje odměnu, a to v souladu s podmínkami a ustanoveními této Smlouvy, budou poskytovány platby která má být vyplacena dle podmínek a ustanovení definovaných v Příloze A, přičemž poslední platba bude uskutečněna poté, co Místo provádění klinického hodnocení splní a dokončí veškeré závazky, jež mu vyplývají z této Smlouvy, a Quintiles obdrží veškeré řádně vyplněné CRF a, bude-li tak Quintiles vyžadovat, veškeré další Důvěrné informace (ve smyslu níže uvedené definice)▇▇▇▇▇▇▇. The column "Invoice initiated by" indicates if the payment of the particular fee will be initiated by PSI via a Quarterly Overview or by the Institution acknowledges and agreesvia an invoice. Sloupec nazvaný "Platba iniciovaná" udává, that the Investigator and his Study Team shall be reimbursed on the basis of a separate agreement concluded between the Investigator and the Sponsor. Zdravotnické zařízení bere na vědomí a souhlasí, že Zkoušející a jeho studijní tým budou odměněni na základě samostatné smlouvy uzavřené mezi zkoušejícím a zadavatelem. Estimated total compensation for the expected number of subjects that participate in all visits according to the Protocol is CZK 304,110. Předpokládaná výše odměny za provedení Studie za očekáváný počet pacientů, kteří absolvují všechny návštěvy dle protokolu Studie je 304.110 Kčzda byla konkrétní platba iniciována PSI prostřednictvím Čtvrtletního přehledu nebo Zdravotnickým zařízením.

Platby. In consideration for the proper performance of the Study by Site in compliance with the terms and conditions of this Agreement, payments shall be made in accordance with the provisions set forth in Attachment A, with the last payment being made after the Site completes all its obligations hereunder, and Quintiles ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ has received all properly completed CRFs and, if Quintiles requests, all other Confidential Information (as defined below). Sponsor and/or Quintiles acknowledge, that with regard to this Study, which is subject hereof, no other agreement stipulating any related rights and obligations, has been and will be concluded by and between them and the Investigator without the participation of the Institution. V souvislosti s řádným plněním Studie Místem provádění klinického hodnocení, a to v souladu s podmínkami a ustanoveními této Smlouvy, budou poskytovány platby dle podmínek a ustanovení definovaných v Příloze A, přičemž poslední platba bude uskutečněna poté, co Místo provádění klinického hodnocení splní a dokončí veškeré závazky, jež mu vyplývají z této Smlouvy, a Quintiles obdrží veškeré řádně vyplněné CRF a, bude-li tak Quintiles ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ vyžadovat, veškeré další Důvěrné informace (ve smyslu níže uvedené definice). The Institution acknowledges and agrees, that the Investigator and his Study Team shall be reimbursed on the basis of a separate agreement concluded between the Investigator and the Sponsor. Zdravotnické zařízení bere na vědomí a souhlasíZadavatel a/nebo ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ prohlašují, že Zkoušející v souvislosti se Studií, která je předmětem této Smlouvy, neuzavřeli a jeho studijní tým budou odměněni na základě samostatné smlouvy uzavřené mezi zkoušejícím neuzavřou bez účasti Zdravotnického zařízení se Zkoušejícím žádnou další smlouvu upravující jejich vzájemná práva a zadavatelem. Estimated total compensation for the expected number of subjects that participate in all visits according to the Protocol is CZK 304,110. Předpokládaná výše odměny za provedení Studie za očekáváný počet pacientů, kteří absolvují všechny návštěvy dle protokolu Studie je 304.110 Kčpovinnosti.

Platby. Quintiles undertakes to provide payments to the Institution for fulfillment of this Agreement and timely submission of written invoices from Institution in accordance with Attachment A of this Agreement. In consideration for the proper performance of the Study by Site in compliance with the terms and conditions of this Agreement, payments shall be made in accordance with the provisions set forth in Attachment A, with the last payment being made after the Site completes all its obligations hereunder, and Quintiles has received all properly completed CRFs and, if Quintiles requests, all other Confidential Information (as defined below). The estimated value of financial payment under this Agreement shall be approximately CZK 88 739. The Institution acknowledges and agrees, that the Investigator shall be reimbursed on the basis of a separate agreement concluded between the Investigator and the Sponsor. Quintiles se zavazuje uhradit Zdravotnickému zařízení za plnění dle této smlouvy a včasné poskytnutí písemných faktur Zdravotnickým zařízením platby dle Přílohy A této Smlouvy. V souvislosti s řádným plněním Studie Místem provádění klinického hodnocení, a to v souladu s podmínkami a ustanoveními této Smlouvy, budou poskytovány platby dle podmínek a ustanovení definovaných v Příloze APříloze, A přičemž poslední platba bude uskutečněna poté, co Místo provádění klinického hodnocení splní a dokončí veškeré závazky, jež mu vyplývají z této Smlouvy, a Quintiles obdrží veškeré řádně vyplněné CRF a, bude-li tak Quintiles vyžadovat, veškeré další Důvěrné informace (ve smyslu níže uvedené definice). The Institution acknowledges and agrees, that the Investigator and his Study Team shall be reimbursed on the basis of a separate agreement concluded between the Investigator and the SponsorOdhadovaná hodnota finančního plnění na základě této Smlouvy bude přibližně 88 739 Kč. Zdravotnické zařízení bere na vědomí a souhlasí, že Zkoušející a jeho studijní tým budou odměněni zkoušející bude odměněn na základě samostatné smlouvy uzavřené mezi zkoušejícím a zadavatelem. Estimated total compensation for the expected number of subjects that participate in all visits according to the Protocol is CZK 304,110. Předpokládaná výše odměny za provedení Studie za očekáváný počet pacientů, kteří absolvují všechny návštěvy dle protokolu Studie je 304.110 Kč.

Platby. In consideration for the proper performance of the Study by Site in compliance with the terms and conditions of this Agreement, payments shall be made in accordance with the provisions set forth in Attachment A, with the V souvislosti s řádným plněním Studie Místem provádění klinického hodnocení, a to v souladu s podmínkami a ustanoveními této Smlouvy, budou poskytovány platby dle podmínek a ustanovení definovaných v Příloze A, last payment being made after the Site completes all its obligations hereunder, and Quintiles has received all properly completed CRFs and, if Quintiles requests, all other Confidential Information (as defined below). V souvislosti s řádným plněním Studie Místem provádění klinického hodnocení, a to v souladu s podmínkami a ustanoveními této Smlouvy, budou poskytovány platby dle podmínek a ustanovení definovaných v Příloze A, přičemž poslední platba bude uskutečněna poté, co Místo provádění klinického hodnocení splní a dokončí veškeré závazky, jež mu vyplývají z této Smlouvy, a Quintiles obdrží veškeré řádně vyplněné CRF a, bude-li tak Quintiles vyžadovat, veškeré další Důvěrné informace (ve smyslu níže uvedené definice). The Institution acknowledges and agreesSponsor and/or Quintiles acknowledge, that with regard to this Study, which is subject hereof, no other agreement stipulating any related rights and obligations, has been and will be concluded by and between them and the Investigator and his Study Team shall be reimbursed on without the basis participation or consent of a separate agreement concluded between the Investigator and the SponsorInstitution. Zdravotnické zařízení bere na vědomí a souhlasíZadavatel a/nebo Quintiles prohlašují, že Zkoušející v souvislosti se Studií, která je předmětem této Smlouvy, neuzavřeli a jeho studijní tým budou odměněni na základě samostatné smlouvy uzavřené mezi zkoušejícím neuzavřou bez účasti nebo souhlasu Zdravotnického zařízení se Zkoušejícím žádnou další smlouvu upravující jejich vzájemná práva a zadavatelem. Estimated total compensation for the expected number of subjects that participate in all visits according to the Protocol is CZK 304,110. Předpokládaná výše odměny za provedení Studie za očekáváný počet pacientů, kteří absolvují všechny návštěvy dle protokolu Studie je 304.110 Kčpovinnosti.

Platby. In consideration for the proper performance of the Study by Site in compliance with the terms and conditions of this Agreement, payments shall be made in accordance with the provisions set forth in Attachment A, with the last payment being made after the Site completes all its obligations hereunder, and Quintiles IQVIA has received all properly completed CRFs and, if Quintiles IQVIA requests, all other Confidential Information (as defined below). V souvislosti s řádným plněním Studie Místem provádění klinického hodnocení, a to v souladu s podmínkami a ustanoveními této Smlouvy, budou poskytovány platby dle podmínek a ustanovení definovaných v Příloze A, přičemž poslední platba bude uskutečněna poté, co Místo provádění klinického hodnocení splní a dokončí veškeré závazky, jež mu vyplývají z této Smlouvy, a Quintiles IQVIA obdrží veškeré řádně vyplněné CRF a, bude-li tak Quintiles other Confidential Information (as defined below). Institution acknowledges and agrees that the Investigator and his Study Staff shall be compensated on the basis of a separate contract entered into by Investigator and Sponsor. The estimated value of financial payment under this Agreement shall be approximately CZK 196,358. IQVIA vyžadovat, veškeré další Důvěrné informace (ve smyslu níže uvedené definice). The Institution acknowledges and agrees, that the Investigator and his Study Team shall be reimbursed on the basis of a separate agreement concluded between the Investigator and the Sponsor. Zdravotnické zařízení bere na vědomí a souhlasí, že Zkoušející a jeho studijní tým budou odměněni na základě samostatné smlouvy uzavřené mezi zkoušejícím Zkoušejícím a zadavatelem. Estimated total compensation for the expected number of subjects that participate in all visits according to the Protocol is CZK 304,110Zadavatelem. Předpokládaná výše odměny za provedení Studie za očekáváný počet pacientů, kteří absolvují všechny návštěvy hodnota finančního plnění dle protokolu Studie je 304.110 této Smlouvy činí přibližně 196 358 Kč.

Platby. In consideration for the proper performance of the Study by Site in compliance with the terms and conditions of this Agreement, payments shall be made in accordance with the provisions set forth in Attachment A, with the last payment being made after the Site completes all its obligations hereunder, and Quintiles has received all properly completed CRFs and, if Quintiles requests, all other Confidential Information (as defined below). V souvislosti s řádným plněním Studie Místem studie místem provádění klinického hodnocení, a to v souladu s podmínkami a ustanoveními této Smlouvysmlouvy, budou poskytovány platby dle podmínek a ustanovení definovaných v Příloze A, přičemž poslední platba bude uskutečněna poté, co Místo místo provádění klinického hodnocení splní a dokončí veškeré závazky, jež mu vyplývají z této Smlouvysmlouvy, a Quintiles obdrží veškeré řádně vyplněné formuláře CRF a, bude-li tak Quintiles vyžadovat, veškeré další Důvěrné důvěrné informace (ve smyslu níže uvedené definice). All final invoices must be provided to Veškeré závěrečné faktury musejí být Quintiles within sixty (60) days of termination or completion of the Study at Site in order to be processed for payment. společnosti Quintiles doručeny do šedesáti (60) dnů po ukončení nebo dokončení studie v místě provádění klinického hodnocení, aby mohly být zpracovány a uhrazeny. In accordance with transparency laws governing pharmaceutical manufacturers’ interactions with healthcare professionals, Sponsor may be required to publicly disclose money and other items of value (e.g., food, hotel accommodations, travel, etc.) provided to Institution and/ or Investigator and Study Staff in connection with this Agreement. The Institution acknowledges extent of Sponsor’s required disclosure depends upon the applicable law, industry codes and agreesits reporting requirements. V souladu s právními předpisy o transparentnosti upravujícími vztahy mezi farmaceutickými výrobci a zdravotnickými pracovníky může být zadavatel povinen zveřejnit částky a další hodnotné plnění (např. občerstvení, ubytování v hotelu, cestovné apod.) poskytované zdravotnickému zařízení nebo zkoušejícímu a studijnímu týmu v souvislosti s touto smlouvou. Rozsah údajů, které je zadavatel povinen zveřejňovat, závisí na platném právním předpisu, oborových kodexech a jeho vlastních směrnicích pro zveřejňování. Sponsor and/or Quintiles acknowledge, that with regard to this Study, which is subject hereof, no other agreement stipulating any related rights and obligations, has been and will be concluded by and between them and the Investigator and his Study Team without informing the Institution. Zadavatel a/nebo Quintiles prohlašují, že v souvislosti se Studií, která je předmětem této Smlouvy, neuzavřeli a neuzavřou bez účasti Zdravotnického zařízení se Zkoušejícím žádnou další smlouvu upravující jejich vzájemná práva a povinnosti. The estimated value of financial payment under this Agreement shall be reimbursed on the basis of a separate agreement concluded between the Investigator and the Sponsorapproximately CZK 377 120. Zdravotnické zařízení bere na vědomí a souhlasí, že Zkoušející a jeho studijní tým budou odměněni na základě samostatné Odhadovaná výše finanční odměny podle této smlouvy uzavřené mezi zkoušejícím a zadavatelem. Estimated total compensation for the expected number of subjects that participate in all visits according to the Protocol is CZK 304,110. Předpokládaná výše odměny za provedení Studie za očekáváný počet pacientů, kteří absolvují všechny návštěvy dle protokolu Studie je 304.110 bude přibližně 377 120 Kč Kč.

Platby. In consideration for the proper performance of the Study by Site in compliance with the terms and conditions of this Agreement, payments shall be made in accordance with the provisions set forth in Attachment A, with the last payment being made after the Site completes all its obligations hereunder, and Quintiles has received all properly completed CRFs and, if Quintiles requests, all other Confidential Information (as defined below). V souvislosti s řádným plněním Studie Místem provádění klinického hodnocení, a to v souladu s podmínkami a ustanoveními této Smlouvy, budou poskytovány platby dle podmínek a ustanovení definovaných v Příloze A, přičemž poslední platba bude uskutečněna poté, co Místo provádění klinického hodnocení splní a dokončí veškeré závazky, jež mu vyplývají z této Smlouvy, a Quintiles obdrží veškeré řádně vyplněné CRF a, bude-li tak Quintiles vyžadovat, veškeré další Důvěrné informace (ve smyslu níže uvedené definice). The Institution acknowledges parties acknowledge that Sponsor may be required to disclose information on compensation and agrees, that other remuneration or things of benefit (collectively "Remuneration") provided to physicians and/or other health care providers and members of the Investigator and his Study Team shall be reimbursed on the basis of a separate agreement concluded between the Investigator and the Sponsor. Zdravotnické zařízení bere health care Smluvní strany berou na vědomí a souhlasívědomí, že Zkoušející Zadavatel může mít povinnost sdělit informace o odměnách a jeho studijní tým budou odměněni na základě samostatné smlouvy uzavřené mezi zkoušejícím dalších náhradách nebo hodnotném plnění (společně dále jen „Odměna“) poskytovaných lékařům a/nebo dalším zdravotnickým pracovníkům a zadavatelemposkytovatelům zdravotní péče. Estimated total compensation for the expected number Bez community. Notwithstanding any provision of subjects that participate in all visits according this Agreement to the Protocol is CZK 304,110contrary, the parties agree that Sponsor may report and disclose information about Remuneration provided to Institution and/or Investigator to comply with all applicable laws, such information may be publicly accessible. Předpokládaná výše odměny za provedení Studie za očekáváný počet pacientůohledu na případná odlišná ustanovení této Smlouvy se smluvní strany dohodly, kteří absolvují všechny návštěvy dle protokolu Studie že Zadavatel je 304.110 Kčoprávněn vykazovat a sdělovat informace o Odměně poskytované Zdravotnickému zařízení / Zkoušejícímu, aby splnil požadavky všech platných zákonů. Tyto informace mohou být veřejně přístupné.

Platby. In consideration for the proper performance of the Study by Site in compliance with the terms and conditions of this Agreement, payments to the Institution shall be made in accordance with the provisions set forth in Attachment A, with the last payment being made after the Site completes all its obligations hereunder, and Quintiles ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ has received all properly completed CRFs and, if Quintiles requests, all other Confidential Information (as defined below). The parties acknowledge that Sponsor may be required to disclose information on compensation and other remuneration or things of benefit (collectively "Remuneration") provided to physicians and/or other health care providers and members of the health care community. Notwithstanding any provision of this Agreement to the contrary, the parties agree that Sponsor may report and disclose information about Remuneration V souvislosti s řádným plněním Studie Místem provádění klinického hodnocení, a to v souladu s podmínkami a ustanoveními této Smlouvy, budou poskytovány platby Zdravotnickému zařízení dle podmínek a ustanovení definovaných v Příloze A, přičemž poslední platba bude uskutečněna poté, co Místo provádění klinického hodnocení splní a dokončí veškeré závazky, jež mu vyplývají z této Smlouvy, a Quintiles obdrží veškeré řádně vyplněné CRF a, bude-li tak Quintiles vyžadovat, veškeré další Důvěrné informace (ve smyslu níže uvedené definice). Smluvní strany berou na vědomí, že Zadavatel může mít povinnost sdělit informace o odměnách a dalších náhradách nebo hodnotném plnění (společně dále jen „Odměna“) poskytovaných lékařům a/nebo dalším zdravotnickým pracovníkům a poskytovatelům zdravotní péče. Bez ohledu na případná odlišná ustanovení této Smlouvy se smluvní strany dohodly, že Zadavatel je oprávněn vykazovat a sdělovat informace o Odměně poskytované Zdravotnickému provided to Institution and/or Investigator to comply with all applicable laws, such information may be publicly accessible. The Institution acknowledges and agrees, that the Investigator and his Study Team estimated value of financial payment under this Agreement shall be reimbursed on the basis of a separate agreement concluded between the Investigator and the Sponsorapproximately CZK 2 506 000. Zdravotnické zařízení bere na vědomí a souhlasí/ Zkoušejícímu, že Zkoušející a jeho studijní tým budou odměněni na základě samostatné smlouvy uzavřené mezi zkoušejícím a zadavatelemaby splnil požadavky všech platných zákonů. Estimated total compensation for the expected number of subjects that participate in all visits according to the Protocol is CZK 304,110Tyto informace mohou být veřejně přístupné. Předpokládaná výše odměny za provedení Studie za očekáváný počet pacientů, kteří absolvují všechny návštěvy hodnota finančního plnění dle protokolu Studie je 304.110 podmínek této Smlouvy činí přibližně 2 506 000,- Kč.

Platby. In consideration for the proper performance of the Study by Site in compliance with the terms and conditions of this Agreement, payments shall be made in accordance with the provisions set forth in Attachment A, with the last payment being made after the Site completes all its obligations hereunder, and Quintiles IQVIA has received all properly completed CRFs and, if Quintiles IQVIA requests, all other Confidential Information (as defined below). V souvislosti s řádným plněním Studie Místem provádění klinického hodnocení, a to v souladu s podmínkami a ustanoveními této Smlouvy, budou poskytovány platby dle podmínek a ustanovení definovaných v Příloze A, přičemž poslední platba bude uskutečněna poté, co Místo provádění klinického hodnocení splní a dokončí veškeré závazky, other Confidential Information (as defined below). jež mu vyplývají z této Smlouvy, a Quintiles IQVIA obdrží veškeré řádně vyplněné CRF a, bude-li tak Quintiles IQVIA vyžadovat, veškeré další Důvěrné informace (ve smyslu níže uvedené definice). The Institution acknowledges and agreesSponsor and/or IQVIA acknowledge, that with regard to this Study, which is subject hereof, no other agreement stipulating any related rights and obligations, has been and will be concluded by and between them and the Investigator and his Study Team without the participation of the Institution. Zadavatel a/nebo společnost IQVIA prohlašují, že v souvislosti se Studií, která je předmětem této Smlouvy, neuzavřeli a neuzavřou bez účasti Zdravotnického zařízení se Zkoušejícím žádnou další smlouvu upravující jejich vzájemná práva a povinnosti. The estimated value of financial payment under this Agreement shall be reimbursed on the basis of a separate agreement concluded between the Investigator and the Sponsor. Zdravotnické zařízení bere na vědomí a souhlasí, že Zkoušející a jeho studijní tým budou odměněni na základě samostatné smlouvy uzavřené mezi zkoušejícím a zadavatelem. Estimated total compensation for the expected number of subjects that participate in all visits according to the Protocol is approximately CZK 304,1101 040 468. Předpokládaná výše odměny za provedení Studie za očekáváný počet pacientů, kteří absolvují všechny návštěvy hodnota finančního plnění dle protokolu Studie je 304.110 této Smlouvy činí přibližně 1 040 468 Kč.

Platby. In consideration for the proper performance of the Study by Site in compliance with the terms and conditions of this Agreement, payments shall be made in accordance with the provisions set forth in Attachment A, with the last payment being made after the Site completes all its obligations hereunder, and Quintiles has received all properly completed CRFs and, if Quintiles requests, all other Confidential Information (as defined below). V souvislosti s řádným plněním Studie Místem provádění klinického hodnocení, a to v souladu s podmínkami a ustanoveními této Smlouvy, budou poskytovány platby dle podmínek a ustanovení definovaných v Příloze A, přičemž poslední platba bude uskutečněna poté, co Místo provádění klinického hodnocení splní a dokončí veškeré závazky, jež mu vyplývají z této Smlouvy, a Quintiles obdrží veškeré řádně vyplněné CRF a, bude-li tak Quintiles vyžadovat, veškeré další Důvěrné informace (ve smyslu níže uvedené definice). The Institution acknowledges and agreesSponsor and/or Quintiles acknowledge, that with regard to this Study, which is subject hereof, no other agreement stipulating any related rights and obligations, has been and will be concluded by and between them and the Investigator and his Study Team shall be reimbursed on without the basis participation of a separate agreement concluded between the Investigator and the Sponsor. Zdravotnické zařízení bere na vědomí a souhlasíZadavatel a/nebo Quintiles prohlašují, že Zkoušející v souvislosti se Studií, která je předmětem této Smlouvy, neuzavřeli a jeho studijní tým budou odměněni na základě samostatné smlouvy uzavřené mezi zkoušejícím neuzavřou bez účasti Zdravotnického zařízení se Zkoušejícím žádnou další smlouvu upravující jejich vzájemná práva a zadavatelem. Estimated total compensation for the expected number of subjects that participate in all visits according to the Protocol is CZK 304,110. Předpokládaná výše odměny za provedení Studie za očekáváný počet pacientů, kteří absolvují všechny návštěvy dle protokolu Studie je 304.110 Kčpovinnosti.