Post-Sales Requirements. (i) Following the first COMMERCIAL SALE in any country in the LICENSE TERRITORY, LICENSEE shall itself or through its AFFILIATES and/or SUBLICENSEES make continuing COMMERCIAL SALES in such country without any elapsed time period of one (1) year or more in which such COMMERCIAL SALES do not occur. (ii) LICENSEE shall itself or through an AFFILIATE or SUBLICENSEE make such first COMMERCIAL SALE within the following countries and regions in the LICENSE TERRITORY within 2 years after the EFFECTIVE DATE of this AGREEMENT: Achievement of the foregoing objectives shall be deemed to satisfy LICENSEE’s obligations to use best efforts under this Section 3.1.
Appears in 2 contracts
Sources: Non Exclusive License Agreement (Neurokine Pharmaceuticals Inc.), Non Exclusive License Agreement (Neurokine Pharmaceuticals Inc.)
Post-Sales Requirements. (i) Following the first COMMERCIAL SALE in any country in the LICENSE TERRITORY, LICENSEE COMPANY shall itself or through its AFFILIATES and/or SUBLICENSEES make continuing COMMERCIAL SALES in such country without any elapsed time period of one (1) year or more in which such COMMERCIAL SALES do not occur.
(ii) LICENSEE shall itself or through an AFFILIATE or SUBLICENSEE make such first COMMERCIAL SALE within the following countries and regions in the LICENSE TERRITORY within 2 years after the EFFECTIVE DATE of this AGREEMENT: . Achievement of the foregoing objectives shall be deemed to satisfy LICENSEECOMPANY’s obligations to use best efforts under this Section 3.13 .1.
Appears in 1 contract