Common use of Pre-Closing Restructuring Clause in Contracts

Pre-Closing Restructuring. SLI currently owns all of the authorized capital stock of ASPECT, consisting of 668 ordinary shares of ASPECT Common Stock with a nominal value of NLG 1,000.00 per share. On or prior to closing Sylvan will cause all of the following to be completed: (1) ASPECT will purchase all of the issued and outstanding shares of Proxima, BV, a private limited liability company organized under Netherlands law; (2) the name of Proxima, BV shall be changed to "ASPECT International Language Schools II, B.V." (both Proxima, BV and ASPECT International Language Schools II, B.V., "ASPECT II"); (3) ASPECT will contribute all of its assets and liabilities to ASPECT II, which assets consist principally of the stock of certain Subsidiaries that are set forth in SCHEDULE 4.03 as being owned, fully or partially, by ASPECT; (4) ASPECT shall change its name to a name that does not include "Aspect" or any derivative thereof and is not confusingly similar to "ASPECT International Language Schools" or any other Subsidiary of the Companies; and (5) appropriate registrations shall then be made in the Netherlands and the countries where these certain Subsidiaries are incorporated to effect the transactions contemplated by this Section 2.03 (all of the steps to the above-described restructuring transaction shall be collectively referred to herein as the "RESTRUCTURING").

Pre-Closing Restructuring. SLI currently owns all of the authorized capital stock of ASPECT, consisting of 668 ordinary shares of ASPECT Common Stock with a nominal value of NLG 1,000.00 per share. On or prior to closing Sylvan will cause all of the following to be completed: (1) ASPECT will purchase all of the issued and outstanding shares of Proxima, BV, a private limited liability company organized under Netherlands law; (2) the name of Proxima, BV shall be changed to "ASPECT International Language Schools II, B.V." (both Proxima, BV and ASPECT International Language Schools II, B.V., "ASPECT II"); (3) ASPECT will contribute all of its assets and liabilities to ASPECT II, which assets consist principally of the stock of certain Subsidiaries that are set forth in SCHEDULE Schedule -------- 4.03 as being owned, fully or partially, by ASPECT; (4) ASPECT shall change its ---- name to a name that does not include "Aspect" or any derivative thereof and is not confusingly similar to "ASPECT International Language Schools" or any other Subsidiary of the Companies; and (5) appropriate registrations shall then be made in the Netherlands and the countries where these certain Subsidiaries are incorporated to effect the transactions contemplated by this Section 2.03 (all of the steps to the above-described restructuring transaction shall be collectively referred to herein as the "RESTRUCTURINGRestructuring"). ------------- <PAGE> ARTICLE III ----------- CLOSING Section 3.01.

Pre-Closing Restructuring. SLI currently owns all of the authorized capital stock of ASPECT, consisting of 668 ordinary shares of ASPECT Common Stock with a nominal value of NLG 1,000.00 per share. On or prior to closing Sylvan will cause all of the following to be completed: (1) ASPECT will purchase all of the issued and outstanding shares of Proxima, BV, a private limited liability company organized under Netherlands law; (2) the name of Proxima, BV shall be changed to "ASPECT International Language Schools II, B.V." (both Proxima, BV and ASPECT International Language Schools II, B.V., "ASPECT II"); (3) ASPECT will contribute all of its assets and liabilities to ASPECT II, which assets consist principally of the stock of certain Subsidiaries that are set forth in SCHEDULE Schedule -------- 4.03 as being owned, fully or partially, by ASPECT; (4) ASPECT shall change its ---- name to a name that does not include "Aspect" or any derivative thereof and is not confusingly similar to "ASPECT International Language Schools" or any other Subsidiary of the Companies; and (5) appropriate registrations shall then be made in the Netherlands and the countries where these certain Subsidiaries are incorporated to effect the transactions contemplated by this Section 2.03 (all of the steps to the above-described restructuring transaction shall be collectively referred to herein as the "RESTRUCTURINGRestructuring").. -------------