Common use of Prevention and Mitigation Clause in Contracts

Prevention and Mitigation. 1. The Contracting Parties shall adopt both individually and jointly, all the measures required to support intra-regional and inter-regional co-operation in the management of natural disasters. 2. Each Contracting Party shall periodically exchange with the others, updated information on the implementation of the present Agreement. 3. In the area of the transportation of material and equipment for natural disaster prevention and mitigation, the Contracting Parties shall take the necessary measures to obtain the co-operation of the private sector in air and maritime transportation.

Prevention and Mitigation. 1. The Contracting Parties shall adopt both individually and jointly, all the measures required to support intra-intra- regional and inter-regional co-operation in the management of natural disasters. 2. Each Contracting Party shall periodically exchange with the others, updated information on the implementation of the present Agreement. 3. In the area of the transportation of material and equipment for natural disaster prevention and mitigation, the Contracting Parties shall take the necessary measures to obtain the co-operation of the private sector in air and maritime transportation.