Common use of Private Access to Remedies Clause in Contracts

Private Access to Remedies. 1. Each Party shall ensure that interested persons residing in or established in the territory of such Party may request the Party’s competent authorities to investigate alleged violations of its environmental laws and shall give such requests due consideration, in accordance with its domestic law. 2. Each Party shall ensure that persons with a legally recognized interest in a particular matter under its environmental laws have appropriate access to administrative, quasi-judicial or judicial proceedings for the enforcement of the Party’s environmental laws, and to remedies for violations of those laws.

Private Access to Remedies. 1. Each Party shall ensure that interested persons residing in or established in the territory of such Party may request the Party’s 's competent authorities to investigate alleged violations of its environmental laws and shall give such requests due consideration, consideration in accordance with its domestic law. 2. Each Party shall ensure that persons with a legally recognized interest under its law in a particular matter under its environmental laws have appropriate access to administrative, quasi-judicial or judicial proceedings proceedings: (a) for the enforcement of the Party’s environmental laws, and to remedies ; and (b) for violations the seeking of redress for another’s violation of those laws.

Private Access to Remedies. 1. Each Party shall ensure that interested persons residing in or established in the territory of such Party may request the Party’s 's competent authorities to investigate alleged violations of its environmental laws and shall give such requests due consideration, consideration in accordance with its domestic law. 2. Each •Each Party shall ensure that persons with a legally recognized interest under its law in a particular matter under its environmental laws have appropriate access to administrative, quasi-judicial or judicial proceedings proceedings:◦for the enforcement of the Party’s 's environmental laws, ; and to remedies ◦for violations the seeking of redress for another's violation of those laws.

Private Access to Remedies. 1. Each Party shall ensure that interested persons residing in or established in the territory of such Party may request the Party’s 's competent authorities to investigate alleged violations of its environmental laws and shall give such requests due consideration, in accordance with its domestic law. 2. Each Party shall ensure that persons with a legally recognized interest under its environmental laws in a particular matter under its environmental laws shall have appropriate access to administrative, quasi-judicial or judicial proceedings for for: (a) the enforcement of the Party’s environmental laws, and to ; and (b) the seeking of remedies for violations of those laws.

Private Access to Remedies. 1. Each Party shall ensure that interested persons residing in or established in the territory of such Party may request the Party’s 's competent authorities to investigate alleged violations of its environmental laws and regulations and shall give such requests due consideration, consideration in accordance with its domestic law. . 2. Each Party shall ensure that persons with a legally recognized interest under its law in a particular matter under its environmental laws have appropriate access to administrative, quasi-judicial quasi‐judicial or judicial proceedings for the enforcement of the Party’s 's environmental laws, laws and to remedies for violations of those lawsregulations.

Private Access to Remedies. 1. Each Party shall ensure that an interested persons residing in or established in the territory of such Party person may request the Party’s competent authorities to investigate an alleged violations violation of its environmental laws and shall give such requests a request due consideration, in accordance with its domestic law. 2. Each Party shall ensure that persons provide a person with a legally recognized recognised interest under its laws in a particular matter under its environmental laws have appropriate access to administrative, quasi-judicial or judicial proceedings for the enforcement of the Party’s environmental laws, and to seek remedies for violations a violation of those laws.

Private Access to Remedies. 1. Each Party shall ensure that interested persons residing in or established in the its territory of such Party may request the Party’s its competent authorities to investigate alleged violations of its environmental laws law and shall give such these requests due consideration, consideration in accordance with its domestic law. 2. Each Party shall ensure that persons with a legally recognized interest in a particular matter under its environmental laws law have appropriate access to administrative, quasi-judicial or judicial proceedings for the enforcement of proceedings: (a) to enforce the Party’s environmental laws, and law; and (b) to remedies seek redress for violations of those lawsthat law.

Private Access to Remedies. 1. Each Party shall ensure that interested persons residing in or established in the territory of such Party may request the Party’s 's competent authorities to investigate alleged violations of its environmental laws and shall give such requests due consideration, in accordance with its domestic law. 2. Each Party shall ensure that persons with a legally recognized interest under its environmental laws in a particular matter under its environmental laws shall have appropriate access to administrative, quasi-judicial or judicial proceedings for for: (a) the enforcement of the Party’s 's environmental laws, and to ; and (b) the seeking of remedies for violations of those laws.

Private Access to Remedies. 1. Each Party shall ensure that interested persons residing in or established in the territory of such Party may request the Party’s 's competent authorities to investigate alleged violations of its environmental laws and regulations and shall give such requests due consideration, consideration in accordance with its domestic law. 2. Each Party shall ensure that persons with a legally recognized interest under its law in a particular matter under its environmental laws have appropriate access to administrative, quasi-judicial or judicial proceedings for the enforcement of the Party’s 's environmental laws, laws and regulations. Private access to remedies for violations of those laws.shall include rights, in accordance with the Party's law, such as: